【社会人デビューもOK！コンサル営業または人事】20代活躍中／研修充実／完全内勤／早期キャリアアップ

≪学歴不問／未経験歓迎／第二新卒歓迎≫最短即日採用！多彩な事業で、イチから成長していきたい方！

◎転居を伴う転勤なし◎家賃補助制度あり◎日本橋、虎ノ門、銀座、西新宿、新宿いずれかのオフィスへ配属となります◎勤務...

神谷町駅、六本木一丁目駅、西新宿駅、六本木駅、都庁前駅、中野坂上駅、虎ノ門ヒルズ駅、新宿西口駅

【年収1,200万円】29歳／経験6年／事業責任者／月給100万円
【年収800万円】27歳／経験4年／マネージャー／月給60万円

■Sales Consulting（営業支援）■HR Consulting（人事支援）■人事部“常に志め”を理念に...

【リーダーポストあり◎残業月10h以下】中途採用業務（戦略立案・媒体担当と打合せ～面接・入社対応等）

【業界の知識・経験は不要です／学歴不問】中途採用業務の経験者 ★仕事の幅を広げたい・スキルを高めたい

【転勤なし／駅直結／4月より新オフィス”麻布台ヒルズ”へ移転しました！】東京都港区麻布台1丁目3番1号 麻布台ヒル...

神谷町駅、六本木一丁目駅、麻布十番駅

月給30万円～43万円（固定残業代含む）※経験・スキル・前職給与を考慮の上、決定いたします※固定残業代は、時間外労...

＜桜十字グループ事業＞■病院事業■高齢者住宅事業■予防医療事業■フィットネス事業■在宅サービス事業■歯科支援事業■...

【採用・広報業務★未経験歓迎★】あなたのアイデアを活かし、会社を動かす人事広報として活躍できます！

【未経験歓迎】学歴不問、第二新卒、ブランクOK◆人と接することが好き／人事に挑戦したい方

■本社東京都港区南青山2-27-25ヒューリック南青山6F◎転勤はありません＜アクセス＞東京メトロ各線「外苑前駅」...

外苑前駅、明治神宮前駅、代々木公園駅、渋谷駅、東池袋駅、池袋駅、日比谷駅、六本木駅、新宿駅(東...

年収450万円／入社3年目／25歳（サブマネージャー）
年収740万円／入社8年目／30歳（マネージャー）

・アライアンス事業・セールスプロモーションレップ事業・営業コンサルティング事業・モバイル事業【 グループ会社 】・...

【総合職（人事・営業・総務事務）】東証上場グループになりたてのIT企業を盛り上げていく人材へ

【未経験歓迎】◎学歴不問◎経験不問◎／★意欲重視の採用です！★　※第二新卒歓迎

【福岡】転勤なし★博多駅より徒歩7分程度の好立地★◎勤務先住所：福岡県福岡市博多区博多駅前3丁目28-6 YS博多...

博多駅、櫛田神社前駅、祇園駅(福岡県)

【スタータープレイヤー】年収330万円～464万円
【メインプレイヤー】年収390万円～640万円

■ソリューション事業■ソフトウェア開発、受託、販売■人材支援、派遣■経営コンサルタント■各種マーケティング業務■イ...

【IPOに向けた拡大フェーズ】人事労務として、給与計算・社内規定の整備・社会保険の手続きなどをお任せ

【学歴不問／業種未経験歓迎】給与計算／チェック経験のある方／人事や労務で成長したい、裁量をもちたい方

【転勤なし】東京都渋谷区宇田川町37-14※「渋谷駅」より徒歩10分受動喫煙対策あり（屋内禁煙）

神泉駅、渋谷駅

【年2回の昇給チャンスあり】
給与計算経験1～2年：360万円程度...

多彩な事業領域だからこそ持てるクリエイティブな視点と実現力で、ハードとソフトの両面から「街づくり」のトータルプロデ...

【プライベート充実◎】SNSで注目を集めるアトム法律グループの採用人事／応募者対応、日程調整など

【学歴不問／業種未経験歓迎】★採用関連の業務のご経験がある方の採用です★

【転勤なし／駅チカ徒歩1分】■東京オフィス東京都千代田区永田町1-11-28 合人社東京永田町ビル7F＜アクセス＞...

