株式会社サイマル・インターナショナル

【大阪】提案営業（通訳サービス）◆反響営業中心／未経験歓迎／プライム上場G／年休122日

---

◆◇世界的な国際会議等を数多く手掛ける／通訳・翻訳手配実績は国内トップクラス◆◇

法人向け通訳サービスの提案営業を担当いただきます。
主に企業や官公庁、各種団体から寄せられる通訳ニーズに対し、ヒアリングから提案、通訳者のアサイン調整まで一貫して対応します。

■募集背景
既存顧客からのご依頼増加に伴い、営業体制強化のため新たなメンバーを募集します。

■具体的な業務内容
（1）クライアント対応
ニーズのヒアリング、サービス内容の説明・提案・折衝。
お客様の会議内容や開催目的を丁寧に伺い、最適な通訳者やサービスをご提案します。
（2）社内連携
通訳コーディネーター・翻訳コーディネーターとの連絡・調整。受注案件はコーディネーターが進行管理を引き継ぎます。
（3）提案書・見積書作成
クライアントの要望に合わせた提案書・見積書の作成。
（4）現場サポート
担当案件によっては、通訳現場での立会いや当日サポート業務が発生します。（出張や早朝勤務の可能性あり）

商談件数は1日1～5件程度です。
1案件ごとに丁寧なヒアリングを行い、お客様の要望に合わせた提案を行うため、量よりも質を重視した営業スタイルです。

既存顧客への提案営業に加え、全体の2割程度は新規顧客へのアプローチを行います。
新規営業では、企業の事業テーマや業界トレンド、国際会議・イベント情報などをリサーチし、通訳ニーズが見込まれる企業へ提案を行います。
テレアポや飛び込み営業を中心としたスタイルではなく、情報収集を行いながら企業開拓を進める営業スタイルです。

■組織構成
・マネージャー1名
・メンバー1名

■お客様に寄り添う提案営業
単にサービスを販売する営業ではなく、お客様の会議内容や開催目的を丁寧に伺い、最適な通訳者やサービスをご提案します。
通訳コーディネーターとも連携しながら、お客様の要望に応じたマッチングや運営サポートを行うため、調整力やコミュニケーション力を活かせる仕事です。

■高単価・大規模案件に携われる
案件規模は数万円程度の案件から、1,000万円規模の国際会議案件まで様々です。
グローバル企業や官公庁の国際コミュニケーションを支える、社会的意義の大きな案件に携わることができます。

変更の範囲：会社の定める業務

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学卒以上

---

＜応募資格/応募条件＞
＜業界未経験歓迎／職種未経験歓迎＞
■必須条件
・顧客折衝経験をお持ちの方（営業・ブライダル・人材コーディネーター・仲介業務等）
・社内外の関係者と調整しながら業務を進めた経験をお持ちの方
・出張対応が可能な方（出張頻度は多くありません。1年に数回～10回程度です。）
・英語に抵抗がない方（業務上で英語を使用する機会は多くありません。）

■歓迎条件
・顧客ニーズをヒアリングし提案した経験
・複数関係者との調整業務経験
・数値目標を持った業務経験

＜勤務地詳細＞
関西支社
住所：大阪府大阪市中央区城見1-2-27　 クリスタルタワー22Ｆ
勤務地最寄駅：長堀鶴見緑地線／大阪ビジネスパーク駅
受動喫煙対策：屋内全面禁煙
変更の範囲：会社の定める事業所

---

＜転勤＞
無

＜オンライン面接＞
可

＜勤務時間＞
9:30～17:30 （所定労働時間：7時間0分）
休憩時間：60分（12:30～13:30）
時間外労働有無：有
＜その他就業時間補足＞
残業時間：月20～25時間程度（繁忙期は多少多く発生する可能性あり）

正社員

---

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無

＜試用期間＞
3ヶ月

通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度

＜各手当・制度補足＞
通勤手当：交通費全額支給
社会保険：補足事項なし
退職金制度：同社水準に基づき支給

＜育休取得実績＞
有

＜教育制度・資格補助補足＞
■現場OJTを実施
■サイマル・アカデミー受講割引制度、自己啓発支援制度あり

＜その他補足＞
・産前産後休暇
・育児介護休暇
・育児時間短縮勤務制度
・リフレッシュ休暇（3日間）
・勤続表彰
・慶弔休暇
・スポーツクラブ割引利用制度
・語学スクール受講料補助制度
・オフィスカジュアル
・在宅勤務制度（在宅頻度は週1日上限が基本となります）

完全週休2日制（休日は土日祝日）
年間有給休暇12日～20日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）
年間休日日数122日

・リフレッシュ休暇（3日間）、年末年始（12/30～1/4）、有給休暇、　慶弔休暇