株式会社アークコミュニケーションズ

【港区】翻訳プロジェクトマネージャー◆翻訳関連業務を生かせる／創業以来、黒字経営&安定取引

---

【翻訳関連業務のご経験が生かせる／国内・外資系企業、官公庁、大学などから継続してお取引／／英語力を生かしたい方歓迎／残業25～30H／土日祝休／リモート相談可】

翻訳・通訳を中心に、多言語Web制作や語学人材の派遣・紹介等をワンストップで提供している同社にて、翻訳プロジェクトマネージャーとしてご活躍いただきます。

■業務内容
原稿の内容に合わせた適切な翻訳者の選定から、お客さまへの納品までプロジェクト全般の管理（品質管理、進行管理、コスト管理等）をお願いいたします。
【具体的には】
・ 翻訳者、DTP スタッフ等のコーディネート、作業依頼
・ クオリティ、スケジュール、コスト管理
・ 見積書、請求書、ガイドライン等の作成
・ その他翻訳業務に関わる作業

■業務詳細：
慣れていただいたら、大小合わせて月30～40プロジェクトをお任せ予定です。プロジェクト納期は2週間程が多いですが、案件によっては数日や長期的なものも発生します。
基本、お一人で対応いただくことになりますが、最初の内や、慣れていただいた後も必要に応じてサポートはございます。

■就業環境：
週1回在宅勤務が可能です（入社数か月後から状況に応じて利用可能となります）。
残業は平均月10時間程度で、40時間を超えるとアラートが出るよう徹底しています。育休産休の取得実績も多数あり、男性の育休取得者もいます。

■キャリアについて：
翻訳PMからスタートし将来的にはリーダー、マネージャーへのステップアップも可能です。ご希望や適性に合わせたキャリアプランを築くことのできる環境です。

■同社について：
各種ビジネス文書の翻訳、IT、技術系のマニュアルやドキュメントの翻訳を手がけており、国内企業、外資系企業、官公庁、大学などから継続してお取引をいただいています。クライアントとの関係を大切にしたい方、スタッフの意見を事業に反映させる風通しの良さを求める方、様々なことにプロアクティブに取り組める方には、最適の環境です。

変更の範囲：会社の定める業務

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

---

＜応募資格/応募条件＞
■必須要件：
・ 翻訳プロジェクトマネージャー（コーディネーター）のご経験がある方
※ご自身で顧客と翻訳内容について打合せしたり、社外の翻訳者への指示出しやスケジュール管理など、一連の翻訳プロジェクトのマネジメントの経験のある方

■歓迎要件：
・ 英語力　※海外のクライアントやベンダーとのメールや電話会議などに対応できる方歓迎します。
・ 翻訳、翻訳チェック経験
・ 英語、日本語以外の言語知識

＜語学補足＞
ビジネスでの英語使用経験歓迎：海外のクライアントやベンダーとのメールや電話会議など有

＜勤務地詳細＞
本社
住所：東京都港区三田3-9-9 森伝ビル7F
勤務地最寄駅：都営浅草線 線／泉岳寺駅
受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり
変更の範囲：会社の定める事業所

---

＜転勤＞
無

＜在宅勤務・リモートワーク＞
相談可（週1日リモート）

＜オンライン面接＞
可

＜勤務時間＞
10:00～18:00 （所定労働時間：7時間0分）
休憩時間：60分
時間外労働有無：有

正社員

---

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無

＜試用期間＞
6ヶ月
条件に変更はありません。

通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険

＜各手当・制度補足＞
通勤手当：交通費全額支給（上限あり）
社会保険：補足事項なし

＜育休取得実績＞
有

＜教育制度・資格補助補足＞
研修（費用会社負担でのセミナー参加）、図書費補助、入社時のバディー制度

＜その他補足＞
■在宅勤務（一部従業員利用可）
■社内の食事会は全て会社負担
■社員旅行年1回（業績が期末で黒字だった場合）
■定期健診診断

完全週休2日制（休日は土日祝日）
年間有給休暇10日～10日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）
年間休日日数123日

年末年始、慶弔休暇、有給休暇