永田町駅、赤坂見附駅、国会議事堂前駅

336万円（入社1年目）

■Webメディア生成■動画生成YouTube「岡野タケシ弁護士【アトム法律事務所】」等■法律や税金に関する相談予約...

【スキルアップ】人事手続、給与計算、就業規則の作成などをお任せ ★システム化を推進 ★サポート充実

【未経験歓迎】給与計算・社保手続などの実務経験者歓迎／スキルアップしたい方も歓迎！

【JR青梅線「中神駅」徒歩6分／転勤なし】■東京都昭島市中神町1138-17　岩通中神ビル3階＼　働きやすい環境で...

中神駅

月給26万円以上 + 賞与年3回※経験・スキルを考慮し決定します。

■労務相談業務■賃金・退職金・評価制度の改定■就業規則・諸規程の作成■労務監査業務■社会保険手続・給与計算■社内研...

【会社の未来を創る重要ポジション】従業員1000名規模を目指し、採用や人事部の改善業務を中心にお任せ

【学歴不問／人事やエンジニア経験も不問】人物重視の採用★コミュニケーションスキルに自信のある方、歓迎

【転勤なし／駅から徒歩10分圏内】本社（東京都新宿区）、大阪支社（大阪府大阪市）いずれかで勤務。※勤務地は希望を考...

西新宿五丁目駅、本町駅、都庁前駅、堺筋本町駅、西新宿駅

■月給30万円～※経験・能力などを考慮の上、決定※上記金額には、みなし残業代（40時間分：7万1,500円）を含み...

■SES事業管理、案件・要員のアライアンスプラットフォーム『エンジベース（Engibase）』の開発、運営■テレワ...

【急成長中のベンチャー企業を支える採用人事】新卒・中途の採用業務全般をお任せ★9割が未経験スタート！

【32歳以下】業種・職種未経験歓迎／学歴不問／成長企業で新しいことにチャレンジしたい方歓迎！

★仙台、名古屋積極採用／東京、大阪、福岡など、各拠点を中心とした全国採用★希望に沿わない転勤なし★U・Iターン歓迎...

渋谷駅、扇町駅(大阪府)、天神駅、中崎町駅、西鉄福岡駅、天満駅、天神南駅

年収650万円：32歳／未経験入社5年目／月給45万円＋賞与2ヶ月分＋他手当
年収500万円：28歳／未経験入社3年目／月給35万円＋賞与1.5ヶ月分＋他手当

■人材紹介事業・人材派遣事業＜20代に特化したサービスを展開＞└有料職業紹介許可番号【(紹)13-ユ-313841...

＜未経験入社多数・定着率90％以上＞採用～研修～評価～労務管理など人事業務をお任せします

学歴・経験一切不問◎まずは気軽にご応募ください！◎ブランクOK◎社会人未経験の方歓迎

＜仙台支店＞※転勤なし！宮城県仙台市青葉区二日町7-28 4F

北四番丁駅、勾当台公園駅

年収450万円（入社1年目）
年収600万円（入社2年目）

■テレマーケティング事業■訪問事業■各種営業代行

【未経験歓迎／初年度年収最大1500万円】営業または人事のいずれかへの配属となります

【学歴不問・第二新卒＆未経験歓迎！】普通自動車免許をお持ちの方（AT限定可）

★原則転勤なし★東京・神奈川・埼玉・千葉・静岡の各拠点勤務【営業】東京・神奈川・埼玉・千葉・静岡の各事業所、展示場...

中野駅(東京都)、池上駅、桜新町駅、鬼子母神前駅、行徳駅、柏駅、今羽駅、安倍川駅、三軒茶屋駅、...

年収1,650万円 （営業／32歳／経験7年／前職：サッカーのコーチ）
年収1,000万円 （営業／28歳／経験5年 ／前職：ホテルのフロント受付）

■建設請負並びに設計・施工（一般住宅、マンション事業、オフィスビルなど）■建物の内外装工事の設計・企画・施工■新築...

【研修後はリモートOK】採用アシスタントとして、応募者対応や面接などを担当します。

【学歴不問・完全未経験歓迎】人物重視の採用☆社会人デビューや第二新卒もOK★34歳まで

札幌、仙台、福島、関東、中部（愛知）、関西、九州（福岡）の各エリア★転勤なし★将来的にリモートワーク可★希望を考慮...

