～市場価値が高まる！電池資源リサイクルに関する設備開発／電池事業を中心に地球環境のクリーン化に貢献する事業を展開／年休1

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞豊田拠点住所：愛知県豊田市トヨタ町1番地 勤務地最寄駅：三河豊田駅受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり...

三河豊田駅、末野原駅、上挙母駅

＜予定年収＞500万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：260,000円～700,00...

■事業内容：・車載用高容量／高出力角形リチウムイオン電池の開発、製造、販売・その他付帯／関連事業■事業の特徴：（1...

【東証プライム上場企業／世界約40ヶ国で28万人を超える社員を擁する企業グループ／男性育休取得率97％！】 ■職務内容：

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞伊丹製作所住所：兵庫県伊丹市昆陽北1-1-1 勤務地最寄駅：JR宝塚線／阪急伊丹線／伊丹駅受動喫煙対...

伊丹駅(阪急線)、新伊丹駅、伊丹駅(福知山線)

＜予定年収＞570万円～960万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：306,000円～50...

【非鉄業界売上No.１／幅広い製品で世界のインフラを支える大手メーカー】■事業内容：住友電工グループは、【自動車・...

当事業部が保有しているコア技術は、熱硬化性樹脂の材料設計技術です。 近年、商品に要求される機能は高度かつ複雑化しているた

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞電子材料事業部（大阪門真）住所：大阪府門真市門真1006 勤務地最寄駅：京阪線／西三荘駅受動喫煙対策...

西三荘駅、門真市駅、守口駅

＜予定年収＞750万円～1,200万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：377,900円～670,00...

～2022年4月1日パナソニックホールディングス株式会社の発足とともに設立　※2022年3月までの組織：パナソニッ...

・担当業務：（1）重点顧客マネジメント、（2）地域を跨ぐ営業課題の抽出と解決、（3）拡販加速強化のための仕組み作り ・担

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細1＞電子材料事業部（大阪門真）住所：大阪府門真市門真1006 勤務地最寄駅：京阪線／西三荘駅受動喫煙対...

西三荘駅、虎ノ門ヒルズ駅、門真市駅、虎ノ門駅、守口駅、神谷町駅

＜予定年収＞650万円～950万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：327,000円～477,900円...

～2022年4月1日パナソニックホールディングス株式会社の発足とともに設立　※2022年3月までの組織：パナソニッ...

・主な担当業務は、新規商材の事業化へ向けた量産プロセス開発（プロセスフロー構築～各工程の工法開発・プロセスウィンドウ明確

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞電子材料事業部（大阪門真）住所：大阪府門真市門真1006 勤務地最寄駅：京阪線／西三荘駅受動喫煙対策...

西三荘駅、門真市駅、守口駅

＜予定年収＞550万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：266,900円～427,000円...

～2022年4月1日パナソニックホールディングス株式会社の発足とともに設立　※2022年3月までの組織：パナソニッ...

当事業部が保有しているコア技術の一つには、熱硬化性樹脂の低誘電材料設計技術があります。近年、半導体パッケージ分野では高集

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞電子材料事業部（大阪門真）住所：大阪府門真市門真1006 勤務地最寄駅：京阪線／西三荘駅受動喫煙対策...

西三荘駅、門真市駅、守口駅

＜予定年収＞550万円～950万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：266,900円～477,900円...

～2022年4月1日パナソニックホールディングス株式会社の発足とともに設立　※2022年3月までの組織：パナソニッ...

主な担当業務は、シート用材料の機能を向上させる材料、プロセス要素技術開発です。 ■具体的な業務例： ・シート用材料開発

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細1＞電子材料事業部（大阪門真）住所：大阪府門真市門真1006 勤務地最寄駅：京阪線／西三荘駅受動喫煙対...

西三荘駅、南四日市駅、門真市駅、泊駅(三重県)、守口駅、追分駅(三重県)

＜予定年収＞550万円～950万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：266,900円～477,900円...

～2022年4月1日パナソニックホールディングス株式会社の発足とともに設立　※2022年3月までの組織：パナソニッ...

【フレックス・リモート勤務有／世界160以上の国と地域で事業を展開し、海外売上比率9割超の世界で選ばれる完成車メーカー】

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞岡崎製作所住所：愛知県岡崎市橋目町字中新切1番地 勤務地最寄駅：名鉄本線／新安城駅受動喫煙対策：その...

北野桝塚駅、宇頭駅、三河上郷駅

＜予定年収＞500万円～950万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：246,800円～450,000円...

■事業内容：自動車製造業自動車及びエンジン、その構成部品等の開発、設計、製造、組立、輸出入等■当社について：私たち...

