～「あたりまえ」の暮らしに欠かすことのできないインフラを支える製品／長く働き続けられる環境／100年を超える技術と実績～

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞太田事業所住所：群馬県太田市西新町127 勤務地最寄駅：東武伊勢崎線／細谷駅受動喫煙対策：屋内全面禁...

細谷駅(群馬県)、木崎駅、太田駅(群馬県)

＜予定年収＞480万円～850万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～50...

■事業概要：発電機及び変電機器などエネルギーシステム、水処理システム、情報通信システム、産業システムなどの開発、生...

【上場企業/シェアNo.1製品多数業界トップクラスの技術力を持つ超精密ギアメーカー】 多品種小ロットの受注が多いオージ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：大阪府東大阪市菱江1-15-33 勤務地最寄駅：近鉄けいはんな線／吉田駅受動喫煙対策：屋内...

河内花園駅、吉田駅(大阪府)、荒本駅

＜予定年収＞450万円～500万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～280,000円...

■事業内容半世紀以上にわたり、各種精密ギア、中、大型ボールネジの製造販売を行っております。製造業の競争力の源泉であ...

～★品質の中核で活躍／転勤ほぼなし×残業少なめ×夜間・休日対応無し／国内トップクラスのアルミダイカストの総合メーカー～

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞西尾工場住所：愛知県西尾市西浅井町コウノス1-1 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

南桜井駅(愛知県)、桜町前駅、米津駅

＜予定年収＞500万円～580万円＜賃金形態＞日給月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円～400,00...

■事業内容： 自動車部品・電動工具部品などのアルミ製品の製造・販売■当社の特徴： 1945年の創業以来愛知県を拠点...

～グローバルシェアトップ5／世界的スポーツ大会等の選手の移動用車両等の提供／6年で2倍規模に成長／転勤無～ ■同社につ

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県横浜市西区みなとみらい3-6-1 みなとみらいセンタービル16F勤務地最寄駅：みな...

みなとみらい駅

＜予定年収＞500万円～1,000万円＜賃金形態＞年俸制補足事項なし＜賃金内訳＞年額（基本給）：5,000,000...

◆世界トップクラスの品質・デザインを持つ、世界販売台数上位の自動車メーカー日本法人。◆急激なEVシフトが起こる今、...

フィールエンジニア・サービスエンジニアご出身の方歓迎！／年間126日・土日祝休み 品質保証本部　医用システム品質保証部

学歴不問

＜勤務地詳細＞青梅事業所住所：東京都青梅市今井三丁目7番19号 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める...

金子駅、小作駅、河辺駅

＜予定年収＞524万円～860万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：297,500円～397,400円...

■概要：日立ハイテクは、日立製作所の計測機器・半導体製造装置関連事業および日製産業の商社機能を母体として発足し、そ...

■本求人について ◎未経験でも挑戦可：購入品の評価・認定試験（分解検証、通電・ヒートサイクル試験、RoHS含む化学物質測

学歴不問

＜勤務地詳細＞株式会社日立ハイテク　那珂地区住所：茨城県ひたちなか市市毛882番地 勤務地最寄駅：JR常磐線／勝田...

勝田駅、工機前駅、常陸津田駅

＜予定年収＞487万円～860万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：274,500円～397,400円...

■概要：日立ハイテクは、日立製作所の計測機器・半導体製造装置関連事業および日製産業の商社機能を母体として発足し、そ...

【ヤンマーグループ中でものエネルギー事業を支える◎／未経験歓迎◎電気の知見を活かせる／年休125日土日祝休み　日勤のみ】

学歴不問

＜勤務地詳細1＞福岡本社住所：福岡県糟屋郡宇美町障子岳南 3-9-6 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり＜勤務地...

宇美駅、若松駅、新原駅、藤ノ木駅、須恵中央駅、奥洞海駅

＜予定年収＞450万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：260,000円～450,000円...

ヤンマーエネルギーシステム製造株式会社福岡工場では、主に非常用発電装置や油庫、発電装置用キュービクルなどの設計・製...

【～NECグループの中核会社／福利厚生充実／カフェテリアプラン・家族手当あり／入社3年後の定着率90％以上／月残業10H

＜最終学歴＞大学卒以上

＜勤務地詳細＞高津事業所住所：神奈川県川崎市高津区北見方2-6-1 勤務地最寄駅：東急田園都市線／高津駅受動喫煙対...

