スガツネ工業株式会社

【千代田区】国際事業部◇世界80か国以上で展開◇家具・建築金物で国内トップクラスメーカー

---

【グローバルに展開・創業以来黒字経営／「LAMP」などの自社ブランドが業界で高い認知度】

■職務内容
ご本人様の希望と適性に合わせて国際事業部の（1）輸出部（海外営業）（2）輸入部（仕入業務）のいずれかの業務に就いていただきます。

（1）海外営業（輸出部）
海外顧客への提案・企画業務を担当いただきます。
<詳細>
・海外子会社や各国代理店に対する自社製品プレゼン＆問い合わせ回答
・代理店への販促推進/新規顧客開拓、国内外展示会の企画・運営、顧客アテンド
・海外子会社（中国／韓国／インド／米国／カナダ／英国／ドイツ／イタリア）における連携コーディネーター業務
※海外出張の可能性あり。経験に応じて早い段階から主要市場をお任せします。
★取引先からのフィールドバックを基にした製品の改善提案や新製品開発の立案（社内技術者との連携もございます）もございます。
★組織構成：13名（平均年齢：35歳）台湾・中国・スペイン・フランス・イタリア、インドなど多国籍メンバーが活躍しております。

（2）仕入業務（輸入部）
語学力を活かし、世界中の魅力ある建築金物・家具金物・産業機器部品を発掘し、日本へ輸入する業務です。
<詳細>
・海外展示会やインターネットを活用した商品発掘
・輸入商品の日本国内での販売準備（マーケティング・販売サポート・仕入管理　等）
・発注、在庫管理（在庫販売を行うため、商品の発注や在庫管理も重要な業務です）
・価格・納期・品質など海外仕入先との調整・交渉
・仕入先来日時のアテンド対応
★まだ知られていない世界のユニークな商品を発掘し、日本のお客様へ届けるやりがいのある仕事です。
★組織構成：21名（平均年齢：35歳）

■当社について
・オリジナルブランド「LAMP」を中心とした約3万点の製品を扱う業界最大級のメーカー。創業以来96年間黒字経営で、経営基盤は安定しています。
・毎年約100種類の新製品を開発。独自技術（モーションデザインテック）も併せ持ち競合優位性を強固にしています。
・世界80か国以上で信頼される日本発グローバルメーカーで、独自技術による唯一無二の商品展開と品質で世界にファンを持つトップブランドです。
・メンバーシップ型の企業体質のもと、長期的なキャリア形成と自己成長を目指すことができます。

変更の範囲：会社の定める業務

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

---

＜応募資格/応募条件＞
■必須条件
<業界未経験歓迎>
・営業経験（業界不問）
・ビジネスレベルの英語力（業務において英語での会話が発生します）
※上記英語に限らず、ビジネスレベルの他言語力（中国語／韓国語／タイ語／ベトナム語／ドイツ語／イタリア語など）がある方であれば応募可能です。

■歓迎要件
・海外営業・貿易実務の経験
・インテリア、家具金物・建材・機械部品などの業界経験
・多言語スキル


＜語学力＞
歓迎条件：英語中級

＜語学補足＞
ビジネス会話レベル

＜勤務地詳細＞
本社
住所：東京都千代田区岩本町2-9-13
受動喫煙対策：屋内全面禁煙
変更の範囲：会社の定める事業所

---

＜転勤＞
無

＜オンライン面接＞
可

＜勤務時間＞
8:40～17:30 （所定労働時間：7時間50分）
休憩時間：60分
時間外労働有無：有

正社員

---

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無

＜試用期間＞
6ヶ月

通勤手当、家族手当、住宅手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、厚生年金基金、退職金制度

＜各手当・制度補足＞
通勤手当：全額支給
家族手当：補足事項なし
住宅手当：補足事項なし
社会保険：補足事項なし
厚生年金基金：補足事項なし
退職金制度：対象：正社員登用後

＜定年＞
60歳

＜育休取得実績＞
有（育休後復帰率100%）

＜教育制度・資格補助補足＞
-

＜その他補足＞
■産休、育休制度

完全週休2日制（休日は土日祝日）
年間有給休暇10日～（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）
年間休日日数124日

夏期休暇、年末年始休暇、有給休暇、慶弔休暇