住友不動産株式会社
翻訳担当（業務職）～IR・ESG関連の英訳業務／英語力が活かせる／年収450万／土日祝休み～
募集要項
おしごと用語集仕事内容
■業務内容：
企画本部ESG推進室に所属し、IR・ESG関連の英語翻訳サポートをお任せします。
・IR、ESG関連（財務、非財務情報）の各種資料の英訳業務
・統合報告書、株主報告書の資料制作
■やりがい：
SDGsの実現に向けた動きが世界的に注目を集めている現在、企業の経営活動についてもサスティナビリティを重視する傾向が高まっています。当該部署は社会からの企業評価を高め、安定的に事業継続するためにESＧの取り組みを強化しております。そのような重要なミッションを担っている部署のメンバーとして語学力を活かして活躍いただきます。
■求人の魅力：
・転勤もなく、総合職と同等の主体的な仕事を任せてくれる環境で勤務することが可能です。
・土日祝休み、残業20時間程度、充実した福利厚生の中で働くことが可能です。
・職種未経験であっても幅広い業務を担当することが可能です。未経験から専門的な知見を身に着けていただけます。
・入社時は契約社員スタートとなりますが、正社員への登用実績もございます。
■日本を支えるディベロッパーで就業できるチャンスです。
住友不動産は総合デベロッパーとして、都市（ビル）開発・マンション開発・分譲、 戸建住宅の開発・分譲、ホテル・スポーツ施設の運営など幅広い事業を展開しています。
その一つひとつのサポートメンバーとして就業するチャンスがある貴重な機会です。
対象となる方
＜応募資格/応募条件＞
■必須経験：
・ビジネスレベルの英語翻訳力をお持ちの方
※TOEIC(R)テスト目安は850点以上
勤務地
本社
住所：東京都新宿区西新宿2-4-1 新宿NSビル
勤務地最寄駅：大江戸線／都庁前駅
受動喫煙対策：屋内全面禁煙
＜転勤＞
無
＜オンライン面接＞
可
勤務時間
9:00～17:40 （所定労働時間：7時間40分）
休憩時間：60分
時間外労働有無：有
＜その他就業時間補足＞
※平均残業：20時間程度
雇用形態
契約社員
＜契約期間＞
1年0ヶ月
＜雇用形態補足＞
期間の定め：有
＜試用期間＞
3ヶ月
給与
450万円
＜賃金形態＞
年俸制
＜賃金内訳＞
年額（基本給）：3,070,800円
固定残業手当/月：119,100円（固定残業時間58時間0分/月）
超過した時間外労働の残業手当は追加支給
＜月額＞
375,000円（12分割）（一律手当を含む）
＜昇給有無＞
有
＜残業手当＞
有
＜給与補足＞
※年俸制(450万円スタート)
※年１回の査定により、昇給の可能性がございます。昇給の場合は450万・500万・550万と50万刻みで昇給致します。
賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
月給(月額)は固定手当を含めた表記です。
待遇・福利厚生
＜各手当・制度補足＞
通勤手当：全額支給
社会保険：補足事項なし
＜育休取得実績＞
有
＜教育制度・資格補助補足＞
経験やスキルに応じたOJT研修
＜その他補足＞
●社会保険完備
●通勤交通費実費支給
●資格取得の費用補助（合格時）
●従業員持株会（10％奨励金あり）
●財形貯蓄
●フィットネスクラブ法人会員利用可能
●生損保の団体割引
●提携住宅ローン
●国内旅行宿泊費補助
●新宿住友クリニック
●人間ドック費用補助
●婦人科検診費用補助
●予防接種費用補助
●保養所
●自社・提携ホテル
休日・休暇
年間有給休暇10日～20日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）
年間休日日数124日
●年末年始休暇
●年次有給休暇
●忌引休暇
会社概要
- 事業概要
■事業概要 オフィスビル・マンション・ハウジング・仲介の4分野を柱とした総合不動産業
- 所在地
〒163-0890
東京都新宿区西新宿2-4-1 新宿NSビル- 設立
- 1949年12月
- 従業員数
- 12,898名
- 上場市場名
- プライム市場
- 資本金
- 122,805百万円
- 売上高
967,692百万円
- 経常利益
- 253,111百万円
- 平均年齢
- 42.4歳
応募方法
応募方法
この求人情報は、dodaエージェントサービスの採用プロジェクト担当を通じての受付となります。
- 「応募依頼する」ボタンを押すと、ご応募と同時にdodaエージェントサービスの登録が完了します。
- ご応募後、職務経歴書のアップロードがお済みでない方は、できる限りお早めにご提出をお願いします。
- 採用条件に合致した方については、dodaエージェントサービスにご提出いただいた情報 にて、そのまま企業への応募手続きをいたします。
- ご応募についての合否に関わるご連絡は、この求人情報を担当する採用プロジェクト担当から行います。
