デュールデンタルジャパン株式会社
【神戸市】マーケティングスペシャリスト◇自社ブランド／歯科業界を牽引する外資系企業◇
募集要項
おしごと用語集仕事内容
～販売戦略立案に携われる／歯科用製品を自社開発・販売／キャリアアップ／年間休日126日／勤務時間：9:00～18:00～
■職務概要
日本支社の販売戦略を立てていくうえで重要となるマーケティングをお任せします。
◇マーケティング
・製品情報、カタログ、チラシ、提案資料などの作成・編集
・製品関連資料（仕様書、取扱説明書、ラベル等）の翻訳・ローカライズ
・ブランドガイドラインの管理 ※ドイツ本社への報告
・必要に応じて国内外への出張あり
◇デジタルマーケティング
・日本向けWebサイト更新、SNS運営
・動画コンテンツの制作・編集（字幕・ローカライズ含む）
・社内関連部署や代理店、本社と連携したキャンペーン支援
◇展示会・CRM
・展示会・イベントの企画、準備、運営サポート
・ブース資材、物流、フォローアップ管理
・CRMへのリード登録、進捗管理、レポート作成
◇部門間連携
・営業チームや代理店と連携したマーケティング支援
・本社と協力し、グローバル素材の日本市場向け展開
■採用背景
日本内での需要が伸びていく中で、日本支社も直販を増やしていき、事業拡大していく計画がございます。そうした事業拡大の上で重要な販売戦略を立案する核となるマーケティングをお任せ出来る方を今回募集しています。
■製品について
・歯科用のデジタル画像スキャナー
・歯科用衛生用品（消毒、除菌）
・歯科用設備機器（コンプレッサー、吸引システム等）
＜製品力に強みのある企業です＞
・デジタル画像スキャナーは国内シェア約50％を誇る当社の主力製品です。
・基本的に代理店から「製品を取り扱いたいので納品してほしい」という依頼を受けています。
■働き方：
・残業は原則なし（必要時のみ）
・出張含めた顧客訪問については、直行直帰可能です。
・展示会などで休日に出勤した場合も同様に代休を取得します。
■当社について
ドイツを本社とする外資系企業です。徹底した臨床経験に基づいて商品を開発しており、日本国内の歯科医師から多くの問い合わせを受けるなど、自社ブランドの製品力に自信があります。目立つところには使われていなくても、消毒用の布や洗浄剤では、当社製品が多くの歯科医院で使われています。
変更の範囲：会社の定める業務
対象となる方
＜応募資格/応募条件＞
■必須条件：※下記いずれも※
・マーケティング経験 2 年以上 (医療関連、業界経験者優遇)
・翻訳・ローカライズおよびデジタルマーケティングの経験
・英語にて会議など参加できる語学力
・コミュニケーション能力、プロジェクト管理能力がありチームワークが可能な方
＜語学補足＞
※ドイツ本社と英語にて会議など参加できるぐらいの英語力が必要
勤務地
本社
住所：兵庫県神戸市中央区港島南町6-5-8
受動喫煙対策：屋内全面禁煙
変更の範囲：会社の定める事業所
＜勤務地補足＞
JR三ノ宮駅から計算科学センター駅まで。計算科学センター駅から徒歩約５分（350 m）
計算科学センター 駅から徒歩5分
現在、必要に応じて駐車場の提供が可能です。
＜転勤＞
当面なし
＜オンライン面接＞
可
勤務時間
9:00～18:00 （所定労働時間：8時間0分）
休憩時間：60分
時間外労働有無：有
＜その他就業時間補足＞
基本的に自分の裁量で働きます。時差の関係で、17時以降に本社対応を行う場合もございます。
雇用形態
正社員
＜雇用形態補足＞
期間の定め：無
＜試用期間＞
6ヶ月
採用後、神戸本社にて約1～1.5カ月の研修・OJTを予定しています。
給与
470万円～720万円
＜賃金形態＞
年俸制
インセンティブ制度あり
＜賃金内訳＞
年額（基本給）：4,500,000円～6,500,000円
＜月額＞
375,000円～541,666円（12分割）
＜昇給有無＞
有
＜残業手当＞
有
＜給与補足＞
給与見直し：年1回
※年齢や経験、能力、前職給与等を考慮して年俸を考慮・優遇致しますのでご相談ください
賃金はあくまでも目安の金額であり、選考を通じて上下する可能性があります。
月給(月額)は固定手当を含めた表記です。
待遇・福利厚生
＜各手当・制度補足＞
通勤手当：車通勤可能（神戸本社のみ）
社会保険：社会保険完備
＜定年＞
65歳
＜教育制度・資格補助補足＞
必要な資格取得へのサポートあり（応相談）
＜その他補足＞
神戸本社で入社後研修あり
休日・休暇
年間有給休暇14日～22日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）