水道橋駅、九段下駅、飯田橋駅

年収440万円／23歳／入社1年目
年収660万円／26歳／入社4年目・チームリーダー

●人材派遣・紹介事業労働者派遣業許可番号 (派)13-305323人材紹介事業許可番号 13-ユ-305871●業...

人事・教育担当として、新卒社員のための教育・研修の運営、研修メニューの企画等をお任せします！

【人柄重視の採用】★学歴不問★対象者全員面接★社会人デビュー・第二新卒歓迎！★35歳以下限定

【東京本社・大阪支社・全国の各拠点】◇勤務地は希望を考慮◇U・Iターン歓迎（引っ越し支援制度有＆Web面接OK！）...

赤坂見附駅、西梅田駅、永田町駅、北新地駅、赤坂駅(東京都)、渡辺橋駅

年収420万円（入社1年目／25歳／未経験入社）
年収600万円（入社2年目／29歳／人材業界経験あり）

★2024年12月1日に「ホワイト企業認定」を受賞しました！■営業アウトソーシング事業■人材派遣事業■人材開発事業...

【リモート相談可】説明会・採用計画立案などの採用業務をお任せします。

【業界未経験OK・学歴不問】採用（新卒・中途）実務経験を2年以上お持ちの方

★秋葉原駅徒歩5分・岩本町駅徒歩1分でアクセス◎★転勤なし★リモート相談可（在宅）★東京本社での勤務です【勤務地詳...

岩本町駅、秋葉原駅、神田駅(東京都)

月給25万円～31万円※経験・能力・スキルを考慮し、決定します。※固定残業代14時間分　（27,200円～）含みま...

富士通のコアバートナー企業として、多彩な事業分野においてソフトウェア開発・技術支援を提供しております。●ソフトウェ...

＜未経験入社多数・定着率90％以上＞採用～研修～評価～労務管理など人事業務をお任せします

学歴・経験一切不問◎まずは気軽にご応募ください！◎ブランクOK◎社会人未経験の方歓迎

＜広島支店＞※転勤なし！広島県広島市中区大手町3-2-19 パーソンライフビル4F

中電前駅、袋町駅、市役所前駅(広島県)

年収450万円（入社1年目）
年収600万円（入社2年目）

■テレマーケティング事業■訪問事業■各種営業代行

【未経験歓迎／年収例：初年度最大1500万円】営業または人事のいずれかへの配属となります

【学歴不問・第二新卒＆未経験歓迎！】普通自動車免許をお持ちの方（AT限定可）

★原則転勤なし★東京・神奈川・埼玉・千葉・静岡の各拠点勤務【営業】東京・神奈川・埼玉・千葉・静岡の各事業所、展示場...

中野駅(東京都)、池上駅、桜新町駅、鬼子母神前駅、行徳駅、柏駅、今羽駅、安倍川駅、三軒茶屋駅、...

年収1,650万円 （営業／32歳／経験7年／前職：サッカーのコーチ）
年収1,000万円 （営業／28歳／経験5年 ／前職：ホテルのフロント受付）

■建設請負並びに設計・施工（一般住宅、マンション事業、オフィスビルなど）■建物の内外装工事の設計・企画・施工■新築...

【研修後は在宅勤務OK】採用アシスタントとして、主に応募者対応や採用面接などを担当します

【学歴不問／未経験歓迎】人物重視の採用☆社会人デビューの方や第二新卒もOK

全国の拠点、または本社※勤務地は希望を考慮し決定※転勤なし※Uターン・Iターン支援あり！Web面接OK※勤務地によ...

赤坂見附駅、西梅田駅、永田町駅、北新地駅、赤坂駅(東京都)、渡辺橋駅

年収300万円（25歳／経験1年・未経験／月給22万円＋インセン3万円）
年収420万円（29歳／経験1年・未経験／月給22万円＋インセン12万円）

★2024年12月1日に「ホワイト企業認定」を受賞しました！■営業アウトソーシング事業■人材派遣事業■人材開発事業...

面接対応を中心に、求人手配や工場見学など採用業務全般をサポートします。

【学歴不問／未経験歓迎】基本的なPCスキル◎人の話にしっかり耳を傾けられる方／柔軟な働き方をしたい方

希望する勤務地を選択ください。【マイカー通勤可／U・Iターン歓迎】・東京西支店（東京都福生市東町10-1NTビル3...

