【JCOM本社や地域法人でのキャリアパスも描ける！福利厚生も充実で長く安心して働ける環境です◎／KDDI・住友商事傘下】

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細1＞ジェイコム札幌住所：北海道札幌市豊平区月寒東2条18丁目7番20号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤...

福住駅、手稲駅、南郷１８丁目駅、稲積公園駅、南郷１３丁目駅、稲穂駅

＜予定年収＞450万円～740万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：243,000円～40...

■事業内容：（1）ケーブル・プラットフォーム事業…ケーブルテレビ、高速インターネット接続、固定電話、モバイル、電力...

★人柄採用★KDDIグループの社員に★社会人デビュー、フリーター、高卒、未経験OK！安心の研修制度が充実◎正社員登用率1

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞神奈川住所：神奈川県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

＜予定年収＞375万円～420万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：246,200円その他固定手当/月...

■事業内容： ＫＤＤＩの取り扱う商材の提案・販売携帯電話以外もお客様の生活に関わる商材を幅広く扱っており、より多く...

★人柄採用★KDDIグループの社員に★社会人デビュー、フリーター、高卒、未経験OK！安心の研修制度が充実◎正社員登用率1

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞大阪住所：大阪府 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

＜予定年収＞360万円～404万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：246,200円その他固定手当/月...

■事業内容： ＫＤＤＩの取り扱う商材の提案・販売携帯電話以外もお客様の生活に関わる商材を幅広く扱っており、より多く...

★人柄採用★KDDIグループの社員に★社会人デビュー、フリーター、高卒、未経験OK！安心の研修制度が充実◎正社員登用率1

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞千葉住所：千葉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

＜予定年収＞375万円～420万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：246,200円その他固定手当/月...

■事業内容： ＫＤＤＩの取り扱う商材の提案・販売携帯電話以外もお客様の生活に関わる商材を幅広く扱っており、より多く...

★人柄採用★KDDIグループの社員に★社会人デビュー、フリーター、高卒、未経験OK！安心の研修制度が充実◎正社員登用率1

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞兵庫住所：兵庫県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

＜予定年収＞360万円～404万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：246,200円その他固定手当/月...

■事業内容： ＫＤＤＩの取り扱う商材の提案・販売携帯電話以外もお客様の生活に関わる商材を幅広く扱っており、より多く...

★人柄採用★KDDIグループの社員に★社会人デビュー、フリーター、高卒、未経験OK！安心の研修制度が充実◎正社員登用率1

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞埼玉住所：埼玉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

＜予定年収＞375万円～420万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：246,200円その他固定手当/月...

■事業内容： ＫＤＤＩの取り扱う商材の提案・販売携帯電話以外もお客様の生活に関わる商材を幅広く扱っており、より多く...

～ビジネス戦略策定に携われる／管理会計知見活かせる／dスマホローンなどの金融ビジネスも対象／会員1800万人／月平均残業

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都千代田区永田町2-11-1 山王パークタワー勤務地最寄駅：銀座線、南北線／溜池山王駅...

溜池山王駅、赤坂駅(東京都)、国会議事堂前駅

＜予定年収＞770万円～960万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：270,000円～310,000円...

■同社グループの主要事業内容：・通信事業…携帯電話サービス（５Gサービス、LTE(Xi)サービス、FOMAサービス...

～経験・学歴不問、入社後の手厚い研修で！学校の先生など異業種からもご入社いただいております！/ソフトバンクショップの資格

学歴不問

＜勤務地詳細1＞ソフトバンク真岡住所：栃木県真岡市下高間木１丁目１３‐３ 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙＜勤務地詳細...

真岡駅、寺内駅、北真岡駅

＜予定年収＞313万円～350万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～221,400円...

【事業内容】モバイルショップの運営∟取り扱いブランド：ドコモ、au、ソフトバンク、UQモバイル、ワイモバイルエニタ...