二子新地駅、高津駅(神奈川県)、二子玉川駅

＜予定年収＞575万円～1,160万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：359,000円～...

■概要：同社は、ICTシステム機器の開発、製造、販売、設置、保守及びシステムソリューションを行っており、プロダクト...

【オープンポジション／国内トップクラスの商用車メーカー／年間休日121日・完全週休二日制・土日休み／平均勤続年数18.9

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞新田工場住所：群馬県太田市新田早川町10番地1 勤務地最寄駅：東武伊勢崎線／境町駅受動喫煙対策：敷地...

境町駅、世良田駅、剛志駅

＜予定年収＞500万円～780万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：289,400円～450,000円...

■事業内容：トラック・バス、各種エンジン、補給部品の生産・販売■特徴：当社は、トラック・バスなどの商用車を中心に開...

■業務内容 半導体評価装置「CD-SEM」の品質保証として、笠戸工場における出荷試験・工程管理などの実務と、業務全体の取

学歴不問

＜勤務地詳細＞笠戸事業所住所：山口県下松市東豊井794 勤務地最寄駅：JR山陽本線／下松駅受動喫煙対策：屋内喫煙可...

＜予定年収＞664万円～988万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：309,000円～464,000円...

■概要：日立ハイテクは、日立製作所の計測機器・半導体製造装置関連事業および日製産業の商社機能を母体として発足し、そ...

■業務内容 ・火力・地熱プラントの品質保証計画の立案・実行 ・国内電力会社、国内外発電事業者、国内外エンジニアリング会社

学歴不問

＜勤務地詳細＞◎川崎工場住所：神奈川県川崎市川崎区田辺新田１番１号 勤務地最寄駅：JR線／川崎駅受動喫煙対策：屋内...

武蔵白石駅、浜川崎駅、小田栄駅

＜予定年収＞500万円～900万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～50...

大正13年創業、パワーエレクトロニクスの技術で、エネルギー･環境分野に貢献し地球環境との調和を図る、総合エレクトロ...

【年間休日130日／転勤なし・ワークライフバランス重視／品質保証・管理業務で製造現場の信頼を支えるポジション】 ■業務

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：北海道小樽市銭函2-54-8 勤務地最寄駅：JR線／銭函駅受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所...

銭函駅、ほしみ駅、星置駅

＜予定年収＞327万円～458万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：226,000円～316,000円...

■事業内容： 金属バネ製造販売（自動車用、農業機械用、軌道用、漁業用、他）スパイラル製造販売（除雪機用、農業機械用...

～経験を生かして営業アシスタント・営業課長へキャリアアップ可能／転勤なしと働きやすい環境が整っています◎～ ■業務内容

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：愛知県一宮市春明字神宮46 勤務地最寄駅：名鉄犬山線／布袋駅受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所...

布袋駅、江南駅(愛知県)、石仏駅

＜予定年収＞300万円～400万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：205,000円～250,000円...

■概要マイワークス株式会社は、愛知県一宮市に本社を構える金属加工メーカーです。旋盤・フライス・NC・マシニング・溶...

■事業内容/部門役割 光学コンポーネント事業部では、半導体製造装置用レンズ、高級カメラ用交換レンズ、プロジェクタ用レンズ

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞大阪狭山サイト住所：大阪府大阪狭山市今熊六丁目300番地 勤務地最寄駅：南海高野線／ 金剛駅受動喫煙...

金剛駅、大阪狭山市駅、滝谷駅(大阪府)

＜予定年収＞500万円～750万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～500,000円...

■企業概要：同社は「新しい価値の創造」という経営理念のもと、顧客や社会にとって価値のある、同社ならではの「新しい価...

【ターンテーブルにおいて欧米市場でトップクラスのシェアを誇り、毎年グラミー賞授賞式に1000本以上のマイクを提供/前年比

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞成瀬事業所住所：東京都町田市成瀬7-2-1 勤務地最寄駅：横浜線／成瀬駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変...

成瀬駅、恩田駅、つくし野駅

＜予定年収＞530万円～700万円＜賃金形態＞月給制特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,300円～34...

■事業内容： マイクロホン、ワイヤレスシステム、ヘッドホン、アンプ、ミキサー、スピーカー、カートリッジ、AVアクセ...

