パスカル株式会社

【伊丹】海外営業（韓国担当）／FA機器のリーディングカンパニー・自己資本率96%

---

自己資本比率96％のファクトリーオートメーション（FA）機器メーカーのリーディングカンパニーである当社にて、技術営業職を募集しています。

■業務内容：
・自動車関連・工作機械・プレス機メーカー等（現地法人含む）の技術部門に対する産業機械付帯機器の提案営業をお任せします。
・国内で営業スタイルや製品知識を習得の上（最短半年～約3年）、出張ベースで韓国での営業をご担当いただきます。
※出張頻度…約3ヶ月に1回程、1週間程度を目安に現地で情報収集いただくイメージです。
【変更の範囲：会社の定める業務】

■業務詳細：
期待する役割・ミッションは、『市場拡大・新規開拓』です。
当社製品であるFA機器は、工場生産ラインで金型や加工対象物を自動で固定したり、交換する特殊な機器で、世界中のメーカーで高いシェアを誇ります。海外における自動車メーカー、金型メーカー、家電メーカーなどあらゆる産業業界の生産ライン効率化に向けた当社のFA機器を提供する営業です。顧客からの情報収集・ニーズのサーチを行い、当社技術部が作成した開発資料をもとに、ユーザーの製品に合った機器の提案、営業を行います。ユーザーによって当社製品の仕様は異なり、技術要素を含めたプレゼンテーションとなる為、提案要素は担当企業によって様々です。既存顧客のフォローをしながら、新規開拓を行っていただきます。

■組織：
2名（50代女性1名、事務社員1名）

■特徴：
・常に新製品を開発することが重要と考え、不況期においても新製品開発の手を緩めることはしません。
・実績やパフォーマンスが評価される実力主義の社風です（大きな成果を上げることで給与や賞与に還元されます）。
・アメリカ、ドイツ、タイ、台湾、中国、韓国など世界各国に拠点がございます。

■当社について：
常に技術志向の企業として開発力に磨きをかけ、FA機器の構成部品の分野で「世界初」「国内唯一」といった製品を多数生み出してきました。当社が所有する工業所有権（特許など）は、現在では400件（申請中含む）を超えるまでになっています。
挑戦する社風は技術開発だけでなく、営業や経営にも受け継がれています。現在ではアメリカ、ドイツ、タイ、台湾、中国、韓国にも拠点を持ち、国内外約1000社へと取引先を拡大しています。

変更の範囲：本文参照

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

---

＜応募資格/応募条件＞
■必須条件：
（1）ビジネスレベルの英語・韓国語を使用することが可能な方
（2）機械系知識の習得に抵抗がない方
（3）営業経験

■歓迎条件：
・工作機械・プレス機械・射出成型機械のいずれかの営業経験（1年以上）

＜勤務地詳細＞
本社
住所：兵庫県伊丹市鴻池2-14-7
勤務地最寄駅：JR宝塚線／伊丹駅
受動喫煙対策：屋内全面禁煙
変更の範囲：本文参照

---

＜勤務地補足＞
【変更の範囲：会社の定める事業所】

＜転勤＞
当面なし

＜オンライン面接＞
可

＜労働時間区分＞
事業場外みなし労働時間制
みなし労働時間/日：9時間00分
休憩時間：60分
時間外労働有無：有

＜標準的な勤務時間帯＞
8:30～17:30

正社員

---

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無

＜試用期間＞
3ヶ月
本社（伊丹市）をはじめ、その他の拠点（工場や営業所）でも研修を行ないます。

通勤手当、住宅手当、寮社宅、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度

＜各手当・制度補足＞
通勤手当：全額支給　※マイカー通勤可（本社）
住宅手当：賃貸の場合、月2万円支給（社内規定による）
寮社宅：借り上げ社宅有
社会保険：■補足事項なし
退職金制度：補足事項なし

＜定年＞
60歳
再雇用制度あり（65歳まで）

＜教育制度・資格補助補足＞
大分・山形の工場で研修があります。

＜その他補足＞
・住宅手当20,000円/月（日本勤務時。支給要件は社内規定による）
・転居を伴う異動の場合、敷金・礼金・転居時初期費用は会社負担（支給要件は社内規定による）

完全週休2日制（休日は土日のみ）
年間有給休暇10日～20日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）
年間休日日数119日

土日、GW（9日程度）、夏季休暇（9日程度）、年末年始（10日程度）有
※祝日は会社カレンダーにより出社します。その振替としてGW、夏季、年末年始に長期休暇を設けています。