■業務詳細： 当社のナースコール機器やシステムを導入している医療・福祉施設（顧客先）へのカスタマーサービス業務をご担当頂

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞大阪オフィス住所：大阪府大阪市中央区南船場2-11-20 GATO三休橋ビル3F勤務地最寄駅：堺筋線...

長堀橋駅、心斎橋駅、堺筋本町駅

＜予定年収＞470万円～680万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～330,000円...

当社は1955年日本初のナースコールを開発以来、医療・福祉の分野で情報・通信システムの専門メーカーとして看護・介護...

【技術力を磨きたい整備士の方歓迎／業界No.1医療システムメーカー／AI製品など最新技術に携われる】 医療現場を支える「

学歴不問

＜勤務地詳細＞【全国拠点】住所：東京都 全国拠点での同時募集となります。※希望勤務地は選考時に確認いたします。受動...

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

【異業界＆キャリアチェンジの方も活躍中*整備士やエレベーター業界出身など／オランダを代表するグローバル医療機器メーカー社

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞大阪オフィス住所：大阪府大阪市中央区久太郎町二丁目4番11号 クラボウアネックスビル勤務地最寄駅：地...

堺筋本町駅、本町駅、長堀橋駅

＜予定年収＞480万円～600万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：294,000円～35...

【フィリップスジャパンについて】同社は ”ヘルスケアへの貢献” を軸に、メイン事業である医療機器や世界トップシェア...

【異業界＆キャリアチェンジの方も活躍中*整備士やエレベーター業界出身など／オランダを代表するグローバル医療機器メーカー社

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞広島オフィス住所：広島県広島市中区東千田町2-9-57 広電タワービル1階勤務地最寄駅：広島電鉄線／...

広電本社前駅、御幸橋駅、日赤病院前駅

＜予定年収＞480万円～600万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：294,000円～35...

【フィリップスジャパンについて】同社は ”ヘルスケアへの貢献” を軸に、メイン事業である医療機器や世界トップシェア...

【異業界＆キャリアチェンジの方も活躍中*整備士やエレベーター業界出身など／オランダを代表するグローバル医療機器メーカー社

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞福岡支店住所：福岡県福岡市博多区住吉3-1-80 オヌキ新博多ビル1階受動喫煙対策：屋内全面禁煙

櫛田神社前駅、博多駅、祇園駅(福岡県)

＜予定年収＞480万円～600万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：294,000円～35...

【フィリップスジャパンについて】同社は ”ヘルスケアへの貢献” を軸に、メイン事業である医療機器や世界トップシェア...

＊医療現場の『止められない日常』を技術で支える仕事です！ ＊医療機器の知識・経験は入社時不問◎ひとり一人の知見に合わせて

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞仙台サービスセンター住所：宮城県仙台市宮城野区鉄砲町西1-14 富士フイルム仙台ビル4F受動喫煙対策...

仙台駅、宮城野通駅、仙台駅(地下鉄)

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

【富士フイルムグループ／医療業界未経験の方でも安心／施工管理・施工監理の方歓迎／設計業務へのチャレンジ環境】 ■職務内

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞大阪事業所住所：大阪府大阪市港区弁天1-2-1 大阪ベイタワーオフィス7階勤務地最寄駅：大阪環状線／...

弁天町駅、九条駅(大阪府)、朝潮橋駅

＜予定年収＞550万円～850万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～315,700円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

【富士フイルムグループ／医療業界未経験の方でも安心／施工管理・施工監理の方歓迎／設計業務へのチャレンジ環境】 ■職務内

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都品川区広町2-1-21 OIMACHI TRACKS BUSINESS TOWER勤...

大井町駅、下神明駅、青物横丁駅

＜予定年収＞550万円～850万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～315,700円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

＊医療現場の『止められない日常』を技術で支える仕事です！ ＊医療機器の知識・経験は入社時不問◎ひとり一人の知見に合わせて

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞★熊本サービスセンター住所：熊本県熊本市東野1-18-14 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会...

健軍町駅、健軍交番前駅、動植物園入口駅

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

＊医療現場の『止められない日常』を技術で支える仕事です！ ＊医療機器の知識・経験は入社時不問◎ひとり一人の知見に合わせて

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞静岡サービスセンター住所：静岡県静岡市葵区常磐町2-13-1 住友生命静岡常磐町ビル2F受動喫煙対策...

静岡駅、新静岡駅、日吉町駅

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

＊医療現場の『止められない日常』を技術で支える仕事です！ ＊医療機器の知識・経験は入社時不問◎ひとり一人の知見に合わせて

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞東海支店　営業部住所：愛知県名古屋市中区栄1-12-17 富士フイルム名古屋ビル4階受動喫煙対策：...