【休日選考会／UIターン大歓迎（住宅関連手当・単身赴任手当などあり）／生成AI・インフラに必要不可欠な電子デバイスの開発

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞電子材料事業部（郡山）住所：福島県郡山市石塚111番地 勤務地最寄駅：郡山駅受動喫煙対策：屋内全面禁...

郡山駅(福島県)、安積永盛駅

＜予定年収＞550万円～1,100万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：270,000円～670,00...

～2022年4月1日パナソニックホールディングス株式会社の発足とともに設立　※2022年3月までの組織：パナソニッ...

～大学・研究機関との共創を通じて、ジェイテクトの未来を担う新たな事業の種を発掘し、事業化へ導くポジションです～ ■この仕

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞東京事業所住所：東京都港区芝五丁目33番11号 田町タワー6階・7階受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の...

三田駅(東京都)、田町駅(東京都)、芝公園駅

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞日給月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：278,200円～400,60...

～プライム市場のトヨタグループ13社の中核企業。ステアリングシステム、ベアリング、駆動系部品、工作機械、電子制御機...

電子材料の新商品企画及び技術開発を牽引し、市場投入のために関連部門と連携のうえ、総合的な戦略を立案～顧客（主にグローバル

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細1＞電子材料事業部（愛知）住所：愛知県名古屋市東区泉1-23-30 名古屋パナソニックビル 受動喫煙対...

久屋大通駅、虎ノ門ヒルズ駅、西三荘駅、栄町駅(愛知県)、虎ノ門駅、門真市駅、栄駅(愛知県)、神...

＜予定年収＞650万円～950万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：327,000円～477,900円...

～2022年4月1日パナソニックホールディングス株式会社の発足とともに設立　※2022年3月までの組織：パナソニッ...

・主な担当業務は、「工場物流自動化推進」「各拠点のモノづくり改善推進」となります。 ・工場物流自動化推進は、人手工程が多

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞虎ノ門拠点住所：東京都港区虎ノ門２丁目６－１　 虎ノ門ヒルズ ステーションタワー勤務地最寄駅：虎ノ門...

虎ノ門ヒルズ駅、虎ノ門駅、神谷町駅

＜予定年収＞750万円～950万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：377,900円～477,900円...

～2022年4月1日パナソニックホールディングス株式会社の発足とともに設立　※2022年3月までの組織：パナソニッ...

【フレックス・リモート勤務有／世界160以上の国と地域で事業を展開し、海外売上比率9割超の世界で選ばれる完成車メーカー】

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞岡崎製作所住所：愛知県岡崎市橋目町字中新切1番地 勤務地最寄駅：名鉄本線／新安城駅受動喫煙対策：その...

北野桝塚駅、宇頭駅、三河上郷駅

＜予定年収＞450万円～950万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：246,800円～450,000円...

■事業内容：自動車製造業自動車及びエンジン、その構成部品等の開発、設計、製造、組立、輸出入等■当社について：私たち...

◎世界シェアトップクラス製品（半導体ICパッケージ基板） ◎市場規模も右肩上がりのプライム上場企業（社員連結１万人以上）

学歴不問

＜勤務地詳細1＞大垣中央事業場住所：岐阜県大垣市笠縫町100-1 勤務地最寄駅：養老鉄道線／北大垣駅受動喫煙対策：...

北大垣駅、美濃青柳駅、室駅、友江駅、大垣駅、西大垣駅

＜予定年収＞500万円～960万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：275,000円～400,000円...

■事業概要：電子事業（パソコンデータセンター向け、プラスチックICパッケージ基板）、セラミック事業（ディーゼル車黒...

【東証プライム上場企業／世界約40ヶ国で28万人を超える社員を擁する企業グループ／海外売上比率58%以上／ワークライフバ

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞大阪製作所住所：大阪府大阪市此花区島屋1-1-3 勤務地最寄駅：JRゆめ咲線／安治川口駅受動喫煙対策...

安治川口駅、ユニバーサルシティ駅、伝法駅

＜予定年収＞520万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：290,000円～505,000円...

【非鉄業界売上No.１／幅広い製品で世界のインフラを支える大手メーカー】■事業内容：住友電工グループは、【自動車・...

～海外出張などグローバル環境/サプライチェーンを担う重要や役割/プライム上場・独立系大手サプライヤー/福利厚生充実・住宅

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞秦野テクニカルセンター住所：神奈川県秦野市曽屋242 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定...

渋沢駅、秦野駅

＜予定年収＞430万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～450,000円...

■概要：自動車照明電装品および電子機器製品の開発・製造・販売■1920年に事業を開始し、創業100年以上の歴史を誇...