～経験・学歴不問、入社後の手厚い研修で！学校の先生など異業種からもご入社いただいております！/ソフトバンクショップの資格

学歴不問

＜勤務地詳細1＞ソフトバンク宇都宮鶴田住所：栃木県宇都宮市鶴田1-9-7 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙＜勤務地詳細...

東武宇都宮駅、東宿郷駅、鶴田駅、南宇都宮駅、駅東公園前駅、江曽島駅、宇都宮駅東口駅

＜予定年収＞313万円～350万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～221,400円...

【事業内容】モバイルショップの運営∟取り扱いブランド：ドコモ、au、ソフトバンク、UQモバイル、ワイモバイルエニタ...

【未経験歓迎！研修制度も充実しております／スマートフォン・タブレットを中心に・ZOOM・Google Workspace

学歴不問

＜勤務地詳細＞ソフトバンク長野中央住所：長野県長野市大字稲葉上千田沖329-3 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範...

長野駅、市役所前駅(長野県)、権堂駅

＜予定年収＞340万円～400万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～260,000円...

【事業内容】モバイルショップの運営∟取り扱いブランド：ドコモ、au、ソフトバンク、UQモバイル、ワイモバイルエニタ...

【未経験歓迎！研修制度も充実しております／スマートフォン・タブレットを中心に・ZOOM・Google Workspace

学歴不問

＜勤務地詳細＞ソフトバンク八丁堀住所：東京都中央区八丁堀１丁目９－６ 吉半八重洲通りビル（ソフトバンク八丁堀店）勤...

八丁堀駅(東京都)、茅場町駅、宝町駅(東京都)

＜予定年収＞340万円～430万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：244,000円～265,000円...

【事業内容】モバイルショップの運営∟取り扱いブランド：ドコモ、au、ソフトバンク、UQモバイル、ワイモバイルエニタ...

◆就業時間短縮、休日数増、基本給ベースUPなど働く環境も整い、従業員満足度も右肩上がり！離職率の低い環境◆ 「スタッフ

学歴不問

＜勤務地詳細1＞auショップ 函館ポールスター住所：北海道函館市港町1丁目2-1 ポールスターショッピングセンター...

五稜郭駅、五稜郭公園前駅、中央病院前駅

＜予定年収＞323万円～393万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～280,000円...

■事業内容：auショップの運営業務、移動体通信機器の販売業務■事業店舗：auショップ 札幌駅前通auショップ 麻生...

◆◇就業時間短縮／残業少なめ／未経験でも年収400万以上を目指せる給与体系！基本給ベースUPなど働く環境◎／離職率の低い

学歴不問

＜勤務地詳細1＞auショップ 帯広稲田住所：北海道帯広市西6条南34丁目84 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり＜...

帯広駅、柏林台駅、西帯広駅

＜予定年収＞323万円～393万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～280,000円...

■事業内容：auショップの運営業務、移動体通信機器の販売業務■事業店舗：auショップ 札幌駅前通auショップ 麻生...

◆◇就業時間短縮／残業少なめ／未経験でも年収400万以上を目指せる給与体系！基本給ベースUPなど働く環境◎／離職率の低い

学歴不問

＜勤務地詳細1＞auショップ 帯広稲田住所：北海道帯広市西6条南34丁目84 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり＜...

帯広駅、柏林台駅、西帯広駅

＜予定年収＞351万円～464万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～330,000円...

■事業内容：auショップの運営業務、移動体通信機器の販売業務■事業店舗：auショップ 札幌駅前通auショップ 麻生...

◆就業時間短縮、休日数増、基本給ベースUPなど働く環境も整い、従業員満足度も右肩上がり！離職率の低い環境◆ 「スタッフ

学歴不問

＜勤務地詳細1＞auショップ 函館ポールスター住所：北海道函館市港町1丁目2-1 ポールスターショッピングセンター...

五稜郭駅、五稜郭公園前駅、中央病院前駅、杉並町駅

＜予定年収＞351万円～464万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～330,000円...

■事業内容：auショップの運営業務、移動体通信機器の販売業務■事業店舗：auショップ 札幌駅前通auショップ 麻生...