福生駅、郡山駅(福島県)、牛久駅、古河駅、東福生駅

＜東京西支店＞月給24万円＋賞与年2回＜郡山営業所・つくば支店・古河営業所＞月給23万円＋賞与年2回※残業代は別途...

■現場改善コンサルティング■製造請負事業■製造派遣・人材紹介事業■開発&設計技術者派遣事業■人材教育事業■EAPコ...

応募者と会社をつなぐ、未来の“仲間探し”を担う【人事】／面接・説明会・SNS運用・制度設計まで担当

【未経験歓迎】志望動機は不要！「チャレンジしたい」想いがあればOK♪◆学歴不問◆第二新卒歓迎

関東圏を中心に北海道から沖縄まで募集！転勤なし&通勤圏内で働きやすい！★U・Iターン歓迎★U・Iターン支援あり★一...

渋谷駅、新宿三丁目駅、池袋駅、井の頭公園駅、町田駅、八王子駅、立川北駅、横浜駅、新横浜駅、京急...

年収550万円（33歳／月収40万円＋賞与年2回）
年収420万円（27歳／月収30万円＋賞与年2回）

■セールスプロモーション■エデュケーション■エンターテインメント■アウトソーシング（ツーリズム／コンタクトセンター...

新入社員のキャリアトレーナー業務をお任せします。人の成長を間近で見届けられるやりがいある仕事です！

【人柄重視の採用】対象者全員面接！社会人デビュー・第二新卒歓迎★35歳以下限定★学歴不問★未経験歓迎

【東京本社・大阪支社・全国の各拠点】◇勤務地は希望を考慮◇U・Iターン歓迎（引っ越し支援制度有＆Web面接OK！）...

赤坂見附駅、西梅田駅、永田町駅、北新地駅、赤坂駅(東京都)、渡辺橋駅

年収420万円（入社1年目／25歳／未経験入社）
年収600万円（入社3年目／29歳／人材業界経験あり）

★2024年12月1日に「ホワイト企業認定」を取得しました！■営業アウトソーシング事業■人材派遣事業■人材開発事業...

挑戦したかった人事／人材コーディネーターに未経験から挑戦可能！？

■学歴不問　■業界・職種未経験歓迎／第二新卒者歓迎　※人物・ポテンシャル重視の採用です！

《東京本社》東京都中央区銀座1丁目19番12号 銀座グラスゲート7F・都営浅草線『宝町駅』A1orA3出口より徒歩...

宝町駅(東京都)、新富町駅(東京都)、銀座一丁目駅

月給27万円～30万円※経験・能力を考慮の上で決定いたします。《社員の年収例》1年目／410万円（固定給＋各種手当...

■労働派遣法に基づく人材派遣及び有料職業紹介■店舗運営及びコンサルティング業■店舗・事務所・住宅等の内装工事の設計...

【オフィスワークデビューに最適！】希望・適性に応じて、人事・広報などにチャレンジ可能です

【学歴不問／未経験歓迎】販売・接客・営業など異業種からキャリアチェンジしたい◎新しいことを始めたい方

【転勤なし／関東・関西積極募集中！！／希望を考慮／U・Iターン歓迎】本社または北海道・宮城・東京・神奈川・千葉・埼...

岩本町駅、大阪梅田駅(阪急線)、秋葉原駅、中津駅(地下鉄)、神田駅(東京都)、中崎町駅

年収700万円 ／ 28歳 本社管理職 経験3年
年収500万円 ／ 25歳 営業職 経験3年

◆携帯ショップの代理店運営及びコンサルティング業務◆労働者派遣事業及び有料職業紹介事業◆セールスプロモーション事業...

メルセデス・ベンツの正規販売店にて「人事アシスタント」として採用などをご担当いただきます

【業界未経験歓迎／学歴不問】採用業務経験・基本的なPCスキルをお持ちの方★人事経験のある方は尚歓迎！

【転勤なし／品川区東品川の本社勤務】★りんかい線「品川シーサイド」駅より徒歩4分【メルセデス・ベンツ品川／本社】■...

品川シーサイド駅、青物横丁駅

月給26万9680円～29万850円（固定残業代含む）※固定残業代は、時間外労働の有無に関わらず20時間分を、月3...