～安定性抜群の独立系グローバルメガサプライヤー／住宅手当やこども手当等福利厚生も充実しており、長期就業が目指せる環境～

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞横浜技術センター住所：神奈川県横浜市青葉区荏田西1-3-1 勤務地最寄駅：東急田園都市線線／江田駅受...

江田駅(神奈川県)、市が尾駅、あざみ野駅

＜予定年収＞430万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～450,000円...

■概要：自動車照明電装品および電子機器製品の開発・製造・販売■1920年に事業を開始し、創業100年以上の歴史を誇...

～プライム上場・独立系大手サプライヤー/福利厚生充実・住宅手当やこども手当あり/フレックスタイム制～ ■業務概要： 自

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞浜松製作所住所：静岡県浜松市浜名区細江町中川1705 勤務地最寄駅：天竜浜名湖鉄道線／金指駅受動喫煙...

金指駅、常葉大学前駅、岡地駅

＜予定年収＞430万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～450,000円...

■概要：自動車照明電装品および電子機器製品の開発・製造・販売■1920年に事業を開始し、創業100年以上の歴史を誇...

■業務内容 西日本地区における市場分析、得意先ニーズの収集と社内展開、製品提案、開発品の原価低減、新製品の起案 ■業務

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細1＞名古屋支店住所：愛知県名古屋市東区葵3-22-8 ニューザックビル4Ｆ受動喫煙対策：屋内全面禁煙＜...

千種駅、西中島南方駅、車道駅、新大阪駅、新栄町駅(愛知県)、南方駅(大阪府)

＜予定年収＞430万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～450,000円...

■概要：自動車照明電装品および電子機器製品の開発・製造・販売■1920年に事業を開始し、創業100年以上の歴史を誇...

【AIを活用した業務改革の知見をお持ちの方へ／住宅手当など各種手当あり／大手自動車メーカーとの取引多数／マイカー通勤可／

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞みなとみらいテクニカルセンター住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい3-6-1　　 みなとみらいセンタ...

みなとみらい駅

＜予定年収＞430万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～450,000円...

■概要：自動車照明電装品および電子機器製品の開発・製造・販売■1920年に事業を開始し、創業100年以上の歴史を誇...

■業務内容 生産に関わる情報システムの構築と工場への展開 ■業務詳細 ・製造実行システムの構築及び導入（MES領域）

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞秦野製作所住所：神奈川県秦野市曽屋400 勤務地最寄駅：小田急線／秦野駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変...

秦野駅、渋沢駅

＜予定年収＞430万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～450,000円...

■概要：自動車照明電装品および電子機器製品の開発・製造・販売■1920年に事業を開始し、創業100年以上の歴史を誇...

【制度会計、管理会計、連結会計、税務に対する知見をお持ちの方へ／住宅手当など各種手当あり／大手自動車メーカーとの取引多数

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都目黒区中目黒2-9-13 勤務地最寄駅：日比谷線、東急東横線／中目黒駅受動喫煙対策：...

中目黒駅、代官山駅、恵比寿駅

＜予定年収＞600万円～1,200万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～600,00...

■概要：自動車照明電装品および電子機器製品の開発・製造・販売■1920年に事業を開始し、創業100年以上の歴史を誇...

【ITパスポート試験に合格している、または同等の知識を有している方へ／住宅手当など各種手当あり／大手自動車メーカーとの取

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞秦野製作所住所：神奈川県秦野市曽屋400 勤務地最寄駅：小田急線／秦野駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変...

秦野駅、渋沢駅

＜予定年収＞450万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～450,000円...

■概要：自動車照明電装品および電子機器製品の開発・製造・販売■1920年に事業を開始し、創業100年以上の歴史を誇...

【メーカーにおける業務経験（営業、設計、生産、購買等）をお持ちの方へ／住宅手当など各種手当あり／大手自動車メーカーとの取

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞岡崎製作所住所：愛知県岡崎市牧平町字岩田3-33 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：（グループ会...

本宿駅(愛知県)、名電山中駅、名電長沢駅

＜予定年収＞430万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～450,000円...

■概要：自動車照明電装品および電子機器製品の開発・製造・販売■1920年に事業を開始し、創業100年以上の歴史を誇...

【異業種チャレンジ歓迎◎新規製品開発・生産におけるプロジェクトマネジメント／脱炭素社会への貢献／市場価値が高まる／世界最

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞三ノ宮拠点住所：兵庫県神戸市中央区磯上通5丁目1番28号　 LILLY PLAZA ONE BLDG...

三宮・花時計前駅、貿易センター駅、神戸三宮駅(阪神)

＜予定年収＞600万円～950万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：270,000円～650,000円...

■事業内容：・車載用高容量／高出力角形リチウムイオン電池の開発、製造、販売・その他付帯／関連事業■事業の特徴：（1...

