～ソニーグループの特例子会社／組織強化のための増員採用／土日祝休み／実働7時間30分・残業月20h／転居を伴う転勤無し～

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都港区港南1-7-1 勤務地最寄駅：JR山手線／品川駅受動喫煙対策：敷地内全面禁煙変更...

高輪ゲートウェイ駅、品川駅、泉岳寺駅

＜予定年収＞308万円～400万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,000円～285,000円...

ソニーグループ株式会社の特例子会社として、障がい者の雇用を目的に設立されました。■事業内容：・清掃、リサイクル、衛...

◆◇既存サービスの拡大だけでなく、新規事業も積極的に取り組む成長企業／売上成長率130％／公正なキャリアアップ制度あり／

学歴不問

＜勤務地詳細＞所沢支社住所：埼玉県所沢市くすのき台3-18-10 新明ビル南館5階勤務地最寄駅：西部新宿線／所沢駅...

所沢駅、航空公園駅、新秋津駅

＜予定年収＞330万円～450万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：190,720円～26...

■企業と社会の課題を人とテクノロジーの力で解決する■「Business solution（業務課題の解決）」と「S...

《児童発達支援管理責任者／資格を活かして働く》 「1人でも多くの障害者の方に、成長と活躍の場を提供したい」とのミッション

学歴不問

＜勤務地詳細＞千葉のいずれかのセンター住所：千葉県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞360万円～450万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：263,000円～31...

■事業内容：　　　（1）障害者総合支援法による就労移行支援（2）障害者総合支援法による就労定着支援（3）障害者総合...

《児童発達支援管理責任者／資格を活かして働く》 「1人でも多くの障害者の方に、成長と活躍の場を提供したい」とのミッション

学歴不問

＜勤務地詳細＞群馬のいずれかのセンター住所：群馬県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞360万円～450万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：263,000円～31...

■事業内容：　　　（1）障害者総合支援法による就労移行支援（2）障害者総合支援法による就労定着支援（3）障害者総合...

～未経験歓迎｜障がいを持ちながらクボタグループで働く社員の活躍をサポ―ト｜キャリアアップ◎～ ■募集概要： 当社は東証

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞枚方オフィス住所：大阪府枚方市中宮大池１丁目１番１号 株式会社クボタ 枚方製造所内受動喫煙対策：屋内...

星ケ丘駅(大阪府)、宮之阪駅、村野駅

＜予定年収＞350万円～470万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：225,000円～290,000円...

■概要：クボタインクルージョンワークス株式会社は、障がいのある人の雇用の創出と働く環境づくりに取り組む（株）クボタ...

＜連結売上規模950億円超のシノケングループ／異動・転勤有無は選択制！希望に沿った働き方が可能です＞ シノケングループは

学歴不問

＜勤務地詳細＞寿らいふ高島平住所：東京都板橋区新河岸1-6-1 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙

高島平駅、西台駅、新高島平駅

＜予定年収＞340万円～420万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～300,000円...

■事業詳細：・超高齢化社会への突入によって、日本では有料老人ホームやグループホーム等の要介護の方を対象にした高齢者...

《年間休日123日/所定労働時間7.5h/残業ほぼ無/社会貢献性の高い職場定着支援業務》 ＼求人の魅力ポイント／ （1）

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都多摩市山王下2-3 SCSK多摩センターEAST勤務地最寄駅：京王相模原線／小田急多...

多摩センター駅、京王多摩センター駅、小田急多摩センター駅

＜予定年収＞412万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～300,000円...

■会社概要:東京都・多摩市・SCSK株式会社の第三セクターによる特例子会社です。1992年に設立された、特例子会社...

【異業種・未経験活躍中★障害のある方のキャリア支援★誰かの役に立ちたい気持ちを仕事に活かす！★残業月5H・育休取得・復帰

学歴不問

＜勤務地詳細1＞Kaien津田沼（就労移行）住所：千葉県習志野市津田沼1-4-34 　 新津田沼パスタビル3階勤務...

新津田沼駅、津田沼駅、京成津田沼駅、前原駅

＜予定年収＞355万円～476万円＜賃金形態＞月給制■特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,400円～3...

■事業内容： （1）人材サービス事業・【人材紹介】・【人事コンサル】（2）就労支援事業・【就労移行支援】・【就労定...