■『メルセデス・ベンツ』正規販売・整備■併設カフェ「LAUMELIA」の運営

【内勤業務のみ／成約率90％超】自動車購入希望のお客様を、電話やLINEでサポート！

【未経験歓迎／学歴不問】営業・接客経験・中古車の仕入れ業務経験のある方は歓迎◎収入をUPしたい方歓迎

【転勤なし／東京本社】■本社東京都港区東麻布1-4-2 THE WORKERS&CO 10F※受動喫煙防止対策：あ...

赤羽橋駅、西新宿駅、神谷町駅、都庁前駅、六本木一丁目駅、麻布十番駅、新宿西口駅、虎ノ門ヒルズ駅

■年収848.5万円（月給50万円＋インセン）／34歳／セールスマネージャー
■年収585万円（月給35万円＋インセン）／27歳／メンバー

■総合コンサルティング業務■ビジネスプロセスアウトソーシング（BPO）■マーケティング / データアナリティクス

【東証上場】「人材」「資材」でモノづくりを推進！◆20代～30代活躍中◆成長企業のコアメンバーに

【未経験歓迎】モノづくりの現場を支える事業の「要」に挑戦！◆意欲・人柄重視の採用です◆学歴不問

◎転勤なし◎U・I・Jターン歓迎＜採用＞■熊本本社・熊本開発センター熊本県熊本市中央区神水2-9-1 TECHNO...

神水交差点駅、西牟田駅、八丁馬場駅、健軍校前駅

月給20万円～26万円＋各種手当＋賞与年2回

■システムインテグレーション■エンジニアリング＜主要取引先（敬称略）＞日本電信電話・NTTグループ各社／富士通／日...

【経験不問／意欲重視】スタートアップ企業の人事職として、採用・教育・人事評価など、幅広い業務を担当！

【学歴不問／未経験歓迎】★人柄・意欲重視★スタートアップ企業に興味のある方★会社と共に成長したい方！

【転勤なし／リモートワーク（在宅勤務）OK／最寄り駅より徒歩2分～3分】＜本社＞東京都豊島区西池袋5-17-11 ...

要町駅、心斎橋駅、四ツ橋駅

月給20万円～35万円＋各種手当※スキル・経験・能力を考慮して決定します。※残業が発生した場合、時間外手当を全額支給

■BPO、Webマーケティング、コンサルティング

総合職として「こんな仕事がしたい！」がきっと見つかる。豊富な選択肢からなりたい自分へステップアップ！

【人柄重視の採用】★学歴不問★対象者全員面接★社会人デビュー・第二新卒歓迎！★35歳以下限定

【東京本社・大阪支社・全国の各拠点】◇勤務地は希望を考慮◇U・Iターン歓迎（引っ越し支援制度有＆Web面接OK！）...

赤坂見附駅、西梅田駅、永田町駅、北新地駅、赤坂駅(東京都)、渡辺橋駅

年収420万円（入社1年目／25歳／未経験入社）
年収600万円（入社2年目／29歳／人材業界経験あり）

★「ホワイト企業認定」を受賞しました！■営業アウトソーシング事業■人材派遣事業■人材開発事業■求人メディア事業■I...

【役職者の約9割が20代／コンサル営業または人事】完全内勤／早期キャリアアップ／30代も多数入社中

≪学歴不問／未経験歓迎／第二新卒歓迎≫最短即日採用！仲間と共に圧倒的な成長を遂げたい方

◎転居を伴う転勤なし◎家賃補助制度あり◎日本橋、虎ノ門、銀座、西新宿、新宿いずれかのオフィスへ配属となります◎勤務...

神谷町駅、六本木一丁目駅、西新宿駅、六本木駅、都庁前駅、中野坂上駅、虎ノ門ヒルズ駅、新宿西口駅

【年収1,200万円】29歳／経験6年／事業責任者／月給100万円
【年収800万円】27歳／経験4年／マネージャー／月給60万円

■Sales Consulting（営業支援）■HR Consulting（人事支援）■人事部“常に志め”を理念に...

応募者管理や面接日程調整などクライアントの採用業務を「正確かつ迅速」にサポートしていただきます。

【学歴不問・未経験OK】採用代行業務で活躍したいという方（採用実務経験がある方は特に歓迎！）

転勤なし★大阪・愛知・東京・静岡で同時募集！【大阪支社】大阪府大阪市中央区久太郎町2-5-28　久太郎町恒和ビル3...

