株式会社クルーズコーポレーション
【駐在/アメリカテキサス州】米国物件管理担当/現地法人出向/年収～950万/英語スキルを活かす
募集要項
おしごと用語集仕事内容
★英語力を活かして不動産スキルが身につく！
★住宅手当 社用車貸与
■事業内容：
当社は日本国内での海外物件 不動産の需要に注視し、現地法人であるCruise Housing corporationを立ち上げております。年々増える需要の中、テキサス州にて現地と国内の橋渡しを行える方を採用し強化したく募集を開始いたしました。
■業務例
1. 賃貸管理業務（リーシング・プロパティマネジメント）
空室対策
契約業務
家賃管理
入居者・退去時の対応業務
※やりとりをするオーナー様は日本人の方が多いです。
2. 建物管理業務（メンテナンス・アセットマネジメント）
日常管理
清掃・衛生管理
設備管理
巡回・点検
修繕計画の策定
工事管理
※工事業者とは英語でやりとりします。
基本は現地で物件の対応 修繕の話などを行って頂くことになります。現地のオーナー様ともコンタクトをとりながら進めていきます。
■業務の特徴：
日本で研修後アメリカにて勤務となります。
※日本での研修期間：3カ月
※その他諸条件は一般の契約社員と同等
※月～金曜日の週５日、９時～１８時（土日休み）
J1 VISAの取得ができ次第、正社員雇用となります。
大使館との面談などを通し、取得でき次第研修を終え渡米頂きます。
CHC勤務期間:基本的には帰国任期なく、駐在頂きます。
住宅と社用車貸与はございますがその他福利厚生はございません。
CHC勤務終了後、クルーズまたはクルーズコーポレーションにて 審査のうえ正社員採用を検討致します。
■組織構成：
Cruise Housing corporation（ＣＨＣ）・・・ＣＯＯ（5０代）
VicePresident1名、一般職1名、パート2名
Cruise Housing Property Management（ＣＨＰＭ）・・・Director（50代）
すべて日本人で構成されている企業となります。現地採用ではない理由は、日本語を扱えることが前提となるために、このような組織構成となっております。
変更の範囲：会社の定める業務
対象となる方
＜応募資格/応募条件＞
■必須条件：
officeの基本操作が可能（Excel関数/VBAが理解できると尚よい）
運転免許
英語力（ＴＯＥＩＣ５００点または同等レベル以上）
ネイティブレベル（会話・読み書き可能）の日本語力をお持ちの方
■歓迎条件：
不動産、建築、建設業界の経験、および左記業界に付随する資格保持者
営業経験
勤務地
アメリカテキサスダラス
住所：海外 アメリカテキサスダラス
受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり
＜勤務地詳細2＞
本社
住所：愛知県名古屋市中区富士見町3-7
勤務地最寄駅：地下鉄名城線・鶴舞線／上前津駅
受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり
変更の範囲：会社の定める事業所
＜勤務地補足＞
（1）出向先:CruiseHousingCorporation
（2）勤務地:アメリカテキサス州 5068ＷPlano Pkwy,Suite277,Plano TX 75093
（3）事業:売買仲介/賃貸管理
＜転勤＞
有
日本本社で研修後アメリカにて勤務
勤務時間
9:30～18:30 （所定労働時間：8時間0分）
休憩時間：60分
時間外労働有無：有
＜その他就業時間補足＞
■残業：月平均20～30時間程度（路面店を持たないため、遅くまでの来客対応はほとんどない）
雇用形態
正社員
＜雇用形態補足＞
期間の定め：無
ビザ取得費用は会社負担。6ヵ月程本社研修ビザが取れない場合米国に関係する仕事で就業可能性有
＜試用期間＞
3ヶ月
日本での研修期間となります
給与
800万円～950万円
＜賃金形態＞
月給制
＜賃金内訳＞
月額（基本給）：310,000円～630,000円
固定残業手当/月：40,000円～70,000円（固定残業時間30時間0分/月）
超過した時間外労働の残業手当は追加支給
＜月給＞
350,000円～700,000円（一律手当を含む）
＜昇給有無＞
有
＜残業手当＞
有
＜給与補足＞
※固定残業手当は月、30時間0分、40,000円～70,000円を支給
※超過した時間外労働の残業時間代は追加支給
※帰国の際の交通費は企業負担（年１回）
※渡米後は最大年収$8万～（語学力、経歴、能力、資格等を考慮して決定）
日本円表記としては1000万円～目指せます。
賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
月給(月額)は固定手当を含めた表記です。
待遇・福利厚生
＜各手当・制度補足＞
通勤手当：補足事項なし
住宅手当：2万円（指定物件/単身/30代前半まで/５年間）
寮社宅：家族同居の場合は要相談
社会保険：各種社会保険完備
退職金制度：入社3年経過後から
＜定年＞
65歳
＜育休取得実績＞
有
＜教育制度・資格補助補足＞
日本で研修後アメリカにて勤務となります。
＜その他補足＞
社用車・スマホ貸与
休日・休暇
年間有給休暇10日～20日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）
年間休日日数115日
土日休み
夏期休暇：８／１１～１５（年間休日に含む）
