トタニ技研工業株式会社

【京都】Technical Service Engineer(mechanics)

---

【仕事内容】
海外顧客に対して下記の業務に従事いただきます。
・製袋機の運転調整、客先への納入と操作説明を初め、製袋機の改良、試作、顧客への技術指導、運転調整、クレーム処理。 ・新規開発製品の試作、試運転および改良 ・展示会での装置の運転と説明、客先説明、説明資料作成など。
【Job Description】
You will be responsible for the following tasks related to overseas customers who implement our products:
Operating adjustments of bag-making machines, delivery to customers, and providing operation instructions, as well as machine improvements, prototypes, technical guidance to customers, operational adjustments, and handling complaints. Prototype testing and improvement of new product developments.
Operating and demonstrating the machines at exhibitions, providing customer explanations, and creating presentation materials. After joining, you will undergo training at the head office to gain an understanding of the bag-making machines. The duration of the training will vary depending on your experience. After the training, you will take on the role of a representative for overseas clients, working on a business trip basis.

変更の範囲：会社の定める業務

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

---

＜応募資格/応募条件＞
■必須条件
・機械装置に関わる業務経験（組立、フィールドエンジニア職など）
・日本語（N2～N1レベル）／英語（ビジネス～ネイティブレベル）
・日本語/英語の他言語（ビジネス～ネイティブレベル）
■歓迎条件
・タイ語、ヒンディー語、ベトナム語、イタリア語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語の語学スキル

＜語学力＞
必要条件：英語上級

＜語学補足＞
英語は海外顧客のメール対応、来客アテンド、海外出張などで使用します。日本語はビジネスレベルが必要です

＜勤務地詳細＞
本社
住所：京都府京都市南区久世中久世町5-81
勤務地最寄駅：JR東海道本線／向日町駅
受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり
変更の範囲：会社の定める事業所

---

＜転勤＞
有
将来的に海外赴任の可能性あり

＜オンライン面接＞
可

＜労働時間区分＞
フレックスタイム制
コアタイム：10:00～15:00
休憩時間：60分
時間外労働有無：有

＜標準的な勤務時間帯＞
8:30～17:30
＜その他就業時間補足＞
月20時間～30時間

契約社員

---

＜契約期間＞
1年0ヶ月

＜雇用形態補足＞
期間の定め：有
契約社員（試用期間6ヶ月あり）。契約は原則自動更新となります。

＜試用期間＞
6ヶ月
試用期間６ヶ月あり

契約の更新：有（業務習熟度・勤務実績等に応じ更新）
更新上限：無

通勤手当、家族手当、住宅手当、寮社宅、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険

＜各手当・制度補足＞
通勤手当：全額支給
家族手当：補足事項なし
住宅手当：住宅手当あり（借上げ寮・社宅制度適用者は対象外）
寮社宅：借上げ寮・社宅制度（通勤困難者向け/要相談）
社会保険：補足事項なし

＜教育制度・資格補助補足＞
入社後は本社で製袋機の研修あり。研修期間は経験により異なります。

＜その他補足＞
借上げ寮・社宅制度は通勤困難者のみ適用、通勤手当は借上げ寮・社宅制度適用者は対象外

完全週休2日制（休日は会社カレンダーによる）
年間有給休暇10日～（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）
年間休日日数123日

弊社独自カレンダーにより平日が休日、祝日が出勤日となる場合あり