株式会社カッシーナ・イクスシー

【青山】貿易事務・営業サポート～家具・インテリア商材の輸入業務／年休127日／残業10h／賞与年3回

---

【年間休日127日／賞与年3回／勤続平均年数10.3年／インテリアの海外仕入れをお任せ】
イタリア高級家具カッシーナをはじめとしたモダンファニチャーを扱うインテリア会社の当社で、ヨーロッパを中心とした海外仕入先に対する窓口として、商品の発注・輸入事務や、営業担当とのスピーディかつ円滑なコミュニケーションなど、お客様と商品をつなぐ業務をご担当いただきます。
■業務内容：
（1）海外（主にヨーロッパ）仕入先からの輸入事務
・社内販売管理システム等を使用し、海外メーカーへの発注から納期調整、フォワーディング業者・通関業者との調整、船積・到着スケジュール管理、倉庫や工場への入庫確認、支払依頼まで行います。基本的に、仕入先とは英文メール中心のコレポンで、商品の品質クレーム報告等も発生します。急ぎの場合などは電話によるコミュニケーションも行います。
・各種管理資料の作成（Excel、Word等）、各種帳票・資料の整理及びファイリング等を行い、複数取引先（メイン約10社、その他単発の仕入先もあり）との取引の進捗を管理しながら進めていただきます。
（2）商品手配面からの営業サポート
・発注点に基づき在庫する商品のほかに、お客様からの注文に応じて輸入する商品もありますので、営業担当者とのスピーディかつ円滑なコミュニケーションが必要です。また、商談で特別な仕様のご希望があった場合などに、メーカーへの問い合わせを行ない営業担当者へフィードバックを行うこともあります。商品不良が発生した場合、不良個所の確認から状況を纏め、各メーカーへ報告書を作成し求償対応の問合せを行うこともあります。
■配属部署：
商品本部商品部企画チーム（9名）…商品部長/ 企画チームマネージャー / スタッフ（リーダー・スタッフ20～40代 女性7名）
商品選定から仕入のオペレーション、店頭VMDまでの商品企画・調達を担当する部門です。主要ブランド別にMD～仕入・消化率や在庫管理まで一元的に行えるように担当分けをしています。主に欧州からの輸入仕入オペレーションを主担当としてご担当いただける方を今回募集しています。



変更の範囲：会社の定める業務

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

---

＜応募資格/応募条件＞
■必須条件：インテリアやデザインへの関心があり下記いずれのご経験もお持ち方
・輸入または輸出の実務のご経験
・TOEIC(R)テスト730点以上あるいはビジネスレベルの英語力（読解/作文/会話）※日常的にはメールのやり取りが中心ですが、会話力も必要です
・一般的なPCスキル（Word、Excel）

■歓迎条件：
・インテリア関連業界のご経験者
・通関士資格をお持ちの方

＜勤務地詳細＞
★青山オフィス
住所：東京都港区南青山2-12-14 ユニマット青山ビル4F
勤務地最寄駅：東京メトロ銀座線／外苑前駅
受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり
変更の範囲：会社の定める事業所

---

＜転勤＞
当面なし
補足事項なし

＜オンライン面接＞
可

＜勤務時間＞
9:30～18:30 （所定労働時間：8時間0分）
休憩時間：60分
時間外労働有無：有
＜その他就業時間補足＞
平均残業時間：月10時間程度

正社員

---

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無
補足事項なし

＜試用期間＞
3ヶ月
補足事項なし

通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度

＜各手当・制度補足＞
通勤手当：上限50,000円／月
社会保険：社会保険完備
退職金制度：確定拠出年金制度

＜定年＞
60歳

＜教育制度・資格補助補足＞
OJTで業務を覚えていただきます。


＜その他補足＞
■社員割引
■産休・育休／育児短時間勤務（取得実績多数）
■ユニマット健康保険組合
■団体長期障害所得補償保険

完全週休2日制（休日は土日祝日）
年間有給休暇10日～20日（下限日数は、入社直後の付与日数となります）
年間休日日数127日

年間休日127日、年次有給休暇、リフレッシュ休暇、年末年始休暇、慶弔休暇