伏見駅(愛知県)、大須観音駅、丸の内駅(愛知県)

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

＊医療現場の『止められない日常』を技術で支える仕事です！ ＊医療機器の知識・経験は入社時不問◎ひとり一人の知見に合わせて

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞神奈川支店／横浜サービスセンター住所：神奈川県横浜市西区高島1-2-13 LG YOKOHAMA I...

新高島駅、高島町駅、横浜駅

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

【未経験歓迎／業界No.1医療システムメーカー／AI製品など最新技術に携われる】 医療現場を支える「サービスエンジニア」

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞四国エリア住所：香川県 初任地は四国（香川県・愛媛県・徳島県・高知県のいずれか）となります。※希望考...

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：222,900円～315,700円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

＊医療現場の『止められない日常』を技術で支える仕事です！ ＊医療機器の知識・経験は入社時不問◎ひとり一人の知見に合わせて

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞北関東サービスセンター住所：埼玉県さいたま市大宮区浅間町2-240 勤務地最寄駅：大宮駅受動喫煙対...

さいたま新都心駅、大宮駅(埼玉県)、北与野駅

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

＊医療現場の『止められない日常』を技術で支える仕事です！ ＊医療機器の知識・経験は入社時不問◎ひとり一人の知見に合わせて

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞茨城サービスセンター住所：茨城県土浦市港町1-10-7 勤務地最寄駅：土浦駅受動喫煙対策：屋内全面禁...

土浦駅

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

＊医療現場の『止められない日常』を技術で支える仕事です！ ＊医療機器の知識・経験は入社時不問◎ひとり一人の知見に合わせて

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞大阪サービスセンター住所：大阪府大阪市港区弁天1-2-1 大阪ベイタワーオフィス7階勤務地最寄駅：大...

弁天町駅、九条駅(大阪府)、朝潮橋駅

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

＊医療現場の『止められない日常』を技術で支える仕事です！ ＊医療機器の知識・経験は入社時不問◎ひとり一人の知見に合わせて

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞東京拠点（有明）住所：東京都江東区有明3-5-7 TOC有明イーストタワー14階受動喫煙対策：屋内...

東京ビッグサイト駅、国際展示場駅、有明駅(東京都)

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

＊医療現場の『止められない日常』を技術で支える仕事です！ ＊医療機器の知識・経験は入社時不問◎ひとり一人の知見に合わせて

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞神戸サービスセンター住所：兵庫県神戸市中央区東川崎町1-3-3 神戸ハーバーランドセンタービル20階...

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

【未経験歓迎／業界No.1医療システムメーカー／AI製品など最新技術に携われる】 医療現場を支える「サービスエンジニア」

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞四国エリア（高知）住所：高知県 初任地は四国（香川県・愛媛県・徳島県・高知県のいずれか）となります。...

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：222,900円～315,700円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

【未経験歓迎／業界No.1医療システムメーカー／AI製品など最新技術に携われる】 医療現場を支える「サービスエンジニア」

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞京都サービスセンター住所：京都府京都市南区西九条東御幸田町25番1 勤務地最寄駅：近鉄京都線／十条駅...

十条駅(京都府・近鉄線)、東寺駅、十条駅(京都市営)

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

＊医療現場の『止められない日常』を技術で支える仕事です！ ＊医療機器の知識・経験は入社時不問◎ひとり一人の知見に合わせて

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞福岡サービスセンター住所：福岡県福岡市博多区博多駅前4-13-19 勤務地最寄駅：JR線／博多駅受動...

博多駅、櫛田神社前駅、祇園駅(福岡県)

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

＊医療現場の『止められない日常』を技術で支える仕事です！ ＊医療機器の知識・経験は入社時不問◎ひとり一人の知見に合わせて

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞千葉営業所住所：千葉県千葉市中央区末広5-6-15 勤務地最寄駅：JR線／蘇我駅受動喫煙対策：屋内全...

千葉寺駅、蘇我駅、大森台駅

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

＊医療現場の『止められない日常』を技術で支える仕事です！ ＊医療機器の知識・経験は入社時不問◎ひとり一人の知見に合わせて

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞盛岡サービスセンター住所：岩手県盛岡市中央通2-1-21 共益商事ビル3階勤務地最寄駅：各線／盛岡駅...

上盛岡駅、盛岡駅、仙北町駅

＜予定年収＞550万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

【ME経験歓迎／業界No.1医療システムメーカー／AI製品など最新技術に携われる】 医療現場を支えるサービスエンジニアに

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞全国営業所住所：初任地希望を出した上で、内定時に決定します。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：...

