レッドハート株式会社の過去求人・中途採用情報

創業以来40年以上に渡り、 ペットフード・ペット用品を販売してきた当社。 加えて現在は、動物しつけ教室などのペットトレーニング事業も行っています。 昨今、ペットフード業界では、「ペットによりいいものを与えたい」という ニーズが高まってきています。 それに伴い、当社の素材にこだわった高品質なフードや用品は ますます注目を集めるようになり、近年業績は順調に推移しています。 そんな中、この度貿易事務として当社の商品の輸入を支えてくださる方を募集。 英語力を生かしながら、「動物と人の幸せ」を目指して働いてみませんか？

◎貿易（輸入）に関する英語でのメールやりとり、商品の管理やリパック作業の指示などを担当。
具体的な仕事内容
【輸入関連業務】
海外メーカー（アメリカ3社、ニュージーランド2社、オーストラリア1社）への
発注から商品入荷まで、一連の輸入業務を担当していただきます。
具体的には…
■海外メーカーへの商品の発注
■インボイスなど輸入書類の確認
■通関業者への連絡
■海上運賃の支払い
■商品の運送手配　　など
※海外メーカーとのやりとりは、基本的にすべてメールとなります。
ビジネス英文メール作成や、英語で書かれた貿易書類の
読解ができる程度の英語力が必要となります。

【輸入後の商品管理業務】
納品された商品の管理業務もお任せします。
倉庫の在庫管理をはじめ、
輸入後にリパック（大袋で輸入し国内で小分けにパッケージすること）が
必要な商品の、パッケージやラベルの発注・管理、
専門業者や倉庫への指示をしていただきます。
また、国内生産の商品に関しても、
パッケージ業者とやりとりし、資材のサイズや素材を決めたり、
在庫管理をしたりします。
※輸入後の管理業務に関しては、国内の業者と
日本語でのやりとりとなります。
輸入関連業務と輸入後の商品管理業務の割合は、
およそ半々です。

上記のほか、以下の業務を他の社員と共同で行っていただきます。
【品質管理業務】
■お客様相談室対応
■お問い合わせ内容の管理

【イベント運営】
■K９ゲームの受付・運営サポート
■販促物制作

チーム／組織構成
現在、輸入業務に携わっている社員は2名。
うち一名が、今後産休に入る予定です。
入社後は一カ月ほどで引継ぎを行っていただきます。
その後は実務を行う中で徐々に慣れ、
業務の幅を広げていただきたいと考えています。

◎大卒以上　◎貿易・仕入れ関係の業務経験者　◎英語でのビジネスメール対応ができる方　◎コレポン経験者
【こんな方を歓迎いたします】
■貿易や仕入れなどに関わる実務経験がある方
■英語を生かした実務経験がある方
■英検準1級、TOEIC（R）テスト800点以上の方
■スケジュールを立て、計画的に仕事を進められる方
■細かい作業や確認を慎重に行える方
■犬や猫など動物が好きな方
■ワークライフバランスを大切にして働きたい方

兵庫県神戸市中央区北長狭通4丁目4番18号　富士信ビル4F
※転勤はありません。
JR「元町」駅より徒歩3分

9:00～17:30　※第一土曜は15：00まで
★残業は少なめです。多い月でも20時間以内です。

正社員
試用期間なし

月給21万7000円～＋各種手当
※上記は最低保証金額です。年齢や経験によって、考慮いたします。

■賞与
年2回（7月／12月）

■昇給
年1回（4月）
■社員の年収例
【年収例1】376万円（27歳）
【年収例2】425万円（32歳）

■交通費全額支給
■社会保険完備
■配偶者・扶養者手当
■住宅手当
■退職金制度
■慶弔休暇
■産前・産後休暇、育児休暇（取得実績あり）
■犬猫研究手当（月1万円）
■社員のペットには自社商品を無償で提供

＜休日・休暇＞
週休2日制（土・日曜／第一土曜のみ出勤）
祝日
夏季休暇
年末年始
有給休暇

当社では、ビジネスの基本に「動物を学ぶ」ということがあります。
そのため、入社後は職種に関わらず、
動物について学ぶ研修を受けていただきます。
栄養学、生理学、行動学、育種学、遺伝学の科学的な観点から
動物を知ることこそが、真に動物を愛することだと考えています。