【異業種・未経験活躍中★障害のある方のキャリア支援★誰かの役に立ちたい気持ちを仕事に活かす！★残業月5H・育休取得・復帰

学歴不問

＜勤務地詳細1＞Kaien秋葉原住所：東京都千代田区東神田2-7-9　 U・Yビル3階勤務地最寄駅：JR線／秋葉原...

馬喰町駅、西武新宿駅、岩本町駅、大久保駅(東京都)、馬喰横山駅、新大久保駅

＜予定年収＞355万円～476万円＜賃金形態＞月給制■特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,400円～3...

■事業内容： （1）人材サービス事業・【人材紹介】・【人事コンサル】（2）就労支援事業・【就労移行支援】・【就労定...

【異業種・未経験活躍中★障害のある方のキャリア支援★誰かの役に立ちたい気持ちを仕事に活かす！★残業月5H・育休取得・復帰

学歴不問

＜勤務地詳細＞首都圏エリアの既存拠点又は新拠点住所：東京都、神奈川県、埼玉県、千葉県下いずれかの拠点 受動喫煙対策...

＜予定年収＞355万円～476万円＜賃金形態＞月給制■特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,400円～3...

■事業内容： （1）人材サービス事業・【人材紹介】・【人事コンサル】（2）就労支援事業・【就労移行支援】・【就労定...

【異業種・未経験活躍中★障害のある方のキャリア支援★誰かの役に立ちたい気持ちを仕事に活かす！★残業月5H・育休取得・復帰

学歴不問

＜勤務地詳細＞Kaien大宮住所：埼玉県さいたま市大宮区仲町3-102-1 リーベンスハイム大宮1階 受動喫煙対策...

大宮駅(埼玉県)、北大宮駅、さいたま新都心駅

＜予定年収＞355万円～476万円＜賃金形態＞月給制■特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,400円～3...

■事業内容： （1）人材サービス事業・【人材紹介】・【人事コンサル】（2）就労支援事業・【就労移行支援】・【就労定...

【異業種・未経験活躍中★障害のある方のキャリア支援★誰かの役に立ちたい気持ちを仕事に活かす！★残業月5H・育休取得・復帰

学歴不問

＜勤務地詳細1＞Kaien大阪天六・ガクプロ大阪天六住所：大阪府大阪市北区本庄東1-1-10 RISE88ビル 5...

天神橋筋六丁目駅、福島駅(大阪環状線)、阿倍野駅(地下鉄)、中崎町駅、福島駅(大阪府・阪神線)...

＜予定年収＞355万円～476万円＜賃金形態＞月給制■特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,400円～3...

■事業内容： （1）人材サービス事業・【人材紹介】・【人事コンサル】（2）就労支援事業・【就労移行支援】・【就労定...

～ニューロダイバシティー社会の実現を目指し、[障害×強み×仕事]の領域で人材紹介や就労支援を行う国内初の企業/残業月5時

学歴不問

＜勤務地詳細＞Kaien津田沼住所：千葉県船橋市前原西2-12-9　 大生ビル 4階勤務地最寄駅：JR線／津田沼駅...

津田沼駅、新津田沼駅、前原駅

＜予定年収＞391万円～517万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：254,400円～338,400円...

■事業内容： （1）人材サービス事業・【人材紹介】・【人事コンサル】（2）就労支援事業・【就労移行支援】・【就労定...

～ニューロダイバシティー社会の実現を目指し、[障害×強み×仕事]の領域で人材紹介や就労支援を行う国内初の企業/残業月5時

学歴不問

＜勤務地詳細＞SOM中津住所：大阪府大阪市北区豊崎5丁目4-9 商業第二ビル 11階 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙...

中津駅(地下鉄)、中津駅(大阪府・阪急線)、大阪梅田駅(阪急線)

＜予定年収＞391万円～517万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：254,400円～338,400円...

■事業内容： （1）人材サービス事業・【人材紹介】・【人事コンサル】（2）就労支援事業・【就労移行支援】・【就労定...

～ニューロダイバシティー社会の実現を目指し、[障害×強み×仕事]の領域で人材紹介や就労支援を行う国内初の企業/残業月5時

学歴不問

＜勤務地詳細1＞Kaien新宿住所：東京都新宿区西新宿7-7-29 西新宿ビル5階勤務地最寄駅：各線／新宿駅受動喫...

