蝶理株式会社

【インドネシア/未経験歓迎】法人営業＜企画戦略まで＞◆英語が活かせる◆東証プライム上場◆老舗専門商社

---

【東証プライム上場の老舗専門商社にて法人営業＜企画戦略まで＞をお任せします/インドネシア勤務/英語が活かせる/平均残業時間20時間程】

当社ポジションは、蝶理株式会社にて採用、日本でのOJT終了後、現地採用計画に移行する予定です。（P.T. CHORI INDONESIAへの転籍出向）
※現地採用時点での各地域の経済環境と本人スキルと勘案して応相談となります。

■業務内容：
インドネシアにおける下記商材のビジネス拡大業務をお任せします。企画・戦略立案も含めた“営業”をお任せします。商材（衛生資材等の以下製品）を各地域にグローバル展開いただきます。
◎衛材・生活資材・建材・自動車部材
◎オムツやワイピング・マスクなどの原料となる不織布・フィルム資材
◎高機能ワイピングや各種リビング・リネンなどのOEM製品
◎透湿防水や遮熱・断熱、吸音・防音などの複合機能を備えたシート・ボード
＜転籍出向先情報＞
・転籍出向先：P.T. CHORI INDONESIA
・勤務地： WISMA KEIAI 22nd Floor Jl. Jend. Sudirman Kav. 3, Jakarta Pusat 10220 INDONESIA.
・事業内容：繊維と化学品の専門商社

■組織構成：
国内は管理職4名、営業基幹職（総合職）9名、事務職5名、契約社員1名の計19名で構成されています！
※男女比5:5、平均年齢35歳

■当社の特徴：
当社は2021年に創業160周年を迎えた繊維、化学品・機械事業を行う、複合型専門商社です。繊維事業においては、原料からテキスタイルや資材、そして最終製品の部分までの川上から川下まで扱う幅の広さを強みとして持ち、化学品・機械事業に関しては、グローバルネットワークを活かした、ニッチなニーズにも対応できることを強みとして持っています。また、近年力を入れている海外事業に関しては、他社に先駆け、いち早く中国貿易に着手してきました、その実績と信用を基盤に、安定成長が期待できる中国市場において繊維、化学品・機械分野をベースに、新規事業開発でも積極的な活動を展開しています。また同社は中国を製造拠点としてだけではなく最も重要な市場として、また、三国間取引の戦略拠点と位置づけ、事業の強化を行っております。

変更の範囲：無

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

---

＜応募資格/応募条件＞
＼職種未経験・業種未経験歓迎／
■必須条件：
・ビジネスレベルの英語力
・ビジネス中級レベルの日本語力（会議に参加できるレベル）

■歓迎条件：
・営業経験をお持ちの方
・合成樹脂、化学品、繊維関係の業務をした経験（なくてもOK）
・現地（インドネシア）で仕事がしたいという強い意志



＜語学力＞
必要条件：英語上級

＜勤務地詳細＞
P.T. CHORI INDONESIA
住所：インドネシア
受動喫煙対策：その他（受動喫煙防止対策は現地法令に従う）
変更の範囲：会社の定める事業所

---

＜勤務地補足＞
嘱託契約開始より2～3年は大阪本社勤務にてOJTを実施、その後P.T. CHORI INDONESIAへ転籍出向予定

＜転勤＞
当面なし

＜勤務時間＞
9:15～17:30 （所定労働時間：7時間15分）
休憩時間：60分（12:00～13:00）
時間外労働有無：有
＜その他就業時間補足＞
※平均残業時間は20時間程度ですが、出張等もあり月によって変動します

その他

---

＜契約期間＞
2年0ヶ月

＜雇用形態補足＞
期間の定め：有
※嘱託社員での採用となります

＜試用期間＞
6ヶ月

契約の更新：無

通勤手当、寮社宅、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度

＜各手当・制度補足＞
通勤手当：全額支給
寮社宅：独身寮、社宅
社会保険：社会保険完備
退職金制度：補足事項なし

＜定年＞
60歳

＜育休取得実績＞
有

＜教育制度・資格補助補足＞
業務研修については基本OJTとなりますが、語学研修は別途研修制度を設けております。

＜その他補足＞
【諸制度】従業員持株制度、財形貯蓄、カフェテリアプラン、フレックス制度
【施設】本社内診療所
【クラブ活動】バスケットボール、野球、サッカー、テニス、中国語会話など
【その他】コナミスポーツクラブ、スポーツクラブルネサンス

完全週休2日制（休日は土日祝日）
年間有給休暇10日～20日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）
年間休日日数122日

■年末年始休暇、夏季休暇、有給休暇、慶弔休暇、育休・産休