株式会社日洋

【新宿】食材営業◆中国出張あり◆中国語を活かす◆大手コンビニ・スーパー向け◆営業経験不問

---

【中国語を活かせる／セブン-イレブン・ジャパンのトップベンダー「わらべや日洋グループ」／東証プライム上場HDの子会社／残業月10～20時間程度／就業環境◎／管理職を目指せるポジション】

■業務概要：
同社は、海外からの食材を日本市場に提供するため、中国の生産工場やグループ会社（北京日洋欣栄商貿有限公司）と連携しながら営業を行うポジションを募集しています。主にコンビニエンスストアやスーパーの本部から上がった要望に応じて、中国の生産工場へ連携します。海外出張も多く、中国語力を活かせる仕事です。

■職務詳細：
・コンビニエンスストアやスーパーの本部からの要望をヒアリングし、中国の生産工場へ依頼
・中国の生産工場との調整や連携を行い、日本市場向けの商品の生産をサポート
・顧客へのプレゼンテーションや提案を行い、受注を目指す
・中国語を活用し、役員と共に出張時の通訳も担当

■海外出張について
年に数回中国を訪問する機会があり、1回の出張は1週間程度です。

■就業環境
残業は月10～20時間程度と比較的少なく、働きやすい環境が整っています。

■キャリアパス
係長や管理職を目指すことが可能です。役員と共に出張する機会もあり、その際には通訳としての役割も果たします。将来的には、国内外での営業活動や商品開発に深く関わることができ、キャリアアップが期待されます。

■企業の特徴／魅力：
同社は、わらべや日洋グループの一員として、食品の調達から品質管理・生産までを一貫して行う「食のメーカー商社」です。水産・農産・畜産物・加工食品の国内販売及び輸出入事業等を展開し、グループ企業へ商品を供給しています。
幅広い商品ラインナップを持ち、コンビニやスーパーなど多くの顧客に評価されています。海外との連携を強化し、グローバルな視点での業務展開が魅力です。

変更の範囲：会社の定める業務

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

---

＜応募資格/応募条件＞
＜職種未経験歓迎＞
■必須要件
・食品に関する営業経験をお持ちの方
・中国語（ビジネスレベル）

＜語学力＞
歓迎条件：中国語（北京語）上級

＜勤務地詳細＞
本社
住所：東京都新宿区四谷4-16-3 川辺新宿御苑前ビル7F
勤務地最寄駅：都営新宿線／曙橋駅
受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり
変更の範囲：会社の定める事業所

---

＜転勤＞
当面なし

＜オンライン面接＞
可

＜勤務時間＞
9:00～18:00 （所定労働時間：8時間0分）
休憩時間：60分
時間外労働有無：有
＜その他就業時間補足＞
時間外労働：月10～20時間程度

正社員

---

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無

＜試用期間＞
3ヶ月
労働条件は本採用と同じです。

通勤手当、家族手当、住宅手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度

＜各手当・制度補足＞
通勤手当：全額支給
家族手当：配偶者12,000円、子（一人）10,000円／月
住宅手当：1人暮らし10,000円、扶養有20,000円／月
社会保険：各種社会保険完備
退職金制度：勤続2年以上対象

＜定年＞
60歳

＜育休取得実績＞
有（育休後復帰率100%）

＜教育制度・資格補助補足＞
補足事項なし

＜その他補足＞
■家族旅行補助
■従業員持ち株制度
■プロ野球シーズンチケット
■サークル活動あり
■保養所あり
■選択制確定拠出年金制度
■社員食堂
■福利厚生サービス（リロクラブ）
■所得補償保険

週休2日制（休日は土日のみ）
年間有給休暇10日～10日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）
年間休日日数120日

※年6～7回、祝日がある週の土曜日が出社日として設定されますが、ほとんどの方が有給を取得されます。また社内の定めにより、有給付与日数の6～7割の取得が義務付けられています。