日本コンベンションサービス株式会社
【リモートワーク可/未経験歓迎】翻訳サービスの法人営業◇土日祝休/フルフレックス/年休123日
募集要項
おしごと用語集仕事内容
【クライアントと社内をつなぐ“ハブ”として活躍/既存顧客中心/ノルマなし/グローバル案件多数/所定労働7時間・土日祝休み・リモートワーク可】
国際会議運営のパイオニア企業である当社では、高品質・多言語対応・ワンストップ型の総合翻訳サービスを提供しております。
今回は、翻訳・制作の依頼対応から納品まで、社内外と連携しながら進行管理・提案を行っていただく方を募集します。
■具体的には:
・クライアントからの依頼・問い合わせ対応
・電話・メールでのヒアリング(納期・予算・品質など)
・社内コーディネーターと打ち合わせ(費用・日数算出)
・品質についての確認
・既存顧客の維持・拡販
・新サービス・企画提案
■業務について:
◇営業スタイル:
既存顧客が約8割。過去の対応が評価され、リピート受注につながるケースが多くあります。新規は問い合わせ対応が中心で、テレアポ・飛び込み営業はありません。
◇目標設定:
売上・限界利益を指標としますが、個人ノルマはなし。チームでの達成を重視し、互いに助け合う文化があります。半年~1年後には大規模案件も担当可能です。
◇クライアント:
民間企業が中心(IT・金融・製薬・法律などが7割以上)で、世界的なグローバル企業や国際イベントなど多岐にわたります。※やり取りは基本的に日本語で行っております。リピート率80%以上の安定した関係性を構築しております。
■案件例:
◇マーケ資料、契約書、治験報告書、論文、映像翻訳など
◇対応言語:英語が約80%、その他中国語・韓国語・スペイン語・フランス語など
■組織構成:
◇チーム構成:4名(男性2名・女性2名)
◇教育体制:OJT中心。1件ずつ丁寧にトレーニングを実施しています。
■働き方:
・実働7時間/法定時間外残業平均時間 約5時間
・土日祝休み
・週3程度リモートワーク可能
・フルフレックス制
■当社について:
1967年の創業以来、日本のPCO(国際会議運営の専門会社)のパイオニア、そしてリーディングカンパニーとして国内初のコンベンション運営会社で、サミット等国際的に影響力のあるイベントも多数扱っています。コンベンション運営事業以外にも、翻訳・通訳サービス、人材サービスなど幅広いサービスを展開しています。
変更の範囲:会社の定める業務
対象となる方
<応募資格/応募条件>
<業種未経験歓迎>
■必須要件:
・無形商材の法人営業経験
■歓迎条件:
・通訳・翻訳業界に携わった経験
・ビジネスメールで英語使用経験
(海外クライアントとのメールでのやり取りが稀に発生いたします)
勤務地
本社
住所:東京都千代田区霞が関1-4-2 大同生命霞が関ビル18F
勤務地最寄駅:銀座線/虎ノ門駅
受動喫煙対策:屋内全面禁煙
変更の範囲:会社の定める事業所(リモートワーク含む)
<転勤>
当面なし
※総合職採用のため転勤可能性はあり
<在宅勤務・リモートワーク>
相談可(週2日リモート・在宅)
<オンライン面接>
可
勤務時間
フレックスタイム制(フルフレックス)
休憩時間:60分
時間外労働有無:有
<標準的な勤務時間帯>
9:30~17:30
<その他就業時間補足>
法定時間外残業平均時間(当該部門の2024年度平均):約5時間
雇用形態
正社員
<雇用形態補足>
期間の定め:無
補足事項なし
<試用期間>
6ヶ月
試用期間中の待遇差なし
給与
430万円~450万円
<賃金形態>
月給制
<賃金内訳>
月額(基本給):237,000円~247,000円
固定残業手当/月:59,000円~62,000円(固定残業時間33時間0分/月)
超過した時間外労働の残業手当は追加支給
<月給>
296,000円~309,000円(一律手当を含む)
<昇給有無>
有
<残業手当>
有
<給与補足>
※給与詳細は年齢、経験を考慮の上決定します。
※年収は、月給(12ヶ月)+賞与(過去実績平均4.8ヶ月分)をもとに算出しています。
賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
月給(月額)は固定手当を含めた表記です。
待遇・福利厚生
<各手当・制度補足>
通勤手当:交通費全額支給
家族手当:詳細は選考中に提示
住宅手当:詳細は選考中に提示
社会保険:各種社会保険完備
退職金制度:継続雇用制度あり
<定年>
60歳
<教育制度・資格補助補足>
中途入社時研修、OJTによる実践教育、その他随時階層別研修制度
※入社後は先輩社員によるマンツーマンのOJTです。業務の流れや進め方などを学びながら、基礎的な実務を一通り身につけます。
<その他補足>
■福利厚生代行サービスによる各種福利厚生プラン
■休日出勤手当、または振替休日取得
■出張手当
■健康診断 他
休日・休暇
年間有給休暇10日~20日(下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります)
年間休日日数123日
慶弔休暇、年末年始、有給休暇、リフレッシュ休暇(3年ごとに5日間)、育児休暇
会社概要
- 事業概要
■事業内容:
コンベンションサービス、通訳サービス、翻訳サービス、コンテンツ制作サービス、人材サービス、公共サービス
■事業の特徴:
(1)コンベンション事業
・医歯薬学術集会(国内、国際)
・国際会議…省庁、自治体、国連会議/学術集会(人文科学、社会学、自然科学、応用化学など)/業界会議
・企業イベント、年次大会、式典…新製品発表会、製薬会社セミナー、講演会、シンポジウム、株主総会、インセンティブイベント等
・誘致活動、企画/プランニング、関係機関との調整業務、総合事務局運営、全体スケジュール管理、印刷物およびWebサイト編集/制作、予算立案/管理、募金活動、会場設営、当日運営、人員派遣、報告書作成 他
・展示会事業…企業ブース、プライベートショーなどの企画立案、制作、運営 他
