株式会社川村インターナショナル 翻訳コーディネータ―兼リンギスト／未経験歓迎／英語を活かせる

【英語を活かす】プロジェクト管理・コーディネートや翻訳・校正業務、品質管理業務など

具体的な仕事内容

【具体的には…】
■プロジェクト管理・コーディネート
お客さまの要望を把握し、翻訳作業を翻訳スタッフに依頼。プロジェクトが納品まで円滑に運ぶよう、スケジュールの確認・調整や、翻訳スタッフのサポートなどを行います。

■翻訳・校正業務、品質管理業務
お客さまの要望を的確に形にし、満足いただける品質を実現するために制作におけるフローや改善案を策定します。自身で翻訳や翻訳結果のチェック（校正）業務を行っていただく場合もあります。

ほかには…
■制作進行や翻訳結果のレビューに際し、営業担当者や取引先、海外とのメールや電話・会議などによる打ち合わせ
■翻訳者への情報伝達（ニュアンスや用途など）
■翻訳物の評価、確認　…etc.

【入社後は…】
入社後は、座学研修やOJTを通して一通りの仕事を覚えていきます。最初は、チームで行う翻訳のプロジェクトに入っていただき、国内の難易度の低い、基本的な案件を担当します。先輩社員の赤入れによるフィードバックなどを行い、徐々にプロジェクト管理や品質管理の技術を磨いていける環境を整えていますので、未経験の方でも安心してスタートできます。また、翻訳に関する社外研修にも参加でき、継続的にスキルアップしていくことも可能です！

★POINT★
＼幅広い案件に携われる！／
当社で働く魅力は何といっても大小さまざまなプロジェクトに参加できること！億単位のプロジェクトや、国内外の幅広い業界のプロジェクトに携わることができるので、言語のスキルはもちろん、さまざまな経験を活かすことができます。

チーム組織構成

職場の9割以上が業界未経験からのスタート！前職は営業やシステムエンジニア、塾講師など…さまざまな方が活躍中です。「英語を使った仕事をしたい！」という理由で入社した方も多数。ですので、組織として仲間をフォローする体制が整っており、未経験でもどんどんスキルアップしていける環境です。先輩スタッフがしっかりとフォローしていきますので、未経験の方もご安心くださいね。

組織名称

制作グループ

男女比

男性5：女性5

【未経験OK】 ★英語でのコミュニケーションスキルがある方　★翻訳経験がある方は活かせます！

＜経験者＞
■年齢不問
■企業内や翻訳会社内で翻訳業務の経験やコーディネーション業務の経験がある方、歓迎！
└経験年数や業種は問いません！

＜未経験者＞
■39歳以下の方（長期勤続によるキャリア形成のため）
■第二新卒歓迎
■学歴不問

【必須スキル】
□ 基本的なPC操作ができる（Word、Excel）
□ 英語でのコミュニケーションスキル（読み書きが中心です）
□ TOEIC(R)テスト730点以上
★ TOEIC(R)テスト850点以上の方、歓迎いたします！

【こんな方が活躍できます！】
□ 英語を使った仕事がしたい
□ 翻訳に興味がある
□ コミュニケーションが得意な方

長期勤続によるキャリア形成を図る観点から、若年者等を期間の定めのない労働契約の対象として募集・採用する場合

★ご希望の勤務地をお選びいただけます！（東京 or 大阪）

【東京本社】東京都新宿区神楽坂6-42 神楽坂喜多川ビル6階
＜アクセス＞
・東京メトロ 東西線「神楽坂駅」より徒歩1分
・都営地下鉄 大江戸線「牛込神楽坂駅」より徒歩6分

【関西オフィス】大阪府大阪市東淀川区東中島1丁目6-14 新大阪第2日大ビル4階
＜アクセス＞
・大阪市営地下鉄 御堂筋線「西中島南方駅」より徒歩7分
・阪急電鉄 京都線「南方駅」より徒歩8分
・JR「新大阪駅」より徒歩10分

※受動喫煙対策：屋内禁煙

9：00～18：00（標準労働時間：8時間）

★フレックスタイム制あり
・コアタイム／10：30～15：30
・フレキシブルタイム／9：00～10：30、15：30～18：00

★在宅勤務制度あり
└入社6カ月経過後、在宅勤務希望者は在宅OK！それまでは、基本的にはオフィス勤務となります。在宅勤務時は週1回以上、東京本社または関西オフィスへ出社しています。

平均残業時間

月20時間程度

正社員

試用期間3カ月（条件・待遇に変動はありません）

月給21万円以上＋各種手当＋賞与（年2回）

※上記はあくまで最低保証額となります。
※経験・能力などを考慮の上、決定いたします。
※残業代は別途支給します。

給与にプラスしてもらえる手当・インセンティブ

■交通費支給（上限4万円／月）
■残業手当
■住宅手当（上限2万2000円／月）
■勤続手当（2年目以降）
■在宅勤務手当

賞与

年2回（7月・12月）

昇給

年1回

入社時の想定年収

年収390万円以上

社員の年収例

■年収470万円（33歳／入社4年目）

■年収450万円（29歳／入社2年目）

各種制度

■社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金）
■退職金制度（勤続3年以上）
■服装自由
■外部研修費用負担
■在宅勤務制度
■企業型確定拠出年金（401k）

年間休日

120日以上

休日・休暇

■完全週休2日制

（土・日）

■祝日休み

■年末年始休暇

■夏季休暇
（3日）

■慶弔休暇

■有給休暇

■産前・産後休暇
（取得実績あり）

■育児休暇
（取得実績あり）

■介護休暇

■看護休暇
■特別休暇
■リフレッシュ休暇（勤続10年）

◎5日以上の連続休暇OK！