堺筋本町駅、矢場町駅、静岡駅、新宿三丁目駅、本町駅、栄駅(愛知県)、新静岡駅、新宿駅、長堀橋駅...

月給22万円以上（固定残業代19時間/2.8万円含※超過分は別途支給）※6ヵ月の試用期間あり（待遇等に変動なし）※...

■求人広告代理店事業■有料職業紹介事業（13-ユ-307073）■Web・マーケティング事業■パートナー事業

【未経験歓迎】当社でご活躍いただく新たな仲間の採用活動をメインに、幅広い業務でどんどんスキルUP◎

《学歴・経験不問／意欲・人柄重視》「やってみたい！」その気持ちを一番に評価します★

【本社】東京都新宿区西新宿1-19-8 新東京ビル７階＜アクセス＞JR山手線「新宿駅」より徒歩5分都営大江戸線「都...

新宿駅、都庁前駅、南新宿駅

年収420万円 ／ 32歳 マネージャー（経験5年）
年収330万円 ／ 27歳 人事職（経験3年）

「肉汁餃子のダンダダン」直営店の運営

【ご経験を活かせる業務からスタート】様々な角度から充実している当社で”あなたらしく"働いてみませんか

《人事実務経験をお持ちの方大歓迎》学歴不問・業種未経験歓迎／基本的なPCスキルのある方

☆転勤なし／台東区の本社勤務【本社】東京都台東区台東1丁目31-7 PMO秋葉原北7F※敷地内全面禁煙【アクセス】...

秋葉原駅、末広町駅(東京都)、仲御徒町駅

年収446万円（入社1年目／月給30万円＋賞与＋各種手当）
年収502万円（入社3年目／月給35万円＋賞与＋各種手当）

■不動産の買取・販売、売買・賃貸仲介■賃貸管理■リフォーム■不動産に携わるコンサルタント業ハウスクルは、不動産開発...

【残業月10ｈ以下】建設現場のサポートを行う事務業務をお任せします！

【未経験歓迎・学歴不問】ゼロから着実に成長したい方／安心できる環境で将来を見据えて働きたい方

★転勤なし／駅から徒歩5分以内【本社】■東京都豊島区西池袋3-1-13　西池袋パークフロントビル4階＜アクセス＞J...

池袋駅、代々木駅、北千住駅、都庁前駅、練馬駅、赤羽駅、五橋駅、北参道駅、千住大橋駅、初台駅、豊...

月給28万円～40万円(固定残業代含む) + 交通費（月2万円まで）※固定残業代は時間外労働の有無に関わらず45時...

■総合揚重請負業■内装仕上工事■とび土工工事

【適性・希望・経験を考慮】採用・教育業務を中心に中長期的な組織強化に向けた人事業務をお任せします

【未経験・第二新卒歓迎／学歴不問】◆上場企業で幅広い人事スキルを経験しキャリアと安定を手に入れたい方

本社（大田区）および各オフィス（新宿区・中央区・港区）勤務※転勤なし/交通アクセス良好※原則は本社（大田区）もしく...

京急蒲田駅、新宿御苑前駅、築地駅、三田駅(東京都)、梅屋敷駅(東京都)、新宿三丁目駅、築地市場...

【職種・業務未経験の方はこちら】月給28万円～+諸手当＋賞与年2回※上記は固定残業代20時間（37,180円～）を...

飲食店の事業計画書の作成から物件探し、内装デザイン、販促や従業員教育の企画立案等、グループで“繁盛”する飲食店づく...

人事制度、教育・研修、定着支援、採用業務など ◎得意分野から始め段階的に業務の幅を広げていただけます

学歴不問／人事に関連する業務の実務経験がある方 ◎業種・業界経験不問

◎転居を伴う転勤はありません。じっくり腰を落ち着けて働けます。神奈川本社／神奈川県横浜市西区みなとみらい2丁目2番...

みなとみらい駅、桜木町駅

月給245,000円～330,000円+賞与年2回※時間外手当は別途、100％支給します。※経験・年齢・能力などを...

■ビルマネジメント業務　マネジメントシステム 、ライフサイクルマネジメント（建物診断 、省エネルギー診断・対策）　...