株式会社シフラ

【駐在／中国成都】ブランドコンサルティング◇「顔が見える食品。」シリーズ／大手クライアント向け

---

■業務概要
海外駐在員（中国・成都）として、海外にて企業の商品開発のブランディング支援をお任せいたします。入社後は、担当上司の元、業界知識・業務スキルを習得し、6か月～1年後（習熟度合いによる）に成都市への赴任を予定しています。

■業務詳細
市場調査（競合店/競合商品リサーチ等）／ブランド企画支援、等。
※変更の範囲:ご本人の適性により当社業務全般に変更の可能性があります。

■期待すること
・業務に慣れてきたら現地クライアント（成都イトーヨーカ堂メイン）と社内の橋渡しを行うような調整役としてご活躍いただきます。また、ゆくゆくは現地と日本を繋ぐ経営管理的な役割を担うことを期待します。
・現地メンバーは日本語も堪能なため、通訳可能です。また現地クライアントも日本から出向され方が多いため、初めから中国語を話せる必要はございません。

■現地の組織構成
シフラ赴任者の日本人2名と現地メンバー10名（それぞれ生鮮食品、加工食品などの部門に分かれています）の計12名で構成されております。

■キャリアパス
同社では農業生産から商品化・販売支援までの流れを支援しているため、成長できるフィールドが豊富です。
社歴に関わらず社員一人一人の裁量が大きく、新ブランドの立ち上げも計画しております。ゆくゆくは新プロジェクトに中核人材として参画できるチャンスもございます。

■「顔が見える食品。」について　
・約20年前に農産物における残留農薬の問題が日本全体を騒がし、食に対する不安や危機が叫ばれました。「顔が見える食品。」はそんな社会課題を解決し、安全な食べ物として安心感を持って食べて欲しい、そんな想いで世に送り出されました。
・安心感を持って食べてもらうために安全基準を策定するだけでなく、生産～流通まで基準に基づいた運用がされているかどうか確認し、その結果をシステムで集約管理、ウェブで情報公開しています。

■「看得見的放心」について
・「顔が見える食品。」シリーズの中国版として、伊藤洋華堂の店舗で販売しています。
・日本産の商品を輸出するのではなく、現地生産の商品に対して厳しい検査体制を構築することで、「放心＝安心」な商品展開を拡大。
・日本のブランドノウハウで培ったことを元に、現地での社会的な品質管理水準の向上に貢献しています。

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

---

＜応募資格/応募条件＞
＜業界未経験歓迎！職種未経験歓迎！＞
■必須条件：
下記いずれもお持ちの方
・食・農に対する関心
・海外でのビジネスに対する高い意欲
・ビジネスにおける社外関係者との折衝経験
※英語、中国語スキルは必須ではありません。現地中国人のメンバーが通訳が可能なため、中国語ができなくても業務に支障はありません。

＜勤務地詳細1＞
成都希福来科技有限公司
住所：四川省成都市武侯区二二路西一段100号17楼20号（中国）
受動喫煙対策：敷地内全面禁煙
＜勤務地詳細2＞
本社
住所：東京都江東区富岡1-12-8 アサヒビル5F
勤務地最寄駅：東京メトロ東西線／門前仲町駅
受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり

---

＜勤務地補足＞
変更の範囲:赴任後、本社に異動の可能性があります。

＜転勤＞
当面なし
変更の範囲:赴任後、本社に異動の可能性があります。

＜在宅勤務・リモートワーク＞
相談可

＜オンライン面接＞
可

＜労働時間区分＞
フレックスタイム制
コアタイム：11:00～15:00
フレキシブルタイム：8:00～11:00、15:00～21:00
休憩時間：60分（12:00～13:00）
時間外労働有無：有

＜標準的な勤務時間帯＞
9:30～18:30
＜その他就業時間補足＞
■残業：全社平均23時間程度

正社員

---

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無

＜試用期間＞
3ヶ月
試用期間中の条件の変更はありません。

通勤手当、家族手当、住宅手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険

＜各手当・制度補足＞
通勤手当：上限月50,000円
家族手当：配偶者月3,000円、子供1人あたり月5,000円
住宅手当：その他補足事項の欄を参照
社会保険：補足事項なし

＜定年＞
60歳

＜教育制度・資格補助補足＞
■入社後導入研修（約5日）
■入社後OJT
■その他：英会話レッスン、外部教育セミナー（約5,000講座から制限無く受講可）、海外視察研修

＜その他補足＞
■保養施設：沖縄リゾートホテル「ホテルムーンビーチ」、東急ハーヴェストクラブの全国施設を利用可
■福利厚生サービス：リロクラブ加入（各種優待割引利用可）
■スポーツクラブ会費、インフルエンザ予防接種、人間ドック受診への補助金
■家族手当
■交通費：月の定期代として15,000円支給※15,000円以下の場合も同額を支給。また、15,000円を超える場合は50,000円を上限に実費支給
■書籍購入費補助

完全週休2日制（休日は土日祝日）
年間有給休暇10日～20日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）
年間休日日数122日

夏季、年末年始、慶弔休暇等