ＳＩＫＯＲＡ　Ｊａｐａｎ株式会社

【新横浜駅/転勤なし】営業～電線ケーブル測定器に強み/英語を活かせる/残業10h以内/土日祝休み

---

～ドイツ本社と英語でやり取り・世界の製造現場を支える検査、測定、選別機器メーカー・裁量あり～

■採用背景：
産業用測定器の分野でグローバルリーダーとなっている当社にて、その日本法人で営業（スタッフ）としてご活躍いただける方を募集しております。

■対象顧客：どちらかをご担当いただきます。
◇電線ケーブルメーカー
・既存60%、新規40%（既存のお客様の紹介・テレアポなど）

◇ホース・チューブメーカー
・既存10%、新規90％（展示会・テレアポなど）

■業務内容：
・既存顧客を定期的に訪問いただき、緊密な関係を構築していただきます。また、新規に開発した製品の顧客開拓をお任せいたします。
・継続的に開拓するための市場調査
・プレゼンテーションを使用して、製品および個々のソリューションの技術的側面、ならびに顧客にとっての利点およびサービスを説明する
・提案書の作成、交渉、クロージング
・展示会や会議への参加など
※月の半分はお客様先に行っていただきます。
※入社後は約１ヶ月間、ドイツ本社で研修を実施いたします。
・日本国内では基本的に個人行動となります。ドイツ本社の担当者には日常的にメールなどでコンタクトをします。
・アフターサービス（装置のアップデートや修理などの実業務）はサービスマンが担当します。
・将来的には日本拠点の代表となるキャリアパスも可能です。
・年に一度は営業ミーティングでドイツ本社に行くため、その際に親交を深めることができます。

■組織構成
現在4名在籍（30代～60代）
基本的には個人の裁量に任せて業務を進めていただきます。

■SIKORAについて
工業生産されるワイヤー/ケーブル用測定装置からスタートした、測定・制御技術及び検査・分析・選別システムのメーカーです。400人以上の従業員が在籍する同社は、現地代理店及び13か国の海外拠点とのネットワークによりお客様の要望に沿った製品を提供しております。

■SIKORA Japanについて
日本法人は現在4名体制で活動を行っておりアットホームな社風です。また、個人に裁量が与えられるような環境で、且つ残業0時間～10時間程度や有給取得率100%などWLBの整った環境です。

変更の範囲：会社の定める業務

学歴不問

---

＜応募資格/応募条件＞
■必須条件：
・BtoB営業の経験をお持ちの方
・ビジネスレベルの英語力（製品マニュアルや本社とのやりとりは基本英語となります）
■歓迎条件：
・理系のバックグラウンド
・工場などで使用される製造設備／装置の販売経験をお持ちの方
・新規開拓営業の経験をお持ちの方

＜語学力＞
歓迎条件：英語中級

＜勤務地詳細＞
本社
住所：神奈川県横浜市港北区新横浜2-7-4 フジビル901
受動喫煙対策：屋内全面禁煙
変更の範囲：無

---

＜勤務地補足＞
新横浜駅から徒歩約6分

＜転勤＞
無

＜労働時間区分＞
フレックスタイム制
コアタイム：10:00～15:00
休憩時間：60分
時間外労働有無：有

＜標準的な勤務時間帯＞
9:00～18:00
＜その他就業時間補足＞
※標準労働時間1日8時間／残業月0時間～10時間程度

正社員

---

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無

＜試用期間＞
6ヶ月

通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度

＜各手当・制度補足＞
通勤手当：上限3万円／月
社会保険：補足事項なし
退職金制度：補足事項なし

＜教育制度・資格補助補足＞
‐

＜その他補足＞
補足事項なし

完全週休2日制（休日は土日祝日）
年間有給休暇10日～（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）
年間休日日数120日

GW、夏季休暇、年末年始、慶弔休暇、産前産後休暇、育児休暇
有給取得率100%