ＡＧＲＡＮＡ　Ｆｒｕｉｔ　Ｊａｐａｎ株式会社 の求人・中途採用情報

～基本土日祝休み／フルーツソースなど製造／製造力強化のための増員！／太陽化学株式会社の敷地内に工場あり、社食なども利用できる！～ ■仕事内容 製造計画目標に基づき、チームメンバーへ指示を出しながら、ご自身も製造実務を担当していただくポジションです。 入社後すぐは先輩社員と一緒にOJTにて製造実務からご担当いただき、徐々に派遣のメンバーの方への指示出し業務などにもチャレンジ頂きます。 現場の生産性向上と安全管理を意識し、チームが目標達成に向けて円滑に業務を進められる環境づくりを行うポジションです。 ■業務内容 ・加工フルーツソースなどを製造する設備の運転作業による製造業務 ・工場内での設備稼働状況の監視、指示出し ・原料準備／投入 ・生産の記録や生産性（出来高）目標の設定 ・現場の安全管理および改善提案 アイスの原料ソースとヨーグルト等にかけるフルーツソースの製造ラインがございます。 製造の流れとしては、以下となります。 ・フルーツの選別 ・選別済みのフルーツや砂糖などの原材料を、釜に投入し機械で調合 ・容器への充填・加熱処理 ・梱包 ■組織構成 20～30名程派遣スタッフの方がいます。 ともに連携頂きながら、業務を進めていくポジションです。 ■採用背景： 今回取引増加に伴う製造力強化及び、長年の技術を持つ熟練の現職員からの世代交代を進めるべく、採用活動を開始いたしました。 ご入社後は、次期リーダーとして自社製品製造に係る生産ラインでのエリアリーダーを目指し活躍頂きます。 ■当社について： AGRANA Fruit Japan株式会社の母体は、オーストリア・ウィーンに拠点を置く食品製造会社AGRANA BETEILIGUNGS-AGといい、砂糖・でんぷん・フルーツ加工品の３つの部門を全世界55工場に展開する多国籍企業です。 AGRANA Fruit Japan株式会社は、アジア・パシフィックでの事業展開の一環として、日本国内にてフルーツをメインとした加工品の開発・製造・販売を行うため、AGRANAGroup 100%出資による子会社として、2020年1月に日本法人を設立いたしました。 変更の範囲：会社の定める業務

学歴不問

＜勤務地詳細＞三重工場住所：三重県四日市市山田町800番 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり変更の範囲：無

内部駅

＜予定年収＞400万円～500万円＜賃金形態＞年俸制年俸制（年俸額を12分割し、毎月支給）＜賃金内訳＞年額（基本給）：4,000,000円～5,000,000円＜月額＞333,333円～416,666円（12分割）＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞■上記年収はあくまで想定です。スキル・年齢等により前後する可能性があります。■昇給：年1回賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■企業概要：AGRANA Fruit Japan株式会社は、アジア・パシフィックでの事業展開の一環として、日本国内にてフルーツ関連商品の製造&および販売を行うため、AGRANA Group 100%出資による子会社として、2020年に設立されました。AGRANA Groupは日本をアジアおよび欧米市場を牽引するトレンドの発信基地かつ新規アイテムのイノベーションセンターとして活躍を期待さrれており、また海外のグループ会社の製品などの導入拠点としての役割も併せ持つ日本法人です。2021年4月より事業展開を致しました。生産事業は、農産物原材料（主にフルーツ）の加工最高のクオリティーと、最適なサービス、製品開発における革新的アイデアとノウハウを体現しています。AGRANA Fruit Japanでは乳製品、アイスクリーム、ヨーグルト類のソリューションによって客先の新たな発想を可能にします。(年間約3000t)■当社の特徴：生産工場多数！！安定感抜群！！AGRANA Fruitとしては全世界２０か国に26の生産工場を構え、80ヵ国以上で営業展開をしているグローバル企業です

