株式会社愛工舎製作所

【埼玉/戸田市】貿易業務◇国内トップシェアの製パンミキサーメーカー/創業以来黒字経営/年休120日

---

～貿易事務経験からチャレンジ可能！／国内40％のトップクラスシェア／山崎製パンや明治や味の素などをはじめとした大手メーカーからの依頼増加中のミキサーを製造／転勤なし／残業10時間程～

英語を使って“食”を支えるものづくりへ。
落ち着いた環境で、貿易スキルを着実に伸ばせます。

当社は製菓・製パン用ミキサーで国内トップクラスシェアを誇る老舗メーカーです。
大手食品メーカーとの取引も多く、創業以来黒字経営を継続しています。
今回、海外調達部品の品質向上と組織体制強化に向け、貿易業務を担う新たなメンバーを募集します。

■業務内容
欧州を中心とした海外取引先とのやり取りを軸に、調達・品質面を支える貿易業務をお任せします。
＜具体的には＞
・海外取引先とのコレポン業務（英語使用／メール中心）※業務の約7割
・社内からの不具合対応依頼の受付（1日5件程度）
・調達先への問い合わせ・改善依頼
・検査部門との連携、製品確認
・機械の取扱説明書の翻訳（中国語・英語⇔日本語）
※やり取りは欧州（ドイツ・フランス等）が中心です
※海外出張は基本はありません

■組織構成
現在は1名体制（40代）で担当しています。
入社後はこの社員のもとでOJTを行い、実務を習得いただきます。

■キャリアプラン
入社後はコレポン業務からスタートし、徐々に不具合対応や調達調整業務へとステップアップ。
将来的には、貿易業務の主担当、調達プロセス改善など、より上流の業務にも携わることが可能です。

■働く魅力
・残業は基本的に発生しない体制を整え、ほとんどの社員が17時半頃に退勤しています
・単なる事務ではなく“品質改善”にも関われるポジションです
・「海外と日本をつなぎ、製品品質を守る」事務＋αの価値を感じられる仕事です。

■求職者様へのメッセージ
当社は創業から85年以上、製菓・製パン用ミキサーを中心に食品づくりを支えてきた専門メーカーです。
「パンといえば愛工舎」という認識がパン業界にはございます。オーダーメイドにあたり1台あたりの単価も高く、売り上げが安定しています。
食品業界を支える業務用機械メーカーとして、創業以来黒字経営を継続してきました。

変更の範囲：会社の定める業務

学歴不問

---

＜応募資格/応募条件＞
■必須条件：
・貿易業務もしくは貿易事務経験をお持ちの方

＜勤務地詳細＞
本社
住所：埼玉県戸田市下戸田2-23-1
受動喫煙対策：屋内全面禁煙
変更の範囲：会社の定める事業所

---

＜転勤＞
無
■転勤補足：
・出向／無
・転勤／無

＜勤務時間＞
9:00～17:30 （所定労働時間：7時間30分）
休憩時間：60分
時間外労働有無：有
＜その他就業時間補足＞
月平均残業時間：10時間程
月曜のみ：8:45～17:30　土曜日：9:00～17:00

正社員

---

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無

＜試用期間＞
6ヶ月
■試用期間補足：
・条件は同一

通勤手当、家族手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度

＜各手当・制度補足＞
通勤手当：月5万円まで
家族手当：補足事項なし
社会保険：社会保険完備
退職金制度：補足事項なし

＜定年＞
60歳
再雇用制度あり（70歳まで）

＜育休取得実績＞
有（育休後復帰率100%）

＜教育制度・資格補助補足＞
■資格取得支援制度

＜その他補足＞
■改善提案表彰
■財形貯蓄
■計画的年休取得制度
■ベネフィットステーション
■保養施設
■健康診断
■育児介護休業制度

週休2日制（休日は土日祝日）
年間有給休暇10日～20日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）
年間休日日数120日

※年6回土曜日出勤あり
年末年始休暇、夏季休暇、育児介護休業制度