(2)通訳翻訳サービス事業…同時通訳、逐次通訳、商談通訳、随行通訳、通訳者派遣、同時通訳用機材手配 他
(3)翻訳事業
・翻訳…通信/情報技術(IT)、ビジネス全般/金融/経済、医学/薬学/製薬、技術、観光、その他
・ネイティブチェック、校閲サービス、メディカルライティング、テープ起こし、字幕翻訳、議事録作成、サマリー作成、ナレーション、報告書作成(アニュアルレポート、CSRレポート、会社案内など)、DTP印刷、Web制作、映像制作
(4)人材サービス事業…人材派遣、紹介予定派遣、公共サービス、アウトソーシング(行政事務・窓口サービス、図書館業務委託・指定管理、施設運営)
■同社の特徴:
同社は約半世紀に渡りコンベンション業界の先駆者としてサミット等政府レベルの会議をはじめ、医学、情報通信からスポーツ、芸術に至るまで、多彩な分野の国際会議やイベントの誘致、企画立案、準備、運営等トータルなサービスを行い、コミュニケーションの橋渡し役として貢献しています。- 所在地
〒100-0013
東京都千代田区霞が関1-4-2 大同生命霞が関ビル18F- 設立
- 1967年12月
- 従業員数
- 365名
- 上場市場名
- 非上場
- 資本金
- 100百万円
- 売上高
21,500百万円
応募方法
応募方法
この求人情報は、dodaエージェントサービスの採用プロジェクト担当を通じての受付となります。
- 「応募依頼する」ボタンを押すと、ご応募と同時にdodaエージェントサービスの登録が完了します。
- ご応募後、職務経歴書のアップロードがお済みでない方は、できる限りお早めにご提出をお願いします。
- 採用条件に合致した方については、dodaエージェントサービスにご提出いただいた情報 にて、そのまま企業への応募手続きをいたします。
- ご応募についての合否に関わるご連絡は、この求人情報を担当する採用プロジェクト担当から行います。
本求人よりご応募された場合、採用プロジェクト担当がサポートします。担当のキャリアアドバイザーを通じたサポートをご希望の場合は、その旨を記載のうえ、企業名と求人名を添えて、担当キャリアアドバイザーへご連絡ください。
お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、またポートフォリオを提出されたい旨を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡いたします。※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。
お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、また志望動機書や自己PRを提出したい旨を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡いたします。※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。
「選考準備中」とは、採用プロジェクト担当が、企業提出前に書類を確認している状態です。採用条件に合致しているか、およびキャリアシートやアップロードいただいた書類に不備がないかを確認しています。
なお、選考状況のご連絡がない場合、採用プロジェクト担当から、書類の修正依頼や応募時必要情報の確認についてメールをお送りしている場合もありますので、ご確認ください。
お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、また質問事項を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡を行います。※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。
※海外企業が雇用元となる求人にご応募いただいた場合、当該国の提携会社の担当者からご連絡を行うことがあります。あらかじめご了承ください。
【拠点名】シンガポール:PERSOLKELLY Singapore Pte Ltd
香港:PERSOLKELLY Hong Kong Limited
韓国:PERSOLKELLY Korea, Ltd.
台湾:台灣英創管理顧問分有限公司
ベトナム:PERSOLKELLY Vietnam Company Limited
中国:英創人材服務(上海)有限公司、英創人力資源服務(深セン)有限公司
マレーシア:Agensi Pekerjaan PERSOLKELLY Malaysia Sdn. Bhd.
フィリピン:John Clements. Recruitemt,Inc.
タイ:PERSOLKELLY HR Services Recruitment (Thailand) Co., Ltd.
関連情報
この企業が募集中のほかの求人
【広報戦略】企業価値を高める広報企画・メディア対応◆国際会議運営のパイオニア企業◆フルフレックス
NEW【リモート可】空間演出プロデューサー◆イベントの“世界観”を創る仕事◆土日祝休/フルフレックス
NEW【未経験歓迎】官公庁向け提案営業※国際会議の企画運営◆土日祝休/実働7H・残業月15H程/リモート有
NEW【大阪/淀屋橋】医学会プロデューサー◆土日祝休/実働7H◆創業57年会議運営パイオニア企業
【職種未経験OK!】法務◆土日祝休/フルフレックス/リモート可◆創業58年の安定基盤
【虎ノ門】SE経験歓迎!法人営業◆自社システムの要件定義~提案までお任せ◆残業10H以下/土日祝休
【英語スキルを活かす】国際会議の企画提案※官公庁向け◆土日祝休/実働7H・残業月15H程/リモート可
【未経験歓迎】ビジネスイベントの企画営業・運営◆土日祝休・残業月10時間/リモート・フレックス
PM(管理職)※自社システムの要件定義~管理◆在宅勤務可/土日祝休◆業界のリーディングカンパニー
【英語スキルを活かす】グローバル企業イベントの企画運営◆土日祝休/フルフレックス/平均残業10H以下
