サムスン物産株式会社
【横浜・みなとみらい】 通訳・翻訳（韓国語）◆サムスングループ／韓国語を活かしたい方歓迎
募集要項
おしごと用語集仕事内容
◆韓国語を活かして大手企業ならではのスケール感あるグローバル業務に携われます！
◆通訳業務に加え、プロジェクト理解・調整力・ビジネスコミュニケーション能力が求められるため、市場価値の高いスキルを習得できます！
◆基本土日祝日休み、残業は月10時間ほどで働きやすい環境◎
■職務概要：
韓国大手企業サムスングループの一員であり、総合商社・建設ゼネコンの当社にて、通訳・翻訳をお任せいたします。
■職務詳細：
・建設現場事務所の通訳・翻訳業務担当 （韓国語⇔日本語）
■業務の特徴：
・建設現場事務所にて、取引先・官公庁などとのミーティング通訳をメインにお任せいたします。
・業務で韓国語・日本語両方を使用します。通訳経験3年以上が必要です。
■組織構成：
現場事務所の社員は本社からの3名（40代2名、50代1名）
■会社・求人の魅力：
・日常的に韓国語・日本語の両方を使用し、単なるサポートではなく、プロジェクト推進の中核として活躍できます。
・韓国最大規模のサムスングループの一員であり、韓国に本社をおくサムスン物産の建設部門における日本支店として設立されております。
・基本は土日祝日休み、残業は月10時間ほど（能力により残業なしも可能）横浜・みなとみらい駅すぐの綺麗なオフィスで現場事務所を設ける予定です。
変更の範囲：無
対象となる方
＜応募資格/応募条件＞
＜業種未経験歓迎・第二新卒歓迎・学歴不問＞
・韓国語、日本語両方ネイティブレベルの方
・通訳業務ご経験の方
＜語学力＞
必要条件：韓国語（ハングル）上級、日本語上級
勤務地
横浜 現場
住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい 4-6-5 リーフみなとみらい
受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり
変更の範囲：会社の定める事業所
＜転勤＞
無
＜オンライン面接＞
可
勤務時間
8:30～17:30 （所定労働時間：8時間0分）
休憩時間：60分（11:30～12:30）
時間外労働有無：有
＜その他就業時間補足＞
残業代は時間分支給
雇用形態
契約社員
＜契約期間＞
1年0ヶ月
＜雇用形態補足＞
期間の定め：有
＜試用期間＞
3ヶ月
契約の更新：有（業務習熟度・勤務実績等に応じ更新）
更新上限：有 通算契約期間上限5年0ヶ月
給与
400万円～600万円
＜賃金形態＞
年俸制
＜賃金内訳＞
年額（基本給）：4,000,000円～6,000,000円
＜月額＞
333,333円～500,000円（12分割）
＜昇給有無＞
有
＜残業手当＞
有
＜給与補足＞
■モデル年収：
■年収構成：
賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
月給(月額)は固定手当を含めた表記です。
待遇・福利厚生
＜各手当・制度補足＞
通勤手当：補足事項なし
住宅手当：20,000円から50,000円まで
社会保険：補足事項なし
退職金制度：補足事項なし
＜定年＞
60歳
＜教育制度・資格補助補足＞
OJT・本社教育など
＜その他補足＞
携帯電話通信費支援（上限５千円）
休日・休暇
年間有給休暇10日～20日（下限日数は、入社直後の付与日数となります）
年間休日日数126日
会社概要
- 事業概要
■当社について：
サムスン物産は韓国ソウルに親会社を持つコングロマリット（conglomerate）です。
２大軸に建設部門と商社部門で展開をしており、建設部門は日本内で支店（支社）という形態で
現在建設業を展開してります。
■事業内容：
・建設部門
建築（ハイテク工場、超高層ビルなど建築物の施工および事業管理）
土木（道路、トンネル、橋梁、港湾など土木構造物の施工および事業管理）
プラント（発電所、エネルギー施設などの設計、購買、施工、事業管理）
住宅（住宅新築、販売(再建、再開発、一般請負、自体事業）- 所在地
〒102-0071
東京都千代田区富士見2-10-2 飯田橋グランブルーム27階- 設立
- 1988年8月
- 従業員数
- 23名
- 上場市場名
- その他海外市場
- 資本金
- 2,017百万円
- 平均年齢
- 45歳
応募方法
応募方法
この求人情報は、dodaエージェントサービスの採用プロジェクト担当を通じての受付となります。
- 「応募依頼する」ボタンを押すと、ご応募と同時にdodaエージェントサービスの登録が完了します。
- ご応募後、職務経歴書のアップロードがお済みでない方は、できる限りお早めにご提出をお願いします。
- 採用条件に合致した方については、dodaエージェントサービスにご提出いただいた情報 にて、そのまま企業への応募手続きをいたします。
- ご応募についての合否に関わるご連絡は、この求人情報を担当する採用プロジェクト担当から行います。
本求人よりご応募された場合、採用プロジェクト担当がサポートします。担当のキャリアアドバイザーを通じたサポートをご希望の場合は、その旨を記載のうえ、企業名と求人名を添えて、担当キャリアアドバイザーへご連絡ください。
お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、またポートフォリオを提出されたい旨を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡いたします。※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。
お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、また志望動機書や自己PRを提出したい旨を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡いたします。※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。
「選考準備中」とは、採用プロジェクト担当が、企業提出前に書類を確認している状態です。採用条件に合致しているか、およびキャリアシートやアップロードいただいた書類に不備がないかを確認しています。
なお、選考状況のご連絡がない場合、採用プロジェクト担当から、書類の修正依頼や応募時必要情報の確認についてメールをお送りしている場合もありますので、ご確認ください。
お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、また質問事項を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡を行います。※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。