本求人よりご応募された場合、採用プロジェクト担当がサポートします。担当のキャリアアドバイザーを通じたサポートをご希望の場合は、その旨を記載のうえ、企業名と求人名を添えて、担当キャリアアドバイザーへご連絡ください。
お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、またポートフォリオを提出されたい旨を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡いたします。※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。
お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、また志望動機書や自己PRを提出したい旨を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡いたします。※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。
「選考準備中」とは、採用プロジェクト担当が、企業提出前に書類を確認している状態です。採用条件に合致しているか、およびキャリアシートやアップロードいただいた書類に不備がないかを確認しています。
なお、選考状況のご連絡がない場合、採用プロジェクト担当から、書類の修正依頼や応募時必要情報の確認についてメールをお送りしている場合もありますので、ご確認ください。
お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、また質問事項を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡を行います。※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。
※海外企業が雇用元となる求人にご応募いただいた場合、当該国の提携会社の担当者からご連絡を行うことがあります。あらかじめご了承ください。
【拠点名】シンガポール：PERSOLKELLY Singapore Pte Ltd
香港：PERSOLKELLY Hong Kong Limited
韓国：PERSOLKELLY Korea, Ltd.
台湾：台灣英創管理顧問分有限公司
ベトナム：PERSOLKELLY Vietnam Company Limited
中国：英創人材服務（上海）有限公司、英創人力資源服務（深セン）有限公司
マレーシア：Agensi Pekerjaan PERSOLKELLY Malaysia Sdn. Bhd.
フィリピン：John Clements. Recruitemt,Inc.
タイ：PERSOLKELLY HR Services Recruitment (Thailand) Co., Ltd.
関連情報
この企業が募集中のほかの求人
★未経験歓迎★【福岡／転勤なし】一般事務職◆東証プライム上場／年休124日（土日祝）／残業10h程
NEW【新宿／品質管理（建築）】新築分譲マンション／ ※発注者の立場でゼネコンの品質チェック／土日祝休
NEWオフィスビル運営マネージャー◆キャリアステップ（総合職登用実績有）◆土日祝休◆業界大手デベロッパー
NEW【大阪／エリア限定】部分リフォームの品質管理（検査・技術指導に特化）◆土日祝休み／残業27h程
NEW【大阪】部分リフォームの品質管理（検査・技術指導に特化）◆土日祝休み・残業27h程で働き方◎
NEW【大阪／エリア限定】戸建リフォームの品質管理（検査・技術指導に特化）◆土日祝休み／残業27h程
NEW【兵庫／エリア限定】戸建リフォームの品質管理（検査・技術指導に特化）◆土日祝休み／残業27h程
NEW【大阪】戸建リフォームの品質管理（検査・技術指導に特化）◆土日祝休み・残業27h程で働き方◎
NEW【大阪】マンションリフォームの品質管理（検査・技術指導に特化）◆土日祝休み・残業27h程で働き方◎
NEW【大阪／エリア限定】マンションリフォームの品質管理（検査・技術指導に特化）◆土日祝休み／残業27h程
NEW★未経験歓迎★【福岡／転勤なし】一般事務職◆東証プライム上場／年休124日（土日祝）／残業10h程
NEW【兵庫】戸建リフォームの品質管理（検査・技術指導に特化）◆土日祝休み・残業27h程で働き方◎
NEW【大阪】注文住宅の設計プランナー（意匠設計）◆土日祝休み／転居を伴う転勤なし／平均年収800万超
NEW★未経験歓迎★【福岡／転勤なし】一般事務職◆東証プライム上場／年休124日（土日祝）／残業10h程
NEW【新潟】リフォーム営業 ※未経験歓迎／インセンティブ制度有◎平均年収900万円／転勤無／年休120日
NEW
