バンドー貿易株式会社 の求人・中途採用情報

【徳島にいながら世界とつながる環境／グローバル展開する板ガラス加工機の専門商社／イタリア・オーストリア・中国など、海外と取引／2年に1回程度の海外出張あり／年間休日125日／転勤無し】 ■募集背景 当社は、イタリア・オーストリアなどで製造されたガラス加工機を輸入・販売している商社です。現在、20代～50代までのエンジニアが活躍中。 今回は、今後の会社を支えてくださるフレッシュな人材を採用します。 未経験の方も大歓迎。海外駐在はありませんが、クライアントニーズに応え全国への出張や英語を使う機会も豊富にあります。 当社で、世界と繋がるキャリアを積みませんか？ ■業務概要 海外製ガラス加工機の設置・メンテナンス・アフターサポートを担当していただきます。先輩社員との同行からスタートになります。 ■具体的には ◇カスタマーサポート ・日本各地からお問い合わせ頂いた ・お客様に対して電話にてサポート対応 ◇設置、据付時のサポート ・まずは先輩の同行からスタート ・海外メーカーのエンジニアとの同行もあるため、英語でのコミュニケーション業務も ◇お客様先への訪問／アフターフォロー ・お客様先での定期点検 ・故障時の原因分析や修理対応 ・機械の調整・保守メンテナンス 全国に取引先があるため出張業務があります。宿泊を伴う出張も月に数回ありますが、月平均残業時間は約5時間と少なく、メリハリをつけて働ける環境です。 ■ポジションの魅力 ◇海外と関わる機会が豊富 当社では海外メーカーの製品を取り扱っており、年に数回ヨーロッパなどからエンジニアが来日します。業務を通じて英語を使う機会があり、語学力を活かしたい方やグローバルな環境で働きたい方に最適です。 また、海外の展示会へ出展しており、2年に1回程度の海外出張のチャンスもあります。 ◇徳島に腰を据えて働ける ・転勤なし ・年間休日125日 ・月平均残業5時間程度 地域に根ざして働きながら、世界とつながる仕事に携われます。 ■こんな方を歓迎します： ◇海外旅行が趣味 ◇語学力を活かしたい ◇徳島で転勤なく働きたい ◇仕事で海外へ行ける機会に挑戦したい ◇残業少なめ＆年休多めでメリハリを重視したい ⇒一つでも当てはまる方はぜひご応募ください 変更の範囲：会社の定める業務

学歴不問（必須資格の受験条件に準じた学歴が必要）

＜勤務地詳細＞本社住所：徳島県板野郡藍住町奥野字西中須36-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む）

阿波川端駅、板野駅、板東駅

＜予定年収＞350万円～420万円＜賃金形態＞月給制月給は経験・年齢・能力を考慮して決定。＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～300,000円＜月給＞250,000円～300,000円＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞■昇給：会社業績により有■賞与：年2回（昨年実績：計3ヶ月分）賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■事業内容： バンドー貿易株式会社は、1974年（昭和49年）５月に初代社長である坂東好博が創業したことにはじまり、40年以上かけて成長して参りました。商社として海外輸出はもとより、海外の優れた加工機メーカーと提携し、長きに渡り板ガラス業界に貢献しお客様との信頼関係を大切に互いの事業の発展、そしてより良い社会づくりへの貢献であると信じ努力しております。企業理念である「感謝の気持ちを忘れず」のもと、お客様との長期にわたる友好な事業関係を維持することに努め、常に高い向上心と信念で努力を惜しまず最善の道を模索しながらあらゆる可能性を追求しスピーディーに提供できるよう努めて参ります。

【徳島にいながら世界とつながる環境／グローバル展開する板ガラス加工機の専門商社／年間休日125日／年1回の海外出張あり】 ■募集背景 創業から世界トップクラスのシェアを誇るオーストリアのLisec社から複層ガラス加工機や産業機械を輸入し、日本全国で販売・据付・メンテナンスまで行う当社。大手ガラスメーカーなど、国内でも確かな取引先を持ち、業界内で確固たる地位を確立しています。 今回は営業体制の強化のため、新しい仲間を募集します。徳島で地域密着でありながら、グローバルに国内外で営業として活躍が可能です。 そんな職場でキャリアを描きませんか？ ■業務概要 既存顧客中心の営業として、ガラス加工機および関連ツールの提案から納品までを担当いただきます。 ■具体的には ・全国の板ガラスの加工に関わるお客様を訪問 ・ガラス加工機・ツールの提案・PRから納品まで対応 ■ポジションの魅力 ◇グローバルに活躍できる 仕入先のメインは海外メーカー。 お客様からのオーダー対応では、英語（電話・メール）でのやり取りも発生するため、英語スキルを活かしたい方に最適な環境です。 また、週1回の英会話教室を実施しており、日々の業務に加えて会社として英語力向上をサポートしています。 ■営業スタイル ◇日本全国のお客様先へ 北海道から九州まで、月7日程度の出張があります。 業務の合間に各地の食事や文化も楽しめます。 ◇ノルマなし 既存顧客への定期訪問を通じ、信頼関係の構築を重視した営業スタイルです。 ◇年1回、海外出張あり 中国・イタリア・オーストリアなどの展示会での仕入れ業務にも携わります。 ■こんな方にピッタリ ・英語スキルを活かして働きたい方 ・営業経験を活かし、グローバルな仕事に挑戦したい方 ・出張や海外での業務に魅力を感じる方 ・プライベートも大切にできる職場で働きたい方 ・徳島に根差して働きたい方 ■企業の特徴／魅力 板ガラス加工機の分野で高いシェアを持ち、業界内で確かな実績と信頼を誇る地域密着型グローバル企業です。 変更の範囲：会社の定める業務