西武新宿駅、馬喰町駅、大久保駅(東京都)、岩本町駅、新大久保駅、馬喰横山駅

＜予定年収＞391万円～517万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：254,400円～338,400円...

■事業内容： （1）人材サービス事業・【人材紹介】・【人事コンサル】（2）就労支援事業・【就労移行支援】・【就労定...

～ニューロダイバシティー社会の実現を目指し、[障害×強み×仕事]の領域で人材紹介や就労支援を行う国内初の企業/残業月5時

学歴不問

＜勤務地詳細＞Kaien大宮住所：埼玉県さいたま市大宮区仲町3-102-1 リーベンスハイム大宮1階 受動喫煙対策...

大宮駅(埼玉県)、北大宮駅、さいたま新都心駅

＜予定年収＞391万円～517万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：254,400円～338,400円...

■事業内容： （1）人材サービス事業・【人材紹介】・【人事コンサル】（2）就労支援事業・【就労移行支援】・【就労定...

当社では、福祉サービスを計画的かつ効果的にご利用頂くために「相談支援事業」を行っています。 相談支援専門員は、相談支援事

学歴不問

＜勤務地詳細＞Kaien新宿住所：東京都新宿区西新宿7-7-29 西新宿ビル5階勤務地最寄駅：各線／新宿駅受動喫煙...

西武新宿駅、大久保駅(東京都)、新大久保駅

＜予定年収＞391万円～499万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：254,400円～326,400円...

■事業内容： （1）人材サービス事業・【人材紹介】・【人事コンサル】（2）就労支援事業・【就労移行支援】・【就労定...

～ニューロダイバシティー社会の実現を目指し、[障害×強み×仕事]の領域で人材紹介や就労支援を行う国内初の企業/残業月5時

学歴不問

＜勤務地詳細1＞Kaien東神奈川住所：神奈川県横浜市神奈川区神奈川2-11-18 渡辺ビル3階勤務地最寄駅：J...

京急東神奈川駅、高島町駅、川崎駅、東神奈川駅、戸部駅、京急川崎駅、神奈川駅、新高島駅、八丁畷駅

＜予定年収＞391万円～517万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：254,400円～338,400円...

■事業内容： （1）人材サービス事業・【人材紹介】・【人事コンサル】（2）就労支援事業・【就労移行支援】・【就労定...

【産・育休取得実績あり／時短勤務も相談可能／昇給・賞与だけでなく各種手当など福利厚生充実／残業平均月10h】 ■業務内

学歴不問

＜勤務地詳細＞横浜拠点住所：神奈川県横浜市西区花咲町7－150 ウエインズ＆イッセイ横浜ビル6階受動喫煙対策：屋...

高島町駅、戸部駅、新高島駅

＜予定年収＞400万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：233,750円～285,909円...

■事業内容： HR事業を中心に企業と働く人々へニーズに合わせたサービス・価値を提供しております。【障害者向け就労支...

【異業種・未経験活躍中★障害のある方のキャリア支援★誰かの役に立ちたい気持ちを仕事に活かす！★残業月5H・育休取得・復帰

学歴不問

＜勤務地詳細1＞Kaien横浜住所：神奈川県横浜市西区平沼1-2-20 アマックス横浜2階　D区画勤務地最寄駅：...

高島町駅、京急東神奈川駅、川崎駅、平沼橋駅、東神奈川駅、京急川崎駅、戸部駅、神奈川駅、八丁畷駅

＜予定年収＞355万円～476万円＜賃金形態＞月給制■特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,400円～3...

■事業内容： （1）人材サービス事業・【人材紹介】・【人事コンサル】（2）就労支援事業・【就労移行支援】・【就労定...

障害のある方の人材サービス事業・就労支援事業・教育事業等を展開する当社にて、ブリッジコンサルタントとして企業常駐ジョブコ

学歴不問

＜勤務地詳細＞客先常駐（日比谷）住所：東京都千代田区内いずれかの客先 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の...

＜予定年収＞391万円～517万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：254,400円～338,400円...

■事業内容： （1）人材サービス事業・【人材紹介】・【人事コンサル】（2）就労支援事業・【就労移行支援】・【就労定...

～社会貢献◎障がい者雇用をバックオフィスから支援／残業10h・年休127・土日祝休／日経成長企業ランキング5位／就労者数

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都千代田区外神田3-12-8 住友不動産秋葉原ビル11F勤務地最寄駅：各線／秋葉原駅受...