★フルーツソースなど製造 ★転勤なし・年休122日・基本土日休み・残業10h程度・社食あり◎ ★世界55工場を展開するAGRANAグループ◎ ■採用背景 フルーツ加工事業を行う当社にて、工場設備のメンテナンス業務全般をお任せします。日常的な保守や点検、突発的な機械トラブルへの迅速な対応などを行い、工場の安定稼働を支える重要なポジションです。増員募集となります。 【具体的には】 ・生産・ユーティリティ設備の定期点検、予防保全、修理、トラブル復旧対応 ・改善・改修・更新プロジェクトへの参画、外部業者・メーカーとの調整・工事管理 ・メンテナンス部品の発注・管理、稼働率・安全性向上等の改善活動、点検等の記録 ・工場設備の維持管理に関する業務全般 ・荷捌き室業務の補助 ※夜勤や休日出勤が発生する可能性があります（詳しくは面接にて説明いたします） ■就業環境 ・年間休日122日 ・基本土日休み ・残業10h程度 ・転勤なし ・社食あり 働きやすい環境で、プライベートとの両立も可能です◎ ■当社について： AGRANA Fruit Japan株式会社の母体は、オーストリア・ウィーンに拠点を置く食品製造会社AGRANA BETEILIGUNGS-AGといい、砂糖・でんぷん・フルーツ加工品の３つの部門を全世界55工場に展開する多国籍企業です。 AGRANA Fruit Japan株式会社は、アジア・パシフィックでの事業展開の一環として、日本国内にてフルーツをメインとした加工品の開発・製造・販売を行うため、AGRANAGroup 100%出資による子会社として、2020年1月に日本法人を設立いたしました。 変更の範囲：会社の定める業務

学歴不問

＜勤務地詳細＞三重工場住所：三重県四日市市山田町800番 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり変更の範囲：無

内部駅

＜予定年収＞450万円～550万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：4,500,000円～5,500,000円＜月額＞375,000円～458,333円（12分割）＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞■上記年収はあくまで想定です。スキル・年齢等により前後する可能性があります。■昇給：年1回賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■企業概要：AGRANA Fruit Japan株式会社は、アジア・パシフィックでの事業展開の一環として、日本国内にてフルーツ関連商品の製造&および販売を行うため、AGRANA Group 100%出資による子会社として、2020年に設立されました。AGRANA Groupは日本をアジアおよび欧米市場を牽引するトレンドの発信基地かつ新規アイテムのイノベーションセンターとして活躍を期待さrれており、また海外のグループ会社の製品などの導入拠点としての役割も併せ持つ日本法人です。2021年4月より事業展開を致しました。生産事業は、農産物原材料（主にフルーツ）の加工最高のクオリティーと、最適なサービス、製品開発における革新的アイデアとノウハウを体現しています。AGRANA Fruit Japanでは乳製品、アイスクリーム、ヨーグルト類のソリューションによって客先の新たな発想を可能にします。(年間約3000t)■当社の特徴：生産工場多数！！安定感抜群！！AGRANA Fruitとしては全世界２０か国に26の生産工場を構え、80ヵ国以上で営業展開をしているグローバル企業です

★フルーツソースなど製造 ★転勤なし・年休122日・土日休み・残業10h程度◎ ★世界55工場を展開するAGRANAグループ・英語力活かせる◎ ■採用背景 フルーツ加工品で高いシェアを誇る外資系食品メーカーです。グローバルな展開力と安定した需要を背景に成長を継続。四日市工場での製品開発および英語を活かした技術サポートを担っていただくポジションを増員募集致します。 ■業務内容 フルーツ加工品事業を行う当社にて新製品開発および既存製品の改良業務をお任せします。顧客との技術協議や品質評価、量産化に向けた工程検証など、開発から製品化まで幅広く担当いただきます。 【具体的には】 ・新製品の企画開発・既存製品の改良および試作サンプル作製 ・顧客（食品メーカー等）との技術的な打合せ・協議・サポート ・製品・原材料の品質評価・試験測定、問題発生時の原因分析・対応 ・製品仕様書、配合表、品質基準、表示等の各種文書作成・管理 ・量産化に向けた製造工程の検証および製造部門との連携推進 ■組織構成 マネージャー１名、メンバー３名 ■魅力 世界的なシェアを誇るAGRANA Groupの日本法人として、フルーツソース、ジャム、スイーツ向けソース等の製造を手掛けています。英語力を活かしたグローバルな開発業務に挑戦できます。 ■当社について： AGRANA Fruit Japan株式会社の母体は、オーストリア・ウィーンに拠点を置く食品製造会社AGRANA BETEILIGUNGS-AGといい、砂糖・でんぷん・フルーツ加工品の３つの部門を全世界55工場に展開する多国籍企業です。 AGRANA Fruit Japan株式会社は、アジア・パシフィックでの事業展開の一環として、日本国内にてフルーツをメインとした加工品の開発・製造・販売を行うため、AGRANAGroup 100%出資による子会社として、2020年1月に日本法人を設立いたしました。 変更の範囲：会社の定める業務