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：徳島県板野郡藍住町奥野字西中須36-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む）

阿波川端駅、板野駅、板東駅

＜予定年収＞350万円～490万円＜賃金形態＞月給制月給は経験・年齢・能力を考慮して決定。＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～350,000円＜月給＞250,000円～350,000円＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞■昇給：会社業績により有■賞与：年2回（昨年実績：計3ヶ月分）賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■事業内容： バンドー貿易株式会社は、1974年（昭和49年）５月に初代社長である坂東好博が創業したことにはじまり、40年以上かけて成長して参りました。商社として海外輸出はもとより、海外の優れた加工機メーカーと提携し、長きに渡り板ガラス業界に貢献しお客様との信頼関係を大切に互いの事業の発展、そしてより良い社会づくりへの貢献であると信じ努力しております。企業理念である「感謝の気持ちを忘れず」のもと、お客様との長期にわたる友好な事業関係を維持することに努め、常に高い向上心と信念で努力を惜しまず最善の道を模索しながらあらゆる可能性を追求しスピーディーに提供できるよう努めて参ります。

【徳島にいながら世界とつながる環境／グローバル展開する板ガラス加工機の専門商社／年間休日125日・基本定時退社／輸出入に関わる幅広い業務経験が積める環境】 ■業務概要 当社は、世界トップクラスのシェアを誇る海外メーカーと提携し、板ガラス加工機や産業機械の輸入・販売・据付・メンテナンスを手掛ける専門商社です。今回募集する貿易事務は、海外メーカーとのやり取りや輸出入業務を支えるポジション。イタリア、オーストリア、台湾、中国など世界各国の取引先と英語でコミュニケーションを取りながら、受発注から納品までを一貫して担当いただきます。海外とのメール対応や調整業務が日常的に発生するため、英語力を活かしながら専門スキルを身につけることができます。 ■業務詳細 ＜日々発生する業務＞ ・部品の発注・在庫管理 ・納品スケジュール管理や調整 ・部品の梱包業務 ＜定期的に発生する業務＞ ・インボイスや輸出入関連書類の作成、税関への提出対応など ・国内外取引先とのメールでの連絡・調整（海外メーカー6割、国内顧客4割） ・各メーカーごとの担当業務分担 ※海外メーカーとのやり取りが約6割、国内顧客とのやり取りが約4割です。 ※英語は主にメールで使用します。 ■扱うサービス 板ガラス加工機・産業機械の輸出入業務およびアフターサポート ■組織構成 現在4名体制（20～40代中心）。少人数で協力し合い、落ち着いた雰囲気と相談しやすい環境が特長です。 ■業務の魅力 ◎海外メーカーと日常的に英語でやり取りできる ◎輸出入業務を一貫して担当し、専門スキルを身につけられる ◎徳島にいながらグローバルな仕事に携われる ◎週1回の英会話レッスンや資格取得支援制度あり ◎年間休日125日・土日祝休み・残業月5～10時間程度と働きやすい環境 ◎転勤なし。地域に根差して長期的なキャリアを築ける ■想定されるキャリアパス 貿易事務のスペシャリストや、将来的には営業やマネジメントなど多様なキャリアに挑戦可能。安定した環境で長期就業を目指せます。 ■企業の特徴/魅力 板ガラス加工機の分野で高いシェアを持ち、業界内で確かな実績と信頼を誇る地域密着型グローバル企業です。 変更の範囲：会社の定める業務

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：徳島県板野郡藍住町奥野字西中須36-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

阿波川端駅、板野駅、板東駅

＜予定年収＞350万円～450万円＜賃金形態＞月給制月給は経験・年齢・能力を考慮して決定。＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～300,000円＜月給＞230,000円～300,000円＜昇給有無＞有＜残業手当＞有賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■事業内容： バンドー貿易株式会社は、1974年（昭和49年）５月に初代社長である坂東好博が創業したことにはじまり、40年以上かけて成長して参りました。商社として海外輸出はもとより、海外の優れた加工機メーカーと提携し、長きに渡り板ガラス業界に貢献しお客様との信頼関係を大切に互いの事業の発展、そしてより良い社会づくりへの貢献であると信じ努力しております。企業理念である「感謝の気持ちを忘れず」のもと、お客様との長期にわたる友好な事業関係を維持することに努め、常に高い向上心と信念で努力を惜しまず最善の道を模索しながらあらゆる可能性を追求しスピーディーに提供できるよう努めて参ります。