掲載予定期間:2026/2/23(月)~2026/5/24(日)更新日:2026/2/23(月)

株式会社アクティブゲーミングメディア

【大阪/本町】社内SE(インフラ構築・運用・ヘルプデスク)/外部ベンダーサポートあり

New
正社員
転勤なし
求人詳細

気になるリストに保存しました

「気になるリストへ」のボタンから、気になるリスト一覧へ移動できます

仕事内容

【大阪/本町】社内SE(インフラ構築・運用・ヘルプデスク)/外部ベンダーサポートあり

~本町駅徒歩5分/インディーゲーム専門の配信サービス「Playism」を立ち上げ、業界注目の企業/多国籍な社員構成~

■仕事内容:
・社内の「ITコンシェルジュ」兼「インフラの立て直し」をお任せ。
・グローバル展開を加速させるゲーム関連企業の大阪本社にて、社内IT環境の整備・運用を一手に担っていただきます。
・現在IT専任担当が不在のため、ご経験を活かして「理想のIT環境」を構築できる非常に裁量の大きいポジションです。

■具体的な業務内容:
・クラウド・システム運用:AWS上のサーバー管理、GoogleWorkspaceの権限管理、アカウント発行、セキュリティ対策の実施。
・インフラの最適化(リビルド):社内ネットワークの現状を把握し、構成図の作成や、より安定した環境への再構築を進めていただきます。
・社内ヘルプデスク:社員(20~40代)からの「ネットが遅い」「新しいハード・ソフトを入れたい」といった相談への対応。
・ベンダーコントロール:長年契約している外部の保守会社と連携し、高度な技術案件やトラブル対応を共同で行います。

■こんな職場です:
・社内のコミュニケーションは主に日本語
・服装自由
・担当者一人が問題を抱え込むことがないよう、チーム全体で相談しながら業務を行っています。

■事業内容:
「世界中のエンターテインメントの障壁をローカライズで払拭する」

・当社は、2008年に日本で初めて<ゲームに特化したローカライズ会社>として設立された会社です。
・現在では、ゲームのローカライズのみならずインディーゲームのパブリッシング(出版)や海外インディーゲームのPR、カスタマーサポート事業等、言語や文化の違いを超えて「エンターテインメントの魅力を世界中に届ける」ために活動しています。
・これまでに対応した言語は55カ国以上、対応件数は13,000件を超え、世界中にエンターテインメントコンテンツがある限り、私達はまだまだ成長できると確信しています。

「Empowering PeopleThrough Entertainment」
エンターテインメントを通じて人に力を与えるために

・私達の仕事を通じて、世界中の誰かの「笑顔」と「豊かな心」作りに貢献しませんか。私達は、あなたのチカラを求めています。

変更の範囲:会社の定める業務

対象となる方

学歴不問

<応募資格/応募条件>
■必須条件:
・ネットワーク、またはサーバーの運用・保守経験(年数不問)
・「専門用語を使わずにITを解説できる」コミュニケーション能力
・状況を整理し、自ら動いて課題を解決することに前向きな方
■歓迎条件:
・AWS、GoogleWorkspaceの管理・運用経験
・ネットワーク構成図(ネットワーク図)の作成経験
・事業会社でのセキュリティ体制の構築・運用経験

勤務地

<勤務地詳細>
大阪本社 管理本部 人事総務部
住所:大阪府大阪市西区靱本町1-12-6 マツモト産業ビル7階
勤務地最寄駅:OsakaMetro四つ橋線/本町駅
受動喫煙対策:屋内全面禁煙
変更の範囲:会社の定める事業所

<転勤>

勤務時間

<勤務時間>
9:30~18:30 (所定労働時間:8時間0分)
休憩時間:60分
時間外労働有無:有
<その他就業時間補足>
■1ヶ月の残業時間は20時間程度(残業手当1分単位で支給あり)

雇用形態

正社員


<雇用形態補足>
期間の定め:無

<試用期間>
3ヶ月
・雇用形態、給与は本採用時と同じです。

給与

<予定年収>
420万円~500万円

<賃金形態>
月給制

<賃金内訳>
月額(基本給):350,000円~410,000円

<月給>
350,000円~410,000円

<昇給有無>


<残業手当>


<給与補足>
※入社時の金額はこれまでのご経験等を総合的に判断し、入社時に決定いたします。

賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
月給(月額)は固定手当を含めた表記です。

待遇・福利厚生

通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険

<各手当・制度補足>
通勤手当:補足事項なし
社会保険:■社会保険完備

<教育制度・資格補助補足>
■現場でのOJTとなります。

<その他補足>
■服装自由

休日・休暇

完全週休2日制(休日は土日祝日)
年間有給休暇10日~10日(下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります)
年間休日日数120日

