ケーエスビー株式会社

【港区】産業用ポンプ営業◇英語力を活かす／世界88拠点・売上約5千億円・ドイツKSB社の日本法人

---

◇英語力を活かせる／海外出張あり
◇残業月10～20時間程度／年休120日／リモート可

産業用ポンプ・バルブの営業をお任せします。国内のエネルギー関連企業や一般工業向けプラント企業に対し、製品の提案・導入支援を行います。

■具体的な業務内容：
・既存顧客（EPCコントラクターなど）への営業対応（約50%）
・一般工業向け（半導体・データセンター・工作機械など）への新規開拓（約50%）
※取り扱い製品…液体輸送用ポンプ（温水・冷却水など）／バルブ製品（制御・遮断用途）

■業務の特徴：
・中国・インドの工場やドイツ本社との連携による製品カスタマイズ・見積もり対応などがございます。
※電話・オンライン・チャットなどで英語を使用してのコミュニケーションが毎日発生します。
・3ヶ月に1回程度、出荷前検査のための中国出張などもございます。
・新規顧客開拓は展示会への参加・電話・メールなどを活用して行っていただきます。
・製造の受け渡しまでの間に、海外の本社や工場とのコミュニケーションも発生します。
※案件期間：3ヵ月～1年
※案件規模：10万円～数億円

■入社後について：
入社後は中国での製品研修（1週間）＋OJT（約3ヶ月）でしっかりサポート。チームは少数精鋭で、自分の意見を発信しやすい環境です。

■組織構成：
40代男性1名（マネジメント）・30代男性1名の計2名

■ポジションの魅力：
◎裁量の大きさ：価格設定や営業手法は個人の判断に委ねられる場面が多く、スピード感ある営業が可能です。担当顧客の事業計画を踏まえた製品提案～導入まで一貫して携われます。
◎グローバルな連携：海外工場とのやり取りや、年1回のグローバルワークショップなど、国際的な交流の機会があります。
◎成長産業へのアプローチ：脱炭素・半導体・データセンターなど、今後の成長が期待される分野への営業活動を強化しています。

■当社の特徴：
KSB社は、1871年に創業された、GEグループよりも歴史の長いドイツメーカーですあり、バルブやポンプの専業メーカーとして、世界でもトップクラスのシェアを誇ります。当社はそのKSB社の日本法人として、日揮グローバル株式会社や株式会社東芝、三菱重工業株式会社など日本を代表する大手企業と取引を行なっています。

変更の範囲：会社の定める業務

学歴不問

---

＜応募資格/応募条件＞
■必須条件：
・商社での法人営業経験
・英語でのスピーキングに抵抗がない方
※海外の本社や工場とのコミュニケーションが想定されます。

■歓迎条件：
産業機械の法人営業経験

＜語学力＞
歓迎条件：英語初級

＜勤務地詳細＞
本社
住所：東京都港区芝公園1-3-9 森隆ビル6F
勤務地最寄駅：都営地下鉄三田線／御成門駅
受動喫煙対策：屋内全面禁煙
変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む）

---

＜転勤＞
無

＜在宅勤務・リモートワーク＞
相談可（週1日リモート・在宅）

＜勤務時間＞
9:00～17:30 （所定労働時間：7時間30分）
休憩時間：60分
時間外労働有無：有
＜その他就業時間補足＞
※残業月平均10～20時間程度※就業時間は前後30分の調整可能

正社員

---

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無

＜試用期間＞
6ヶ月

通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度

＜各手当・制度補足＞
通勤手当：補足事項なし
社会保険：補足事項なし
退職金制度：補足事項なし

＜定年＞
65歳

＜教育制度・資格補助補足＞
■海外研修（欧州・中国・インド等）

＜その他補足＞
■出張手当
■服装自由（私服可）

完全週休2日制（休日は土日祝日）
年間有給休暇10日～（下限日数は、入社直後の付与日数となります）
年間休日日数120日

夏季休暇、年末年始休暇、産前産後休暇、育児休暇、介護休暇、慶弔休暇