■仕事の内容： ・教育機関（主に私大、国立大）や一般企業、銀行、官公庁（入札）向けに映像、音響、視聴覚設備の提案及びその

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：福岡県福岡市博多区榎田2-1-18 勤務地最寄駅：東比恵駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の...

東比恵駅、福岡空港駅(鉄道)、博多駅

＜予定年収＞335万円～356万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：204,000円～219,000円...

■企業概要： ・弊社は、半世紀以上にわたり情報通信・映像・音響の分野で数多くの実績を重ねた、三和通信工業と日本通信...

～未経験からスーパイザー（SV）としてチームメンバーの人財育成に携われる～ ●東京海上日動100%出資で経営の安定性◎

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上

＜勤務地詳細＞荻窪事業所住所：東京都杉並区上荻1-2-1 Daiwa荻窪タワー受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり変...

荻窪駅、阿佐ケ谷駅、南阿佐ケ谷駅

＜予定年収＞410万円～510万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：233,000円～26...

■事業内容：・保険システムの利活用に関するコンタクトセンターサービス、保険商品に関するコンタクトセンターサービス・...

【カスタマーサポート◆正社員／20代～60代まで幅広く活躍／プライベートも大切にできる環境／産育休取得実績あり／事業安定

学歴不問

＜勤務地詳細＞トータルソリューション　（長野県上田市）住所：長野県上田市上田原803-2 勤務地最寄駅：上田電鉄線...

赤坂上駅、上田原駅、三好町駅

＜予定年収＞300万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：183,200円～324,200円...

■事業内容：・消防施設/設備、防火設備の工事設計、請負、施工及び保守・発電事業及びその管理・運営並びに電気の売買・...

【工事手配の事務◆未経験歓迎／20代～50代まで幅広く活躍／電話対応のスキルを活かせる／プライベートも大切にできる環境／

学歴不問

＜勤務地詳細＞トータルソリューション　（長野県上田市）住所：長野県上田市上田原803-2 勤務地最寄駅：上田電鉄線...

赤坂上駅、上田原駅、三好町駅

＜予定年収＞300万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：183,200円～324,200円...

■事業内容：・消防施設/設備、防火設備の工事設計、請負、施工及び保守・発電事業及びその管理・運営並びに電気の売買・...

~大手IIJグループにて障がい者就労支援に携わりたい方を募集いたします~ ●メンバーからの問合せ対応や勤怠管理を通じたマ

学歴不問

＜勤務地詳細＞★本社住所：東京都千代田区神田須田町1-23-1 住友不動産神田ビル2号館15階勤務地最寄駅：東京メ...

淡路町駅、小川町駅(東京都)、新御茶ノ水駅

＜予定年収＞276万円～348万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～29...

■事業内容：ネットワーク社会におけるネットワーク運用管理、テクニカルヘルプデスク、コンタクトセンターなど、総合的な...

～未経験歓迎／月の約1/3がお休み／社員が6連休を取得／スキルアップ◎／育休取得率約95％～ ■職務内容： 当社直営のソ

学歴不問

＜勤務地詳細＞岡山県内店舗住所：岡山県内の各店舗への配属となります 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙変更の範囲：会社の...

＜予定年収＞326万円～570万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：187,000円～319,000円...

■事業内容：移動体通信事業者のキャリアショップ運営事業、法人事業中心に事業展開・情報通信機器等の販売： ・ショップ...

【データセンターの入館受付や利用されるお客様の対応をお任せ／NTTドコモグループで福利厚生◎／土日祝休み】 ■業務内容

学歴不問

＜勤務地詳細＞データーセンター住所：大阪府大阪市 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞400万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～370,000円...

■会社概要：同社はNTTコミュニケーションズとNTT東日本の戦略的子会社として2001年に設立されました。その後テ...

～未経験歓迎／月の約1/3がお休み／社員が6連休を取得／スキルアップ◎／育休取得率約95％～ ■職務内容： 当社直営のソ

学歴不問

＜勤務地詳細＞埼玉県内店舗住所：埼玉県内の店舗に配属予定です。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞352万円～597万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：202,000円～334,000円...

