株式会社ロゼッタ

サーバーエンジニア（AI自動翻訳「T-400」）◇フルリモ/5000社以上で活用/メタリアルグループ

---

【2000以上の専用分野に対応したAI自動翻訳「T-400」/フルリモート勤務可能/AI自動翻訳のリーディングカンパニー】

■業務概要：
株式会社メタリアルのグループ子会社であり、超高精度AI自動翻訳の開発やサービスの提供/運営を行っている当社において、AI自動翻訳「T-400」のサーバーの設計、構築や運用保守をお任せします。

■業務詳細：
・Dockerを用いた開発環境および本番環境の構築と管理
・セキュリティ対策
・システムのパフォーマンス監視とチューニング
・技術的な問題のトラブルシューティングと解決
・PythonによるAPIサービスの開発
インフラを扱っている部署やビジネス職などの他部署との連携やコミュニケーションが発生します。

■「T-400」の特徴：
(1)精度95%
ニューラルネットワークを活用したロゼッタ独自のAI翻訳で、プロ翻訳者に匹敵する正確さで翻訳。法務・医薬・金融・化学・ＩＴ・機械・電気電子など、一般的な翻訳ソフトには翻訳できない専門用語も含め2000以上の専門分野に対応。
(2)ファイルを丸ごと翻訳
「いちいち文章をコピペするのが面倒」「翻訳したいファイルがPDFで、読み込めない」といった声にお応えしてPDF・ Word・Excel・PowerPointなど、幅広い形式に対応。「ファイル丸ごと」「レイアウトそのまま」翻訳が完了。
(3)万全のセキュリティ
SSLを用いた暗号化通信、ISMS認証取得の安全な国内データセンターにてサーバーを管理することで情報漏洩の心配なし。サーバーに保存された翻訳データは2週間で自動で削除。

■当社が選ばれる理由：
(1)開発力/提案力
AI自動翻訳をリーディングカンパニーとして行ってきたことによるノウハウや翻訳データをAI技術に融合させることで高精度な自動翻訳を実現し、最適なソリューションを提案します。
(2)サポート力
電話サポートや運用者向け相談会など様々なことが無償であり、プロダクトの使い方、原稿状況、登録データなど、翻訳に影響するさまざまな要因をふまえて、お客様に最適な解決法をご案内します。

■組織構成：
マネージャー、サポート業務担当やエンジニアなどを含め7名で構成されており、30代～50代まで幅広く活躍しております。

学歴不問

---

＜応募資格/応募条件＞
■必須要件：以下いずれも必須
・Dockerを使用した開発および本番環境の構築、運用経験が3年以上
・Linux環境でのシステム管理経験（シェルスクリプトの作成、パフォーマンスチューニングなど）
・GitやGitHubなどを利用したチーム開発経験
■歓迎条件：
・PythonによるAPIサービスの開発経験
・コンテナ化されたアプリケーションのデプロイメントと管理に精通していること

＜語学補足＞
不問

＜勤務地詳細＞
本社
住所：東京都千代田区神田神保町3-7-1
勤務地最寄駅：東京メトロ線／九段下駅
受動喫煙対策：屋内全面禁煙

---

＜転勤＞
無

＜在宅勤務・リモートワーク＞
相談可（フルリモート）

＜オンライン面接＞
可

＜労働時間区分＞
専門業務型裁量労働制
みなし労働時間/日：8時間00分
休憩時間：60分
時間外労働有無：無

＜標準的な勤務時間帯＞
9:00～18:00

正社員

---

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無

＜試用期間＞
3ヶ月

通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度

＜各手当・制度補足＞
通勤手当：上限37,000円／月額
社会保険：補足事項なし
退職金制度：補足事項なし

＜教育制度・資格補助補足＞


＜その他補足＞
社員持株会（奨励金50％）
確定拠出年金制度

完全週休2日制（休日は土日祝日）
年間有給休暇10日～20日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）
年間休日日数120日

土日祝、リフレッシュ休暇、年末年始休暇、有給休暇（半日単位で取得可）
慶弔休暇、年間休日数120日（年末年始休暇含む）