株式会社リーベン・テクノ

【兵庫/三宮】中国語×営業サポート／グローバル貿易商社／年休120日／賞与6ヵ月分／アジア圏の出張有

---

～中国語の通訳ができる方／海外出張あり／転勤無しで安定して働ける環境～
■業務内容：
同社が取扱いをしている非鉄金属や化成品等の営業サポートとしてご勤務頂きます。
具体的には...
・調査・情報収集、営業の商談に使用する資料の作成等
・国内外のサプライヤーと交渉しての仕入れ・発注業務
・国内の販売先の新規開拓業務のサポート
・海外出張に同行し、通訳業務や翻訳業務
・お客様への受発注業務、在庫管理、見積書の作成等
業務の割合としては、受発注業務、資料・営業書類の作成が高くなります。

■業務の特徴：
・組織構成…営業部４名
・出張…海外はアジア圏。2～3か月に1回。海外出張の際は、２～3泊程度が多い。国内出張は月2～3回。全てに同行といったわけではありませんが、同行頂く場合もございます。
・スタンス…事実を丹念に収集・分析し、価値ある情報を見出し、磨き、組み合わせ、顧客へ提案する事。
・貿易書類について…既存の雛形があり、それを応用していきます。貿易の流れを最初に勉強していただきますが、輸入書類のチェックをして協力会社（乙仲業者）に渡していくため、自分たちが主体で作成することはありません。
・顧客…化成品は塗料・電線・接着剤・樹脂・電子材料・発泡体業界が主な顧客となり、非鉄金属は主に銅合金製品全般を作っている製造業のメーカー等が顧客となります。海外は、韓国・中国・台湾・ベトナム・バングラデシュをはじめとしたアジア圏となります。
・入社後…取扱商品の名前を覚えていただき、慣れるために最初は営業に同行していただきます。

学歴不問

---

＜応募資格/応募条件＞
■必須条件：
～業界・職種未経験も可～
・中国語の通訳業務ができる方。

＜勤務地詳細＞
本社
住所：兵庫県神戸市中央区海岸通5 神戸商船三井ビルディング2F
勤務地最寄駅：JR神戸線／三ノ宮駅
受動喫煙対策：屋内全面禁煙

---

＜転勤＞
無
補足事項なし

＜勤務時間＞
9:00～17:45 （所定労働時間：7時間45分）
休憩時間：60分（12:00～13:00）
時間外労働有無：有
＜その他就業時間補足＞
補足事項なし

正社員

---

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無
補足事項なし

＜試用期間＞
3ヶ月
試用期間中の給与条件に変更があります。
・月給：200,000円～300,000円
・基本給：170,000円～270,000円
・みなし残業制度：有
※みなし残業制の場合15時間／30,000円（超過分は別途支給）

通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険

＜各手当・制度補足＞
通勤手当：全額支給※3ヶ月一括支給の上限100,000円
社会保険：補足事項なし

＜定年＞
60歳

＜教育制度・資格補助補足＞
補足事項なし

＜その他補足＞
■社外研修（年1回～2回）、社内旅行（実績により）
■出張補助費：1日あたり5,000円支給

完全週休2日制（休日は土日祝日）
年間有給休暇10日～20日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）
年間休日日数120日

夏季休暇（2日／土曜、日曜を含め3～4日程度）、年末年始休暇（4日／土曜、日曜を含め1週間程度）