■事業内容：移動体通信事業者のキャリアショップ運営事業、法人事業中心に事業展開・情報通信機器等の販売： ・ショップ...

～未経験歓迎／月の約1/3がお休み／社員が6連休を取得／スキルアップ◎／育休取得率約95％～ ■職務内容： 当社直営のソ

学歴不問

＜勤務地詳細＞三重県内店舗住所：三重県内の店舗への配属となります 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定め...

＜予定年収＞334万円～580万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：192,000円～324,000円...

■事業内容：移動体通信事業者のキャリアショップ運営事業、法人事業中心に事業展開・情報通信機器等の販売： ・ショップ...

★スタンダード上場企業。KDDIの1次代理店。東海・関東でトップクラスの80店舗運営 ★第二新卒歓迎。未経験入社が多数！

学歴不問

＜勤務地詳細1＞au Style 多治見インター住所：岐阜県多治見市光ケ丘 4丁目57-1 勤務地最寄駅：JR中央...

小泉駅、土岐市駅、多治見駅、根本駅

＜予定年収＞331万円～410万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：192,000円～232,000円...

【概要】1989年に日本移動通信株式会社（現KDDI株式会社）の一次代理店として発足しました。以来、綿密なエリアマ...

～未経験歓迎／月の約1/3がお休み／社員が6連休を取得／スキルアップ◎／育休取得率約95％～ ■職務内容： 当社直営のソ

学歴不問

＜勤務地詳細＞宮城県内店舗住所：宮城県内の各店舗への配属となります 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙変更の範囲：会社の...

＜予定年収＞326万円～570万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：187,000円～319,000円...

■事業内容：移動体通信事業者のキャリアショップ運営事業、法人事業中心に事業展開・情報通信機器等の販売： ・ショップ...

～未経験歓迎／月の約1/3がお休み／社員が6連休を取得／スキルアップ◎／育休取得率約95％～ ■職務内容： 当社直営のソ

学歴不問

＜勤務地詳細＞栃木県内の各店舗（ソフトバンクショップ）住所：栃木県の各店舗を予定 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の...

＜予定年収＞352万円～597万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：202,000円～334,000円...

■事業内容：移動体通信事業者のキャリアショップ運営事業、法人事業中心に事業展開・情報通信機器等の販売： ・ショップ...

～未経験歓迎／月の約1/3がお休み／社員が6連休を取得／スキルアップ◎／育休取得率約95％～ ■職務内容： 当社直営のソ

学歴不問

＜勤務地詳細＞岐阜県内店舗住所：岐阜県内の店舗への配属となります 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定め...

＜予定年収＞334万円～580万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：192,000円～324,000円...

■事業内容：移動体通信事業者のキャリアショップ運営事業、法人事業中心に事業展開・情報通信機器等の販売： ・ショップ...

～未経験歓迎／月の約1/3がお休み／社員が6連休を取得／スキルアップ◎／育休取得率約95％～ ■職務内容： 当社直営のソ

学歴不問

＜勤務地詳細＞香川県内店舗住所：香川県内の各店舗への配属となります 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙変更の範囲：会社の...

＜予定年収＞326万円～570万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：187,000円～319,000円...

■事業内容：移動体通信事業者のキャリアショップ運営事業、法人事業中心に事業展開・情報通信機器等の販売： ・ショップ...

～未経験歓迎／月の約1/3がお休み／社員が6連休を取得／スキルアップ◎／育休取得率約95％～ ■職務内容： 当社直営のソ

学歴不問

＜勤務地詳細＞佐賀県内の店舗　ソフトバンク住所：佐賀県 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり変更の範囲：会社の定め...

＜予定年収＞326万円～570万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：187,000円～319,000円...

■事業内容：移動体通信事業者のキャリアショップ運営事業、法人事業中心に事業展開・情報通信機器等の販売： ・ショップ...

