株式会社ギャンビット
未経験◎英語事務◆ 正社員◆フルフレックス／残業月10ｰ15h／土日祝休◆創業約40年・黒字経営◎
募集要項
おしごと用語集仕事内容
《築地／老舗タレントキャスティング会社の国際ビジネスサポート／残業10‐15時間程度／まず第一に英語力！業界トップクラスの実績》
＝求人のポイント＝
◆グローバルに展開する有名企業とのやり取りを通じて、ビジネス英語のスキルを存分に発揮し、さらに磨くことができます！
◆話題の広告やCMが生まれるプロセスに、専門性を活かして携わることができます！
◆残業全社平均10ｰ15h程度・フルフレックス・土日祝休みで働き方も抜群◎
（現任担当者の残業時間は平均5H/月未満です。）
主要顧客である有名外資系企業との取引のため、現在2名の専任スタッフが在籍していますが、近く欠員が出るため募集を開始しました。
まずは先輩社員のサポートを通じて基本オペレーションを習得いただき、将来的には当社の国際ビジネス強化に中心となって寄与していただくことを期待しています。
《業務概要》
■英文事務：80％
・クライアントとのメールサポート（日英ー英日）
・顧客向け資料全般、および見積書や請求書の作成・発行
・契約書の翻訳（営業担当や法務部門と連携しながら進めます）
■クライアントとの英語によるコミュニケーション：15％
・オンライン会議への出席（進行サポート、および必要に応じた通訳）
※稀ではありますが、営業に帯同し、海外出張することもあります。
■営業サポート業務：5％
・部署内の庶務全般
〇ご経験に応じて、上記業務を先輩社員と分担しながら進めていただきます。
〇社内で英語を必要とするその他の業務が発生した場合に、協力を求める場合があります。
〇外資系クライアントの案件対応がメインですが、常に膨大なボリュームがあるわけではありません。
〇営業セクション全体のサポート業務も行い、事業部全体に貢献していただきます。
■当社の特徴：
ギャンビットのキャスティングは、出演者を多角的な視点から提案、出演交渉、契約管理までをサポート。
常に社会のトレンドを捉えるとともに、客観的なタレント分析、蓄積データの活用、芸能事務所との幅広いネットワーク、粘り強い交渉力、契約に関する知識を社員全員が有し、一貫して業務を遂行しています。
日本国内にとどまらず、欧米やアジア企業との契約にも活かされています。
変更の範囲：会社の定める業務
対象となる方
＜応募資格/応募条件＞
＜業界未経験歓迎！＞＜職種未経験歓迎！＞
■必須条件：
・ビジネスにて英語を活用した経験をお持ちの方
■歓迎条件：
・翻訳・通訳の実務経験
・営業事務、アシスタント、秘書などの実務経験
・日本ー英語圏の契約書関連業務に携わったご経験
＜語学力＞
必要条件：英語上級
勤務地
本社
住所：東京都中央区築地1-9-5 一九堂ビル
勤務地最寄駅：東京メトロ日比谷線／築地駅
受動喫煙対策：その他（喫煙専用室設置 ）
変更の範囲：無
＜転勤＞
無
＜オンライン面接＞
可
勤務時間
フレックスタイム制（フルフレックス）
休憩時間：60分
時間外労働有無：有
＜標準的な勤務時間帯＞
10:00～19:00
＜時短勤務＞
相談可
＜その他就業時間補足＞
■平均残業：10‐15時間程度／月
雇用形態
正社員
＜雇用形態補足＞
期間の定め：無
＜試用期間＞
3ヶ月
給与
385万円～600万円
＜賃金形態＞
月給制
＜賃金内訳＞
月額（基本給）：280,000円～430,000円
その他固定手当/月：13,690円～15,760円
固定残業手当/月：35,210円～55,840円（固定残業時間20時間0分/月）
超過した時間外労働の残業手当は追加支給
＜月給＞
328,900円～501,600円（一律手当を含む）
＜昇給有無＞
有
＜残業手当＞
有
＜給与補足＞
※スキルや選考に応じて最終決定いたします。
■給与改定：年1回（4月）※人事評価制度による昇給
■賞与：年2回（7月・12月）
■その他固定手当の補足：
・10時間分の深夜労働手当（3,690~5,760円）として支給。超過分は別途支給。
・一律住宅手当10,000円支給。
賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
月給(月額)は固定手当を含めた表記です。
待遇・福利厚生
＜各手当・制度補足＞
通勤手当：1か月定期代を毎月支給（非課税限度額を上限とする）
住宅手当：一律10,000円
社会保険：社会保険完備
退職金制度：補足事項なし
＜定年＞
60歳
＜育休取得実績＞
有（育休後復帰率67%）
＜教育制度・資格補助補足＞
-
＜その他補足＞
■東京広告業健康保険組合に加入
■服装自由
■業績インセンティブ
■退職金制度
■慶弔見舞金制度
■傷病/災害見舞金
■育児/介護短時間勤務
■人間ドック無料（35歳以上の方）
■無料メンタルヘルスカウンセリング
■保健師への無料電話相談
■保養施設（リゾートトラスト：国内主要観光地、ハワイの高級宿泊施設を会員料金で利用可能）
■喫煙専用室設置
■コーヒー、お茶、ミネラルウォーター飲み放題
休日・休暇
年間有給休暇1日～10日（下限日数は、入社直後の付与日数となります）
年間休日日数125日
有給休暇（入社時に付与※付与日数は入社月に応じて変動）、慶弔休暇、年末年始休暇、夏季特別休暇、産前産後休暇、育児介護休業
会社概要
- 事業概要
■事業内容：
(1)CMキャスティング事業
・ギャンビットのキャスティングは、出演者を多角的な視点から提案、出演交渉、契約管理までをサポートします。