秋葉原駅、末広町駅(東京都)、淡路町駅

＜予定年収＞350万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：280,000円～360,000円...

■事業内容：・農業を活用した障がい者雇用のコンサルティング事業・企業向け貸し農園（わーくはぴねす農園）の運営、開発...

【経験・資格・学歴不問／人材大手パーソルグループで「先端IT領域」に特化した就労トレーニングを実施・障がい者の方の就労を

学歴不問

＜勤務地詳細＞Neuro Dive秋葉原住所：東京都千代田区神田須田町2-25-16 日宝秋葉原ビル 4階勤務地...

岩本町駅、秋葉原駅、神田駅(東京都)

＜予定年収＞365万円～421万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：253,000円～293,000円...

当社は、以下の3事業を中核事業としています。(1)受託事業：パーソルグループ各社からの各種事務業務、地域と連携した...

～ニューロダイバシティー社会の実現を目指し、[障害×強み×仕事]の領域で人材紹介や就労支援を行う国内初の企業/残業月5時

学歴不問

＜勤務地詳細＞Kaien烏丸御池住所：京都府京都市中京区両替町通三条上る柿本町387 浦上ビル2階勤務地最寄駅：京...

＜予定年収＞391万円～517万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：254,400円～338,400円...

■事業内容： （1）人材サービス事業・【人材紹介】・【人事コンサル】（2）就労支援事業・【就労移行支援】・【就労定...

【異業種・未経験活躍中★障害のある方のキャリア支援★誰かの役に立ちたい気持ちを仕事に活かす！★残業月5H・育休取得・復帰

学歴不問

＜勤務地詳細＞Kaien烏丸御池住所：京都府京都市中京区両替町通三条上る柿本町387 浦上ビル2階勤務地最寄駅：京...

＜予定年収＞355万円～476万円＜賃金形態＞月給制■特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,400円～3...

■事業内容： （1）人材サービス事業・【人材紹介】・【人事コンサル】（2）就労支援事業・【就労移行支援】・【就労定...

～障がいを持ちながらクボタグループで働く社員の活躍をサポ―ト｜キャリアアップ◎資格手当も充実しています～ ■募集概要：

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞クボタワークス（株）九州オフィス住所：福岡県福岡市博多区博多駅前3-2-8 住友生命博多ビル５Ｆ受動...

博多駅、櫛田神社前駅、祇園駅(福岡県)

＜予定年収＞350万円～470万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：225,000円～300,000円...

■事業内容：＜事務代行＞ クボタグループの事務作業サポート＜印刷業務＞ 名刺・製品カタログ・技術資料・会社案内等の...

◆◇既存サービスの拡大だけでなく、新規事業も積極的に取り組む成長企業／売上成長率120％／公正なキャリアアップ制度あり◇

学歴不問

＜勤務地詳細＞立川支社住所：東京都立川市曙町2丁目22番20号 立川センタービル9F受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更...

立川駅、立川北駅、立川南駅

＜予定年収＞330万円～450万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：190,720円～26...

■企業と社会の課題を人とテクノロジーの力で解決する■「Business solution（業務課題の解決）」と「S...

《児童発達支援管理責任者／資格を活かして働く》 「1人でも多くの障害者の方に、成長と活躍の場を提供したい」とのミッション

学歴不問

＜勤務地詳細1＞ハビー川越　各教室住所：埼玉県川越市 勤務地最寄駅：川越駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務地詳細2...

＜予定年収＞360万円～450万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：263,000円～31...

■事業内容：　　　（1）障害者総合支援法による就労移行支援（2）障害者総合支援法による就労定着支援（3）障害者総合...

《業界未経験歓迎！年間休日123日/土日祝休み/所定労働時間7.5h/残業月平均5時間》 親会社であるSCSK株式会社

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都多摩市山王下2-3 SCSK多摩センターEAST勤務地最寄駅：京王相模原線／小田急多...

多摩センター駅、京王多摩センター駅、小田急多摩センター駅

＜予定年収＞336万円～456万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：210,000円～285,000円...

■会社概要:東京都・多摩市・SCSK株式会社の第三セクターによる特例子会社です。1992年に設立された、特例子会社...