学歴不問

＜勤務地詳細＞三重工場住所：三重県四日市市山田町800番 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり変更の範囲：無

内部駅

＜予定年収＞650万円～750万円＜賃金形態＞年俸制年俸制（年俸額を12分割し、毎月支給）＜賃金内訳＞年額（基本給）：6,500,000円～7,500,000円＜月額＞541,666円～625,000円（12分割）＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞■上記年収はあくまで想定です。スキル・年齢等により前後する可能性があります。■昇給：年1回賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■企業概要：AGRANA Fruit Japan株式会社は、アジア・パシフィックでの事業展開の一環として、日本国内にてフルーツ関連商品の製造&および販売を行うため、AGRANA Group 100%出資による子会社として、2020年に設立されました。AGRANA Groupは日本をアジアおよび欧米市場を牽引するトレンドの発信基地かつ新規アイテムのイノベーションセンターとして活躍を期待さrれており、また海外のグループ会社の製品などの導入拠点としての役割も併せ持つ日本法人です。2021年4月より事業展開を致しました。生産事業は、農産物原材料（主にフルーツ）の加工最高のクオリティーと、最適なサービス、製品開発における革新的アイデアとノウハウを体現しています。AGRANA Fruit Japanでは乳製品、アイスクリーム、ヨーグルト類のソリューションによって客先の新たな発想を可能にします。(年間約3000t)■当社の特徴：生産工場多数！！安定感抜群！！AGRANA Fruitとしては全世界２０か国に26の生産工場を構え、80ヵ国以上で営業展開をしているグローバル企業です

★残業10h程度・年休122日・土日休み◎ ★世界55工場を展開するAGRANAグループ◎ ★日本法人で、英語力を活かしてキャリアを積める◎ ■企業概要 当社は、世界各国で事業展開するAGRANAグループの日本法人です。 乳製品やアイスクリーム向けフルーツソースの製造・販売を行い、国内大手乳製品メーカーへ製品を提供しております。業績好調により、海外本社との調整等英語力を活かす営業アシスタントを増員募集致します。 ■業務内容 フルーツ加工品事業を行う当社にて営業サポート業務をお任せします。社内ワークフロー管理や海外本社チーム・関係部署との調整、原価・収益データの集計、サンプル手配等幅広く営業活動を支えます。 【具体的には】 ※社内コミュニケーションで英語をご活用いただきます ・製品仕様書等の社内ワークフロー管理・関係部署との調整 ・顧客向けサンプル・製品手配および海外本社チームとの連絡調整 ・原価・収益データの集計および営業コスト管理・資料作成 ・生産スケジュール取りまとめおよび営業計画サポート ・電話・メール対応および市場情報の収集・提供 【魅力】 世界的なシェアを誇るAGRANA Groupの日本法人として、フルーツソース、ジャム、スイーツ向けソース等の製造を手掛けています。海外本社やグローバルチームと連携するスケールの大きな業務に携われます。英語力や事務職で培った知見を存分に発揮し、営業組織の司令塔として貢献できるやりがいがあります。 ■組織構成 ・営業マネージャー２名、営業メンバー１名 ■就業環境 ・年間休日122日 ・土日休み ・残業10h程度 　プライベートと両立できる環境です◎ ■当社について： AGRANA Fruit Japan株式会社の母体は、オーストリア・ウィーンに拠点を置く食品製造会社AGRANA BETEILIGUNGS-AGといい、砂糖・でんぷん・フルーツ加工品の３つの部門を全世界55工場に展開する多国籍企業です。 変更の範囲：会社の定める業務

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区港南2-16-1 品川イーストワンタワー受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり変更の範囲：無

品川駅、北品川駅、高輪ゲートウェイ駅

＜予定年収＞400万円～500万円＜賃金形態＞年俸制年俸制（年俸額を12分割し、毎月支給）＜賃金内訳＞年額（基本給）：4,000,000円～5,000,000円＜月額＞333,333円～416,666円（12分割）＜昇給有無＞有＜残業手当＞有＜給与補足＞■上記年収はあくまで想定です。スキル・年齢等により前後する可能性があります。■昇給：年1回賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■企業概要：AGRANA Fruit Japan株式会社は、アジア・パシフィックでの事業展開の一環として、日本国内にてフルーツ関連商品の製造&および販売を行うため、AGRANA Group 100%出資による子会社として、2020年に設立されました。AGRANA Groupは日本をアジアおよび欧米市場を牽引するトレンドの発信基地かつ新規アイテムのイノベーションセンターとして活躍を期待さrれており、また海外のグループ会社の製品などの導入拠点としての役割も併せ持つ日本法人です。2021年4月より事業展開を致しました。生産事業は、農産物原材料（主にフルーツ）の加工最高のクオリティーと、最適なサービス、製品開発における革新的アイデアとノウハウを体現しています。AGRANA Fruit Japanでは乳製品、アイスクリーム、ヨーグルト類のソリューションによって客先の新たな発想を可能にします。(年間約3000t)■当社の特徴：生産工場多数！！安定感抜群！！AGRANA Fruitとしては全世界２０か国に26の生産工場を構え、80ヵ国以上で営業展開をしているグローバル企業です