■休日休暇:
・年間休日120日以上
・夏季休暇
・年末年始休暇
・その他、慶弔休暇等 有

会社概要

事業概要

【事業内容】
世界各国のゲーム・マンガ・アニメなど、エンターテインメントのローカライズを主軸に幅広く事業を展開しています。

■ エンターテインメント・ローカライズ:作品の魅力を余すところなく正しく伝えるために、翻訳だけではなく言語の組込やデバッグ、そしてカスタマーサポートに至るまでワンストップで対応いたします。
■ クリエイティブ・ローカライズ:商品・サービスとユーザーの間に、最適なコミュニケーションを構築するために、マーケティングとクリエイティブを組み合わせ、予算に合ったプランを企画・実施します。
■ ゲームパブリッシング:家庭用ゲーム機から、PC、モバイルまで、多様なプラットフォームおよび地域で、ゲームを幅広く展開できます。
■ カスタマーサポート・コミュニティマネジメント:ターゲット国のネイティブスタッフによる高品質なユーザーサポートを提供します。

【組織風土】
欧米やアジアなどさまざまな国籍のスタッフを中心に、ゲームやマンガ、アニメなど、エンターテインメントが大好きな20代~30代が活躍しています。たくさんの仲間から刺激を受けながら、グローバルビジネスに携わっていただく環境がございます。

【企業理念】
株式会社アクティブゲーミングメディアの使命は「BOUNDLESS ENTERTAINMENT」。ローカライズを通して、貴社のコンテンツの可能性を世界中に拡げていくお手伝いをいたします。

所在地

〒550-0004
大阪府大阪市西区靱本町1-12-6 マツモト産業ビル4F

設立
2008年4月
従業員数
120名
上場市場名
非上場
資本金
10百万円
売上高

3,000百万円

経常利益
390百万円

応募方法

応募方法

この求人情報は、dodaエージェントサービスの採用プロジェクト担当を通じての受付となります。

応募の流れ
  • 「応募依頼する」ボタンを押すと、ご応募と同時にdodaエージェントサービスの登録が完了します。
  • ご応募後、職務経歴書のアップロードがお済みでない方は、できる限りお早めにご提出をお願いします。
  • 採用条件に合致した方については、dodaエージェントサービスにご提出いただいた情報 にて、そのまま企業への応募手続きをいたします。
  • ご応募についての合否に関わるご連絡は、この求人情報を担当する採用プロジェクト担当から行います。
応募前・応募直後によくある質問

本求人よりご応募された場合、採用プロジェクト担当がサポートします。担当のキャリアアドバイザーを通じたサポートをご希望の場合は、その旨を記載のうえ、企業名と求人名を添えて、担当キャリアアドバイザーへご連絡ください。

お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、またポートフォリオを提出されたい旨を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡いたします。
※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。

お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、また志望動機書や自己PRを提出したい旨を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡いたします。
※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。

「選考準備中」とは、採用プロジェクト担当が、企業提出前に書類を確認している状態です。採用条件に合致しているか、およびキャリアシートやアップロードいただいた書類に不備がないかを確認しています。
なお、選考状況のご連絡がない場合、採用プロジェクト担当から、書類の修正依頼や応募時必要情報の確認についてメールをお送りしている場合もありますので、ご確認ください。

お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、また質問事項を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡を行います。
※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。

※海外企業が雇用元となる求人にご応募いただいた場合、当該国の提携会社の担当者からご連絡を行うことがあります。あらかじめご了承ください。

【拠点名】シンガポール:PERSOLKELLY Singapore Pte Ltd
香港:PERSOLKELLY Hong Kong Limited
韓国:PERSOLKELLY Korea, Ltd.
台湾:台灣英創管理顧問分有限公司
ベトナム:PERSOLKELLY Vietnam Company Limited
中国:英創人材服務(上海)有限公司、英創人力資源服務(深セン)有限公司
マレーシア:Agensi Pekerjaan PERSOLKELLY Malaysia Sdn. Bhd.
フィリピン:John Clements. Recruitemt,Inc.
タイ:PERSOLKELLY HR Services Recruitment (Thailand) Co., Ltd.

※1.本案件以外にご紹介できる求人がご用意できない場合には、求人発生時までカウンセリングをお待ちいただいております。予めご了承ください。
※2.本案件に記載されている内容は、雇用主との労働契約締結時の労働条件等と異なる可能性がございます。

求人詳細

気になるリストに保存しました

「気になるリストへ」のボタンから、気になるリスト一覧へ移動できます

求人コード 3014527634

株式会社アクティブゲーミングメディア

【大阪/本町】社内SE(インフラ構築・運用・ヘルプデスク)/外部ベンダーサポートあり

New
正社員
転勤なし

気になるリストに保存しました

「気になるリストへ」のボタンから、気になるリスト一覧へ移動できます

この求人に応募しますか?

この求人を何度も見ている方へのお知らせです

気になるリストに保存しました

「気になるリストへ」のボタンから、気になるリスト一覧へ移動できます