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

【未経験歓迎／業界No.1医療システムメーカー／AI製品など最新技術に携われる】 医療現場を支える「サービスエンジニア」

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞全国営業所住所：初任地希望を出した上で、内定時に決定します。 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：...

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

【異業界＆キャリアチェンジの方も活躍中*整備士やエレベーター業界出身など／オランダを代表するグローバル医療機器メーカー社

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞東東京支店（平和島センター）住所：東京都大田区平和島1-1-2 平和島物流センター　3F、7F勤務地...

大森海岸駅、流通センター駅、平和島駅

＜予定年収＞480万円～600万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：294,000円～35...

【フィリップスジャパンについて】同社は ”ヘルスケアへの貢献” を軸に、メイン事業である医療機器や世界トップシェア...

～会社負担で入社後の資格取得が可能！『一生モノ』の資格を取り手に職をつけたい方／夜勤交代制などの就業改善を図りたい方必見

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：岡山県岡山市中区長岡4-73 勤務地最寄駅：山陽本線／東岡山駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変...

東岡山駅、高島駅(岡山県)、大多羅駅

＜予定年収＞300万円～500万円＜賃金形態＞年俸制12分割での支給となります＜賃金内訳＞年額（基本給）：3,00...

1963年の創業以来、60年弱の歴史を誇り、通信・メカトロ・医療・産業用機器（ガス分離装置等）など、多くの分野に事...

【富士フイルムグループ／医療業界未経験の方でも安心／施工管理の方歓迎／設計業務へのチャレンジ環境】 ■職務内容： 医療

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞東京拠点（有明）住所：東京都江東区有明3-5-7 TOC有明イーストタワー14階受動喫煙対策：屋内...

東京ビッグサイト駅、国際展示場駅、有明駅(東京都)

＜予定年収＞600万円～850万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～315,700円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

【未経験歓迎／業界No.1医療システムメーカー／AI製品など最新技術に携われる】 医療現場を支える「サービスエンジニア」

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞新潟営業所住所：新潟県新潟市白山浦2-1-1 勤務地最寄駅：越後線／白山駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙...

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

【未経験歓迎／業界No.1医療システムメーカー／AI製品など最新技術に携われる】 医療現場を支える「サービスエンジニア」

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞★鹿児島サービスセンター住所：鹿児島県鹿児島市高麗町43-20 キラメキ南国ビル4F受動喫煙対策：屋...

武之橋駅、二中通駅、荒田八幡駅

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

＊医療現場の『止められない日常』を技術で支える仕事です！ ＊医療機器の知識・経験は入社時不問◎ひとり一人の知見に合わせて

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞沖縄サービスセンター住所：沖縄県中頭郡西原町字翁長834　トムズビル3F 受動喫煙対策：屋内全面禁煙...

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～350,000円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...

■求人概要 世界100カ国以上で事業を展開するグローバルヘルステック企業「フィリップス」の募集です。 今回募集するポジシ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞尼崎ディストリビューションセンター住所：兵庫県尼崎市末広町1-5-1 ESR尼崎ディストリビューショ...

武庫川団地前駅、洲先駅、東鳴尾駅

＜予定年収＞440万円～605万円＜賃金形態＞年俸制補足事項なし＜賃金内訳＞年額（基本給）：4,000,000円～...

【フィリップスジャパンについて】同社は ”ヘルスケアへの貢献” を軸に、メイン事業である医療機器や世界トップシェア...

■求人概要： 世界100カ国以上で事業を展開するグローバルヘルステック企業「フィリップス」の募集です。 今回募集するポジ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞川越DC・さいたま支店住所：埼玉県川越市大字鴨田3453番地1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙

南古谷駅、指扇駅、本川越駅

＜予定年収＞517万円～632万円＜賃金形態＞年俸制補足事項なし＜賃金内訳＞年額（基本給）：4,500,000円～...

【フィリップスジャパンについて】同社は ”ヘルスケアへの貢献” を軸に、メイン事業である医療機器や世界トップシェア...

【未経験歓迎／業界No.1医療システムメーカー／AI製品など最新技術に携われる】 医療現場を支える「サービスエンジニア」

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞四国エリア住所：香川県 初任地は四国（香川県・愛媛県・徳島県・高知県のいずれか）となります。※希望考...

＜予定年収＞450万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：222,900円～315,700円...

■事業内容：・医療画像情報システムおよび関連付帯するソフトウェア、機材の販売・医療用画像機器システムおよび関連付帯...