《児童発達支援管理責任者／資格を活かして働く》 「1人でも多くの障害者の方に、成長と活躍の場を提供したい」とのミッション

学歴不問

＜勤務地詳細＞静岡エリアの各センター住所：静岡県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞360万円～450万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：263,000円～31...

■事業内容：　　　（1）障害者総合支援法による就労移行支援（2）障害者総合支援法による就労定着支援（3）障害者総合...

【産・育休取得実績あり／時短勤務も相談可能／昇給・賞与だけでなく各種手当など福利厚生充実／残業平均月10h】 ■業務内

学歴不問

＜勤務地詳細＞大阪拠点住所：大阪府大阪市北区梅田三丁目4番５号 毎日インテシオビル11階受動喫煙対策：屋内全面禁...

福島駅(大阪府・阪神線)、福島駅(大阪環状線)、西梅田駅

＜予定年収＞400万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：233,750円～285,909円...

■事業内容： HR事業を中心に企業と働く人々へニーズに合わせたサービス・価値を提供しております。

【SCSKの特例子会社／第3セクター方式の「重度障がい者雇用モデル企業」／残業月平均5時間／基本土日祝休み】 新規立ち上

学歴不問

＜勤務地詳細＞名古屋オフィス住所：愛知県名古屋市中区錦2‐16‐26 ＳＣ伏見ＢＬＤＧ．受動喫煙対策：屋内全面禁...

伏見駅(愛知県)、丸の内駅(愛知県)、国際センター駅

＜予定年収＞330万円～428万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,000円～285,000円...

■会社概要:東京都・多摩市・SCSK株式会社の第三セクターによる特例子会社です。1992年に設立された、特例子会社...

【産・育休取得実績あり／時短勤務も相談可能／昇給・賞与だけでなく各種手当など福利厚生充実／残業平均月10h】 ■業務内

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都新宿区西新宿8-14-24 西新宿KFビル4F受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：...

西新宿駅、都庁前駅、新宿西口駅

＜予定年収＞400万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：233,750円～285,909円...

■事業内容： HR事業を中心に企業と働く人々へニーズに合わせたサービス・価値を提供しております。

《年間休日123日/所定労働時間7.5h/残業ほぼなし/社会貢献性の高い職場定着支援業務》 ＼求人の魅力ポイント／ （1

学歴不問

＜勤務地詳細＞豊洲オフィス（フロント）住所：東京都江東区豊洲3-2-24 豊洲フォレシア勤務地最寄駅：東京メトロ有...

豊洲駅、新豊洲駅、越中島駅

＜予定年収＞352万円～456万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,000円～285,000円...

■会社概要:東京都・多摩市・SCSK株式会社の第三セクターによる特例子会社です。1992年に設立された、特例子会社...

《児童発達支援管理責任者／資格を活かして働く》 「1人でも多くの障害者の方に、成長と活躍の場を提供したい」とのミッション

学歴不問

＜勤務地詳細＞大阪エリアの各教室住所：大阪府 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

＜予定年収＞360万円～450万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：263,000円～31...

■事業内容：　　　（1）障害者総合支援法による就労移行支援（2）障害者総合支援法による就労定着支援（3）障害者総合...

《児童発達支援管理責任者／資格を活かして働く》 「1人でも多くの障害者の方に、成長と活躍の場を提供したい」とのミッション

学歴不問

＜勤務地詳細1＞神奈川エリア住所：神奈川県 受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜勤務地詳細2＞ハビーたまプラーザ教室住所：...

たまプラーザ駅、鷺沼駅、あざみ野駅

＜予定年収＞360万円～450万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：263,000円～31...

■事業内容：　　　（1）障害者総合支援法による就労移行支援（2）障害者総合支援法による就労定着支援（3）障害者総合...

当社では、福祉サービスを計画的かつ効果的にご利用頂くために「相談支援事業」を行っています。 相談支援専門員は、相談支援事

学歴不問

＜勤務地詳細＞相談支援事業所Kaien神奈川住所：神奈川県川崎市川崎区小川町14-19 浜屋八秀ビル2階勤務地最寄...

川崎駅、京急川崎駅、八丁畷駅

＜予定年収＞391万円～499万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：254,400円～326,400円...

■事業内容： （1）人材サービス事業・【人材紹介】・【人事コンサル】（2）就労支援事業・【就労移行支援】・【就労定...