【全従業員数8万人の大企業／テレビ業界世界No.2のハイセンスTV／全体売上5兆円の大手企業／グローバル×高品質家電×日

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞関西サービスセンター住所：大阪府大阪市西成区津守3-6-31 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：...

西天下茶屋駅、津守駅、岸里駅

＜予定年収＞500万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,770円～278,900円...

■ハイセンスグループ：ハイセンスグループは1969年に誕生し、50年以上の歴史を持つグローバル総合電器メーカーです...

【全従業員数8万人の大企業／テレビ業界世界No.2のハイセンスTV／全体売上5兆円の大手企業／グローバル×高品質家電×日

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞関東サービスセンター住所：埼玉県さいたま市南区白幡5丁目7-17 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範...

武蔵浦和駅、北戸田駅、南浦和駅

＜予定年収＞500万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,770円～278,900円...

■ハイセンスグループ：ハイセンスグループは1969年に誕生し、50年以上の歴史を持つグローバル総合電器メーカーです...

【一貫生産による高品質製品群で業界標準・圧倒的シェア／情熱を持ってモノづくりに向き合う技術者集団／電子・精密部品国内大手

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞東京R＆Dセンター住所：東京都町田市原町田5丁目3番24号 勤務地最寄駅：小田急小田原線、ＪＲ横浜線...

町田駅、相模大野駅、玉川学園前駅

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞日給月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～280,00...

■事業概要：コネクタ及びエレクトロニクス機構部品事業／自動車電装・関連部品事業／半導体設備及びその他の事業

～NECグループの中核会社／福利厚生充実／カフェテリアプラン・家族手当あり／入社3年後の定着率90％以上／月残業10H以

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞高津事業所住所：神奈川県川崎市高津区北見方2-6-1 勤務地最寄駅：東急田園都市線／高津駅受動喫煙対...

二子新地駅、高津駅(神奈川県)、二子玉川駅

＜予定年収＞930万円～1,160万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：580,000円～...

■概要：同社は、ICTシステム機器の開発、製造、販売、設置、保守及びシステムソリューションを行っており、プロダクト...

★本社と工場がすべて一つの拠点に集約！スピード感早く検査～品質改善～対策立案まで実行できます！ ★ものづくりの自動化や生

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：東京都立川市高松町1-100 立飛リアルエステート25号棟5F勤務地最寄駅：多摩モノレール...

高松駅(東京都)、立飛駅、立川北駅

＜予定年収＞600万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：292,500円～438,750円...

■概要：同社は1976年創業の『工業用センサ』専門メーカーです。産業機械の自動化に不可欠な、高精度の『工業用センサ...

～NECグループの中核会社／福利厚生充実／カフェテリアプラン・家族手当あり／入社3年後の定着率90％以上／月残業10H以

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞高津事業所住所：神奈川県川崎市高津区北見方2-6-1 勤務地最寄駅：東急田園都市線／高津駅受動喫煙対...

二子新地駅、高津駅(神奈川県)、二子玉川駅

＜予定年収＞930万円～1,160万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：580,000円～...

■概要：同社は、ICTシステム機器の開発、製造、販売、設置、保守及びシステムソリューションを行っており、プロダクト...

社内不具合の究明・量産品の基準確認／機械や電気のバックグラウンドを活かす／年間126日・土日祝休み 品質保証本部　医用

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞株式会社日立ハイテク 青梅地区住所：東京都青梅市今井三丁目7番19号 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所...

金子駅、小作駅、河辺駅

＜予定年収＞524万円～860万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：274,500円～397,400円...

■概要：日立ハイテクは、日立製作所の計測機器・半導体製造装置関連事業および日製産業の商社機能を母体として発足し、そ...

～第二新卒歓迎／年休127日／完全週休二日制／所定労働7時間30分／ＪＲ草津駅から徒歩3分の好立地、転勤なし／駅・空港で

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：滋賀県草津市西大路町2-21 勤務地最寄駅：JR琵琶湖線／草津駅受動喫煙対策：敷地内喫煙可...

草津駅(滋賀県)、南草津駅、栗東駅

＜予定年収＞350万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～270,000円...

■事業概要：同社は駅や空港の発券機、銀行ATMなど、タッチパネルを含む液晶表示ディスプレイ画像処理ボードの技術を有...