★フルーツソースなど製造 ★転勤なし・年休122日・土日休み◎ ★世界55工場を展開するAGRANAグループ・英語力活かせる◎ ■採用背景 フルーツ加工品で世界屈指のシェアを誇る外資系食品メーカーです。グローバルな展開力と安定した需要を背景に成長を継続。四日市工場で品質保証部門を統括し体制構築を担うマネージャー職のポジションを増員募集致します。 現職マネージャーの引退時期までに、工場設備、生産ライン、製品特性など実務的な業務の中で習得していただき、近い将来には弊社品質管理・保証の部門をけん引するマネージャー職についていただきます。 ■業務内容 フルーツ調製品事業を行う当社にて品質保証／管理部門の統括をお任せします。自社工場やサプライヤーの品質・衛生管理、HACCP構築、クレーム対応、メンバーマネジメントなど品質保証／管理業務全般を推進します。 【具体的には】 ・自社工場・サプライヤー・委託先の品質・衛生管理および工場監査 ・製品・原材料規格書確認、食品表示・賞味期限等の法定表示作成 ・クレーム・不適合の原因分析、是正対応および食品安全訓練の実施 ・HACCPに基づく品質保証体制・仕組みの構築および継続的改善 ・品質管理レポート作成およびチームメンバーの指導・マネジメント ■配属先 ・マネージャー１名、メンバー２名 ■魅力 世界的なフルーツ調製品メーカーの日本法人にて、品質保証部門のトップとして体制構築や統括に携われます。グローバル基準の品質管理に触れ、英語力を活かしながら第一線で活躍できます。 ■当社について： AGRANA Fruit Japan株式会社の母体は、オーストリア・ウィーンに拠点を置く食品製造会社AGRANA BETEILIGUNGS-AGといい、砂糖・でんぷん・フルーツ加工品の３つの部門を全世界55工場に展開する多国籍企業です。 AGRANA Fruit Japan株式会社は、アジア・パシフィックでの事業展開の一環として、日本国内にてフルーツをメインとした加工品の開発・製造・販売を行うため、AGRANAGroup 100%出資による子会社として、2020年1月に日本法人を設立いたしました。 変更の範囲：会社の定める業務

学歴不問

＜勤務地詳細＞三重工場住所：三重県四日市市山田町800番 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり変更の範囲：無

内部駅

＜予定年収＞700万円～800万円＜賃金形態＞年俸制年俸制（年俸額を12分割し、毎月支給）＜賃金内訳＞年額（基本給）：7,000,000円～8,000,000円＜月額＞583,333円～666,666円（12分割）＜昇給有無＞有＜残業手当＞無＜給与補足＞■上記年収はあくまで想定です。スキル・年齢等により前後する可能性があります。■昇給：年1回賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

■企業概要：AGRANA Fruit Japan株式会社は、アジア・パシフィックでの事業展開の一環として、日本国内にてフルーツ関連商品の製造&および販売を行うため、AGRANA Group 100%出資による子会社として、2020年に設立されました。AGRANA Groupは日本をアジアおよび欧米市場を牽引するトレンドの発信基地かつ新規アイテムのイノベーションセンターとして活躍を期待さrれており、また海外のグループ会社の製品などの導入拠点としての役割も併せ持つ日本法人です。2021年4月より事業展開を致しました。生産事業は、農産物原材料（主にフルーツ）の加工最高のクオリティーと、最適なサービス、製品開発における革新的アイデアとノウハウを体現しています。AGRANA Fruit Japanでは乳製品、アイスクリーム、ヨーグルト類のソリューションによって客先の新たな発想を可能にします。(年間約3000t)■当社の特徴：生産工場多数！！安定感抜群！！AGRANA Fruitとしては全世界２０か国に26の生産工場を構え、80ヵ国以上で営業展開をしているグローバル企業です