～未経験歓迎／月の約1/3がお休み／社員が6連休を取得／スキルアップ◎／育休取得率約95％～ ■職務内容： 当社直営のソ

学歴不問

＜勤務地詳細＞新潟県内の店舗住所：新潟県の店舗を想定しております。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定...

＜予定年収＞326万円～570万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：187,000円～319,000円...

■事業内容：移動体通信事業者のキャリアショップ運営事業、法人事業中心に事業展開・情報通信機器等の販売： ・ショップ...

◆◇入社2年目の社員のモデル年収400万／未経験でも研修充実の安心環境／入社祝特典あり！◆◇ ★【離職率低】しっかり仕

学歴不問

＜勤務地詳細＞au Style室蘭中島店住所：北海道室蘭市中島町１丁目23-5 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

東室蘭駅、鷲別駅、輪西駅

＜予定年収＞350万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～310,000円...

◆◇◆有名店「JB ESPRESSO MORIHICO.」とコラボした【auStyle南郷18丁目】の他、auSt...

◆◇入社2年目の社員のモデル年収400万／未経験でも研修充実の安心環境／入社祝特典あり！◆◇ ★【離職率低】しっかり仕

学歴不問

＜勤務地詳細＞au Style北広島店住所：北海道北広島市中央3丁目2-3 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

北広島駅

＜予定年収＞350万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～310,000円...

◆◇◆有名店「JB ESPRESSO MORIHICO.」とコラボした【auStyle南郷18丁目】の他、auSt...

◆◇入社2年目の社員のモデル年収400万／未経験でも研修充実の安心環境／入社祝特典あり！◆◇ ★【離職率低】しっかり仕

学歴不問

＜勤務地詳細1＞au Style苫小牧西店住所：北海道苫小牧市川沿町6丁目20-11 受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜...

糸井駅、苫小牧駅、青葉駅、錦岡駅

＜予定年収＞350万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～310,000円...

◆◇◆有名店「JB ESPRESSO MORIHICO.」とコラボした【auStyle南郷18丁目】の他、auSt...

～未経験歓迎／月の約1/3がお休み／社員が6連休を取得／スキルアップ◎／育休取得率約95％～ ■職務内容： 当社直営のソ

学歴不問

＜勤務地詳細＞神奈川店舗住所：神奈川県内の店舗に配属予定です。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞352万円～597万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：202,000円～334,000円...

■事業内容：移動体通信事業者のキャリアショップ運営事業、法人事業中心に事業展開・情報通信機器等の販売： ・ショップ...

～未経験歓迎／月の約1/3がお休み／社員が6連休を取得／スキルアップ◎／育休取得率約95％～ ■職務内容： 当社直営のソ

学歴不問

＜勤務地詳細＞福岡県内の店舗　ソフトバンク住所：福岡県 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり変更の範囲：会社の定め...

＜予定年収＞334万円～580万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：192,000円～324,000円...

■事業内容：移動体通信事業者のキャリアショップ運営事業、法人事業中心に事業展開・情報通信機器等の販売： ・ショップ...

～未経験歓迎／月の約1/3がお休み／社員が6連休を取得／スキルアップ◎／育休取得率約95％～ ■職務内容： 当社直営のソ

学歴不問

＜勤務地詳細＞広島県内店舗住所：広島県内の各店舗への配属となります 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙変更の範囲：会社の...

＜予定年収＞326万円～570万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：187,000円～319,000円...

■事業内容：移動体通信事業者のキャリアショップ運営事業、法人事業中心に事業展開・情報通信機器等の販売： ・ショップ...

～未経験歓迎／月の約1/3がお休み／社員が6連休を取得／スキルアップ◎／育休取得率約95％～ ■職務内容： 当社直営のソ

学歴不問

＜勤務地詳細＞東京都23区内店舗住所：東京都23区内の各店舗への配属となります 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙変更の...

＜予定年収＞352万円～597万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：202,000円～334,000円...

■事業内容：移動体通信事業者のキャリアショップ運営事業、法人事業中心に事業展開・情報通信機器等の販売： ・ショップ...