■業務内容 先行開発領域のハードウェアのEMC評価・検証・解析業務 ■業務詳細 ・設計したハードウェアの試作前に、EM

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞秦野テクニカルセンター住所：神奈川県秦野市曽屋242 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定...

渋沢駅、秦野駅

＜予定年収＞430万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～450,000円...

■概要：自動車照明電装品および電子機器製品の開発・製造・販売■1920年に事業を開始し、創業100年以上の歴史を誇...

【自動車免許があり製造業での営業経験のある方へ／住宅手当など各種手当あり／大手自動車メーカーとの取引多数／マイカー通勤可

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞浜松製作所住所：静岡県浜松市浜名区細江町中川1705 勤務地最寄駅：天竜浜名湖鉄道線／金指駅受動喫煙...

金指駅、常葉大学前駅、岡地駅

＜予定年収＞430万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～450,000円...

■概要：自動車照明電装品および電子機器製品の開発・製造・販売■1920年に事業を開始し、創業100年以上の歴史を誇...

■業務内容 自動車用ランプ技術者の育成に向けた教育の企画・推進・運営を担当いただきます。 ■業務詳細 自動車用ランプ技

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞秦野テクニカルセンター住所：神奈川県秦野市曽屋242 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定...

渋沢駅、秦野駅

＜予定年収＞450万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～450,000円...

■概要：自動車照明電装品および電子機器製品の開発・製造・販売■1920年に事業を開始し、創業100年以上の歴史を誇...

【カーマルチメディア製品で「世界NO.1シェア」のパナソニック／パナソニックグループの車載事業の中核企業／車載商品の設計

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区佐江戸町600 勤務地最寄駅：JR横浜線／鴨居駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙

鴨居駅、川和町駅、中山駅(神奈川県)

＜予定年収＞600万円～800万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～450,000円...

【事業概要】カーエレクトロニクス事業分野の商品開発を主体とした設計・開発（ソフトウェア・ハードウェア）■電装品・E...

車載マルチメディア世界シェア中核／パナソニックG車載専門技術会社／グローバル開発PM（印越連携）／ADAS・eコックピッ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区佐江戸町600 勤務地最寄駅：JR横浜線／鴨居駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙

鴨居駅、川和町駅、中山駅(神奈川県)

＜予定年収＞635万円～950万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：400,000円～50...

【事業概要】カーエレクトロニクス事業分野の商品開発を主体とした設計・開発（ソフトウェア・ハードウェア）■電装品・E...

【商用車シェア8割を誇るいすゞグループの自動車部品メーカー／社宅・家族寮など福利厚生充実／平均有休取得日数14.4日】

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市神奈川区金港町1-7 横浜ダイヤビルディング18F受動喫煙対策：屋内全面禁煙...

神奈川駅、横浜駅、新高島駅

＜予定年収＞450万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：270,000円～500,000円...

IJTTは、「Challenge Drives the Future. 挑戦が、未来を動かす。」というスローガンの...

【平均勤続年数13年以上／日本を代表するコネクタメーカー／グローバルに事業を展開／高い技術力をベースに安定経営を維持】

＜最終学歴＞大学院、大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市都筑区中川中央2-6-3 勤務地最寄駅：センター南駅受動喫煙対策：敷地内喫煙...

センター北駅、センター南駅、中川駅(神奈川県)

＜予定年収＞700万円～900万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：360,000円～50...

■概要：コネクタの専業大手です。■詳細：コンピュータ、周辺機器、携帯端末、移動・有線・無線通信機器、事務機器、民生...

～需要拡大に伴い昨年度対比4倍の設備投資を実施／3年間で研究開発費3600億円・設備投資額7200億円の目標を設定／AI

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞横浜製作所住所：神奈川県横浜市栄区田谷町1 勤務地最寄駅：JR線／大船駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変...

大船駅、本郷台駅、富士見町駅(神奈川県)

＜予定年収＞570万円～960万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：306,000円～50...

【非鉄業界売上No.１／幅広い製品で世界のインフラを支える大手メーカー】■事業内容：住友電工グループは、【自動車・...

～自動車電動化に欠かせないワイヤーハーネスの法人営業／世界トップシェア製品有／多角的な事業展開／健康経営優良法人2025

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞浜松営業所住所：静岡県浜松市中央区菅原町11-43 勤務地最寄駅：ＪＲ東海道本線／浜松駅受動喫煙対策...

新浜松駅

＜予定年収＞520万円～900万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：290,000円～50...

【非鉄業界売上No.１／幅広い製品で世界のインフラを支える大手メーカー】■事業内容：住友電工グループは、【自動車・...