(2)プロモーション事業
・CMキャスティング事業とエンタテインメント事業を手掛けるギャンビットは双方のリソースを生かすタイアッププロモーションにも注力しています。 アーティストやコンテンツが持つ魅力の相乗効果により、広告やキャンペーンの話題性や情報価値を一気に高め、効果を飛躍的に増幅させます。
(3)エンタテインメント事業
・“あの新人をブレイクさせるには、はまり役をつくるのが早い” そんな将来を見据えたプランのために、ギャンビットでは時に独自のコンテンツを生み出すこともあります。映画の企画製作、テレビドラマの企画制作、出版物の刊行など幅広くエンタテインメント分野に参画しています。
■代表メッセージ：
弊社は広告へのタレントキャスティングをメインに行うエージェント会社です。クライアント様とタレント事務所様の潤滑油として、双方に良い影響をもたらし成果をもたらせるよう、ナビゲートを行う事が私たちの役割だと考えています。創業から約40年の歴史を刻んでまいりましたが、広告キャスティング会社として確たる地位を築いてこられたのは、日々アップデートしている圧倒的な情報量と確かな対応で築いてきたネットワークがあるからと自負しています。近年、WEBメディア・コンテンツの普及によって広告の業界にも大きな変化が見られ、これまでのあたりまえが大きく変わろうとしています。ギャンビットは時代の変化に対応しながらも、これまでに培ってきた経験とすべてのステークホルダーの皆様とのリレーションシップを最大限に生かし業界の成長に貢献してまいります。良い部分は踏襲し、そこに新たな可能性を融合していくことで、「時代についていきたい」ではなく、「時代をリードしていく」をビジョンに掲げ、さらなるビジネスの創造を目指してまいります。- 所在地
〒104-0045
東京都中央区築地1-9-5 一九堂ビル- 設立
- 1986年11月
- 従業員数
- 50名
- 上場市場名
- 非上場
- 資本金
- 60百万円
応募方法
応募方法
この求人情報は、dodaエージェントサービスの採用プロジェクト担当を通じての受付となります。
- 「応募依頼する」ボタンを押すと、ご応募と同時にdodaエージェントサービスの登録が完了します。
- ご応募後、職務経歴書のアップロードがお済みでない方は、できる限りお早めにご提出をお願いします。
- 採用条件に合致した方については、dodaエージェントサービスにご提出いただいた情報 にて、そのまま企業への応募手続きをいたします。
- ご応募についての合否に関わるご連絡は、この求人情報を担当する採用プロジェクト担当から行います。
本求人よりご応募された場合、採用プロジェクト担当がサポートします。担当のキャリアアドバイザーを通じたサポートをご希望の場合は、その旨を記載のうえ、企業名と求人名を添えて、担当キャリアアドバイザーへご連絡ください。
お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、またポートフォリオを提出されたい旨を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡いたします。※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。
お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、また志望動機書や自己PRを提出したい旨を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡いたします。※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。
「選考準備中」とは、採用プロジェクト担当が、企業提出前に書類を確認している状態です。採用条件に合致しているか、およびキャリアシートやアップロードいただいた書類に不備がないかを確認しています。
なお、選考状況のご連絡がない場合、採用プロジェクト担当から、書類の修正依頼や応募時必要情報の確認についてメールをお送りしている場合もありますので、ご確認ください。
お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、また質問事項を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡を行います。※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。
※海外企業が雇用元となる求人にご応募いただいた場合、当該国の提携会社の担当者からご連絡を行うことがあります。あらかじめご了承ください。
【拠点名】シンガポール：PERSOLKELLY Singapore Pte Ltd
香港：PERSOLKELLY Hong Kong Limited
韓国：PERSOLKELLY Korea, Ltd.
台湾：台灣英創管理顧問分有限公司
ベトナム：PERSOLKELLY Vietnam Company Limited
中国：英創人材服務（上海）有限公司、英創人力資源服務（深セン）有限公司
マレーシア：Agensi Pekerjaan PERSOLKELLY Malaysia Sdn. Bhd.
フィリピン：John Clements. Recruitemt,Inc.
タイ：PERSOLKELLY HR Services Recruitment (Thailand) Co., Ltd.