年末年始：１２／３０～１／４（年間休日に含む）
会社概要
- 事業概要
☆ホールディングス全体では95名(雇用形態問わず）を超える規模であり、地場不動産事業として規模感を広げ安定しております。☆
☆■事業内容：
同社はクルーズグループの一員として、クルーズグループの不動産売買仲介・賃貸仲介業務を担っています。
・宅地建物取引
・米国不動産販売
・不動産、建築に関するコンサルティング
・自社サイトの運営（貸事務所.名古屋 貸店舗.名古屋）
■クルーズコーポレーションの特徴：
名古屋栄を中心に、テナントビルやマンション、事務所等の賃貸仲介を柱とし、収益用の土地・建物等の売買まで幅広い取扱いをしています。自社サイトやポータルサイトを用い、募集を多角的にアプローチします。また、グループ企業のクルーズが管理する物件からの情報が最優先で取得でき、スピーディーな対応が可能です。
■クルーズグループ：
クルーズグループはマンション、テナントビルの活性化を通して、街づくりにも積極的に参画しています。特に賃貸マンションやテナントビルの管理分野においては、「入居者が満足できることが何よりも重要である」という信念のもとに、人に優しい生活空間の提供に努め、またオーナーに対しては情報ネットワークを駆使して多彩なアドバイスや提案を心がけています。入居者の快適性を満たすことこそオーナーの利益です。入居者とオーナーが共に喜びを得られれば街が元気になり、ひいては地域の発展につながります。クルーズグループはこうした考えのもとに、多くの人からの信頼に支えられ、社会に力強い貢献を続ける企業へ発展していきたいと考えています。- 所在地
〒460-0014
愛知県名古屋市中区富士見町3-7- 設立
- 2013年7月
- 従業員数
- 61名
- 上場市場名
- 非上場
- 資本金
- 15百万円
- 売上高
264百万円
- 平均年齢
- 30歳
応募方法
応募方法
この求人情報は、dodaエージェントサービスの採用プロジェクト担当を通じての受付となります。
- 「応募依頼する」ボタンを押すと、ご応募と同時にdodaエージェントサービスの登録が完了します。
- ご応募後、職務経歴書のアップロードがお済みでない方は、できる限りお早めにご提出をお願いします。
- 採用条件に合致した方については、dodaエージェントサービスにご提出いただいた情報 にて、そのまま企業への応募手続きをいたします。
- ご応募についての合否に関わるご連絡は、この求人情報を担当する採用プロジェクト担当から行います。
本求人よりご応募された場合、採用プロジェクト担当がサポートします。担当のキャリアアドバイザーを通じたサポートをご希望の場合は、その旨を記載のうえ、企業名と求人名を添えて、担当キャリアアドバイザーへご連絡ください。
お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、またポートフォリオを提出されたい旨を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡いたします。※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。
お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、また志望動機書や自己PRを提出したい旨を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡いたします。※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。
「選考準備中」とは、採用プロジェクト担当が、企業提出前に書類を確認している状態です。採用条件に合致しているか、およびキャリアシートやアップロードいただいた書類に不備がないかを確認しています。
なお、選考状況のご連絡がない場合、採用プロジェクト担当から、書類の修正依頼や応募時必要情報の確認についてメールをお送りしている場合もありますので、ご確認ください。
お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、また質問事項を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡を行います。※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。
※海外企業が雇用元となる求人にご応募いただいた場合、当該国の提携会社の担当者からご連絡を行うことがあります。あらかじめご了承ください。
【拠点名】シンガポール：PERSOLKELLY Singapore Pte Ltd
香港：PERSOLKELLY Hong Kong Limited
韓国：PERSOLKELLY Korea, Ltd.
台湾：台灣英創管理顧問分有限公司
ベトナム：PERSOLKELLY Vietnam Company Limited
中国：英創人材服務（上海）有限公司、英創人力資源服務（深セン）有限公司
マレーシア：Agensi Pekerjaan PERSOLKELLY Malaysia Sdn. Bhd.
フィリピン：John Clements. Recruitemt,Inc.
タイ：PERSOLKELLY HR Services Recruitment (Thailand) Co., Ltd.
