中日輪船商事株式会社

【神戸】海外営業（中国向け）大手造船所の深耕営業／英語力を活かす／残業20H・年休122日

---

＼中国造船所向け海外営業ポジション～残業月15～20H/年休122日/船舶用機器の老舗商社／

船舶用機器・化学製品の営業、販売を行う当社にて、中国大手造船所向け営業をお任せします。1社に深く入り込む営業スタイルのため、顧客に深く寄り添うことが可能です。ゆくゆくは若手の育成もお任せしていきたいと考えています。

■ポジション概要：
・各種バルブ（船舶／プラント等）、プロペラ、船舶用推進器、プレート式熱交換機、ポンプなどを中国造船所向けに営業します。
・商材ごとに担当が分かれています。
・入社後は営業同行、OJTを通してフォ□一します。

■業務内容：
仕様折衝、値段交渉／購買、設計、品証、現場との関係づくり／不具合対応／情報収集、新規開拓／マネジメント業務
※POS受領から納品検収、および回収管理の事務業務は基本的に事務職が行います。
※出張先ではメーカー担当者と船に乗っていただき、パーツの確認などを実際に行っていただくこともございます。【変更の範囲：無】

■出張について：
南通および大連に長期出張の可能性があります。
2週間の出張が多く、長くて1カ月程度となります。

■1日の流れ：出張以外は内勤業務がメインとなります。
・メール確認
・英文仕様書のチェック
・オンライン商談
・日本メーカーへの見積依頼
・出張準備・資料作成
・事務担当との受発注情報共有

■組織構成：
部長、メンバー2名（50代）
中国の現地文化や商習慣に詳しく、実務のナレッジを惜しみなく共有してくれます。
※受発注・回収管理など事務作業を担当し、営業が折衝業務に集中できる体制を整えています。

■当社の主要取扱品：
船舶用塗料・船舶用機器・造船所設備・発電所向け油圧機器・空調設備／高温集塵機などの環境装置・産業用鉄鋼構造物用塗料（重防食系塗料全般）・常温亜鉛メッキZRC・ブラスト設備／塗装設備など

■当ポジションの魅力：
国内・国外で商習慣が大きく異なるため、両者の橋渡しとして業務を遂行するスキルが磨かれます。
時に大胆な要望があったり、急な変更が起こることも生じうる中で、「どう伝えると正しく意図が伝わるか」「どこまで応え、どこは譲らないのか」「どう整理すれば双方が納得できるかを考えることで、スキルが磨かれます。

変更の範囲：会社の定める業務

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

---

＜応募資格/応募条件＞
■必須要件：
・英語で商談が可能な方
※海外出張経験がなくても、英語での打ち合わせ経験をお持ちの方歓迎です。

■歓迎条件：
・中国語スキル（HSK4級レベル）
・海外営業経験
・船舶または機械のメーカーもしくは商社経験
・造船業経験

＜語学力＞
歓迎条件：英語上級

＜勤務地詳細＞
本社
住所：兵庫県神戸市中央区下山手通4-12-3
勤務地最寄駅：JR東海道本線／元町駅
受動喫煙対策：屋内全面禁煙
変更の範囲：会社の定める事業所

---

＜転勤＞
当面なし

＜在宅勤務・リモートワーク＞
相談可

＜オンライン面接＞
可

＜勤務時間＞
9:00～18:00 （所定労働時間：8時間0分）
休憩時間：60分
時間外労働有無：有
＜その他就業時間補足＞
■平均残業：月15時間～20時間程度

正社員

---

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無

＜試用期間＞
3ヶ月
試用期間中の勤務条件に変更なし

通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度

＜各手当・制度補足＞
通勤手当：全額支給（規定による）
社会保険：補足事項なし
退職金制度：補足事項なし

＜定年＞
65歳

＜育休取得実績＞
有

＜教育制度・資格補助補足＞
入社後OJT

＜その他補足＞
■出張手当、深夜勤務手当、休日出勤手当
■リモートワーク：在宅勤務規定有(1か月上限4日)※入社1年経過後

完全週休2日制（休日は土日祝日）
年間有給休暇10日～20日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）
年間休日日数122日

■夏季休暇、年末年始、慶弔休暇、出産休暇、育児休暇
■有給休暇：入社日より付与開始（付与日数は入社時期により異なる）