タカヤ株式会社

【港区】海外法人営業(産業機器)◇既存代理店メイン/英語力活かす/創業130年老舗電子機器メーカー◇

---

～創業100年超の安定基盤／文系出身者が活躍中！／産業機器／既存代理店対応／英語実務／翻訳・調整業務／展示会同行／育成前提～
■募集背景：
基板検査装置の海外需要拡大に伴い、東京支店で海外営業を担う体制強化が必要となったための増員募集です。

■業務概要：
海外売上比率8割超の産業機器事業部で、英語×営業の基礎力を活かすポジションです。新規開拓ではなく、既存代理店対応を軸に、翻訳・調整・同行を通じて製品理解を深め、海外営業として着実に成長できます。

■業務詳細：
◇海外含む販売代理店から届く問い合わせメールへの対応
┗製品の仕様確認、見積依頼、納期に関する質問など(英語メールが中心)
◇製品や保守用パーツの受注内容を社内に共有し、手配を進める業務
┗製造部門・技術部門と連携しながら進めます
◇生産状況を確認し、代理店へ納期を伝える調整業務
┗自分で判断せず、社内に確認してから回答できる体制です
◇製品マニュアルや資料の翻訳業務
┗日本語⇔英語の翻訳(専門知識は入社後に習得可能)
◇海外向けの販促資料(カタログ・説明資料など)の作成、翻訳サポート
◇海外展示会や代理店会議への参加
┗技術者と同行し、簡単な通訳や進行サポートを担当
┗海外出張は年1～2回程度(ヨーロッパ、アメリカがメインで今後は東南アジアも展開予定)
◇海外ユーザー訪問時のサポート
┗製品説明の場での通訳や、やり取りの橋渡し役
◇本社(岡山)への出張対応
┗技術指導や顧客対応の際に、1週間程度同行することがあります
※新規開拓が中心ではなく、既存代理店とのやり取り・調整がメインの仕事です.
※技術的な質問は、マニュアル確認や社内への問い合わせで対応できます。

■業務の魅力：
英語を実務で使いながら、調整力や折衝力を磨けます。代理店・社内と連携する協働型の営業で、腰を据えた関係構築が可能です。

■働く環境：
文系出身で活躍する社員も在籍！技術者同行や資料整備があり、学びながら対応できる環境です。

■企業魅力：
1918年創業。電子機器EMS、基板検査装置、RFIDなど幅広い事業を展開し、国内外に拠点を持つ老舗メーカーです。長年培った技術力と安定した事業基盤を背景に、継続的な成長を続けています。

変更の範囲：会社の定める業務

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

---

＜応募資格/応募条件＞
＜業種未経験歓迎＞
■必須条件：
・英語スキル(日常会話及び文章翻訳)
・営業経験者
■歓迎条件：
・英語：TOEIC(R)テスト(R)テスト800点以上
・法人向け営業経験者

＜語学力＞
必要条件：英語中級

＜勤務地詳細＞
東京支店
住所：東京都港区高輪2-16-45 高輪中山ビル
勤務地最寄駅：都営地下鉄浅草線／泉岳寺駅
受動喫煙対策：屋内全面禁煙
変更の範囲：会社の定める事業所

---

＜勤務地補足＞
※アクセス：都営浅草線・京急本線　泉岳寺駅　徒歩3分／JR山手線・京浜東北線　高輪ゲートウェイ駅徒歩7分

＜転勤＞
当面なし

＜オンライン面接＞
可

＜勤務時間＞
9:00～18:00 （所定労働時間：8時間0分）
休憩時間：60分
時間外労働有無：有
＜その他就業時間補足＞
■月平均残業時間：30時間

正社員

---

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無

＜試用期間＞
3ヶ月
試用期間中の給与は同額支給します。

通勤手当、家族手当、寮社宅、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度

＜各手当・制度補足＞
通勤手当：全額支給
家族手当：福利厚生その他欄参照
寮社宅：独身寮（本社敷地内）、転勤の際に社宅借上げあり
社会保険：

退職金制度：補足事項なし

＜定年＞
60歳

＜教育制度・資格補助補足＞
■通信教育制度：年1講座、無料で受講可能
■部門別教育、新入社員研修、階層別教育

＜その他補足＞
■家族手当：扶養1人目8,500円／月、2人目以降1,500円／月
■職責手当
■財形貯蓄
■タカヤグループ従業員持株会
■職場積立NISA制度
■各従業員割引制度
■人間ドック補助、婦人科健診
■ハイパーメディカル保険
■親和会
■クラブ活動等

完全週休2日制（休日は土日祝日）
年間有給休暇10日～（下限日数は、入社直後の付与日数となります）
年間休日日数120日

夏期休暇、年末年始、有給休暇（付与日数は入社月に応じ比例付与／10日～最高40日※別途計画有給休暇制度有（5日間））、慶弔・育児休暇、その他特別休暇等