年間休日日数126日
夏季、年末年始、慶弔休暇等 年間休日は2024年度の実績のため、年によって異なります。
会社概要
- 事業概要
■企業概要：
ドイツの歯科医療機器製造販売会社の日本支社です。日本市場におけるマーケティング、広報、クライアント対応を行っております。
■デュールデンタル社について:
弊社のロゴには「Das Beste hat System」という言葉が添えられています。これは「良い物は体系的に作られている」つまり、それぞれの要素が系統だって組み立てられていて初めて、最良の物となりうるという意味が含まれています。弊社は８０年以上にわたり、歯科市場向けに革新的なシステムソリューションを開発し、それを製造して参りました。業界を牽引するメーカーのひとつとして、高性能なコンプレッサーや吸引システム、革新的なデジタルイメージングシステム、そして広い用途をカバーする衛生商品を提供しています。一般の歯科クリニックから大規模な医院や大学病院、歯科技工所にいたるまで全ての歯科医療関係者様が弊社のお客様です。私どもの目標は、そういった個々のお客様のニーズにお応えできる最良の製品を提供すること、そして信頼できるパートナーであり続けることです。
１９７０年代に日本市場における弊社製品の販売が始まって以来、多くのお客様にご愛顧いただいてきました。２０１４年には、お客様へのよりよいサポートの提供を目指し、日本支社であるデュールデンタルジャパン株式会社を設立、２０１９年より神戸の新社屋にて営業しております。
■事業内容：
代理店への製品サポート、ドイツ本社とのやり取りが主な事業内容です。修理委託をしている代理店のエンジニアに向けて研修、新製品のプレゼンテーションを行っています。
■当社の特徴
特にデジタル製品は近年ご好評をいただき、高いシェアを獲得しています。院内感染を防止するためのハイジーン製品も今後成長する分野です。- 所在地
〒650-0047
兵庫県神戸市中央区港島南町6-5-8- 設立
- 2014年7月
- 従業員数
- 11名
- 上場市場名
- 非上場
- 資本金
- 3百万円
- 平均年齢
- 43歳
応募方法
応募方法
この求人情報は、dodaエージェントサービスの採用プロジェクト担当を通じての受付となります。
- 「応募依頼する」ボタンを押すと、ご応募と同時にdodaエージェントサービスの登録が完了します。
- ご応募後、職務経歴書のアップロードがお済みでない方は、できる限りお早めにご提出をお願いします。
- 採用条件に合致した方については、dodaエージェントサービスにご提出いただいた情報 にて、そのまま企業への応募手続きをいたします。
- ご応募についての合否に関わるご連絡は、この求人情報を担当する採用プロジェクト担当から行います。
本求人よりご応募された場合、採用プロジェクト担当がサポートします。担当のキャリアアドバイザーを通じたサポートをご希望の場合は、その旨を記載のうえ、企業名と求人名を添えて、担当キャリアアドバイザーへご連絡ください。
お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、またポートフォリオを提出されたい旨を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡いたします。※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。
お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、また志望動機書や自己PRを提出したい旨を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡いたします。※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。
「選考準備中」とは、採用プロジェクト担当が、企業提出前に書類を確認している状態です。採用条件に合致しているか、およびキャリアシートやアップロードいただいた書類に不備がないかを確認しています。
なお、選考状況のご連絡がない場合、採用プロジェクト担当から、書類の修正依頼や応募時必要情報の確認についてメールをお送りしている場合もありますので、ご確認ください。
お問い合わせフォームより、該当する企業名と求人名、また質問事項を記載のうえ、ご連絡ください。
求人情報を担当する採用プロジェクト担当より、改めてご連絡を行います。※ご質問の種類は、「dodaエージェントサービスについて」をご選択ください。