【英語力を生かせる／残業月平均10h／年休125日／世界160か国と取引／産業用刺繍機分野で世界トップシェア】 ■採用

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：愛知県春日井市牛山町1800 勤務地最寄駅：名鉄小牧線／間内駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙変...

間内駅、小牧口駅、牛山駅

＜予定年収＞750万円～840万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：437,000円～479,500円...

タジマグループにおいて技術の根幹を担うTISMの使命は、お客様にとって経済的付加価値の高い機械を開発、製造し続ける...

【未経験・第二新卒歓迎！／品質レベルを継続的に高めていく／防衛製品・半導体製造装置・医療機器・鉄道などのインフラなど様々

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県川崎市川崎区日進町7-1 川崎日進町ビルディング勤務地最寄駅：川崎駅、八丁畷駅受動...

八丁畷駅、川崎駅、京急川崎駅

＜予定年収＞360万円～460万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：160,000円～200,000円...

■事業内容： マイクロコンピュータ等、電子機器の実装構造部品及び、システムの開発、製造並びに販売1．VMEバス用電...

【防衛製品・半導体製造装置・医療機器・鉄道などのインフラなど様々な業界で使われる製品／ニッチなシステムラックメーカーとし

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：神奈川県川崎市川崎区日進町7-1 川崎日進町ビルディング勤務地最寄駅：川崎駅、八丁畷駅受動...

八丁畷駅、川崎駅、京急川崎駅

＜予定年収＞400万円～574万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～300,000円...

■事業内容： マイクロコンピュータ等、電子機器の実装構造部品及び、システムの開発、製造並びに販売1．VMEバス用電...

【自社ブランド「MAG」などを展開する老舗時計メーカー／土日祝休み／年休125日】 ■業務内容： 自社ブランド「MAG

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞品質管理事務所住所：埼玉県草加市青柳6-44-10 (株)プラスパ内3階受動喫煙対策：屋内全面禁煙...

獨協大学前駅、新田駅(埼玉県)、越谷レイクタウン駅

＜予定年収＞395万円～460万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,500円～255,500円...

■事業内容： ・インテリアクロックを中心とした製品の企画及び製造販売■当社について：当社は、自社ブランド「MAG」...

～東証プライム市場上場／ミニチュアボールベアリングで世界シェアNo.1／その他にもLEDバックライトや航空機部品、HDD

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細1＞浜松工場住所：静岡県袋井市浅名1743-1 勤務地最寄駅：JR東海道本線／袋井駅受動喫煙対策：屋内...

袋井駅、御代田駅、愛野駅(静岡県)、信濃追分駅

＜予定年収＞500万円～850万円＜賃金形態＞月給制補足事項無し＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～45...

■企業概要：世界シェアNo.1製品（ミニチュアボールベアリング等）を複数を有し、自動車／スマートフォン／産業機械／...

～東証プライム市場上場／ミニチュアボールベアリングで世界シェアNo.1／その他にもLEDバックライトや航空機部品、HDD

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞浜松工場住所：静岡県袋井市浅名1743-1 勤務地最寄駅：JR東海道本線／袋井駅受動喫煙対策：屋内全...

袋井駅、愛野駅(静岡県)

＜予定年収＞500万円～850万円＜賃金形態＞月給制補足事項無し＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～45...

■企業概要：世界シェアNo.1製品（ミニチュアボールベアリング等）を複数を有し、自動車／スマートフォン／産業機械／...

■業務概要 購入品および共通基盤の品質保証とサプライヤー品質管理担当する部署にてる半導体評価装置や医用機器に使用される購

学歴不問

＜勤務地詳細＞那珂地区住所：茨城県ひたちなか市市毛882番地 勤務地最寄駅：JR線／勝田駅受動喫煙対策：屋内喫煙可...

勝田駅、工機前駅、常陸津田駅

＜予定年収＞487万円～860万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：274,500円～397,400円...

■概要：日立ハイテクは、日立製作所の計測機器・半導体製造装置関連事業および日製産業の商社機能を母体として発足し、そ...

～自動車の電装化を追い風に受ける、ハーネスシェア世界トップの優良メーカー／研修制度充実／寮・社宅、食事補助、厚生施設等の

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞中部カスタマーズセンター住所：愛知県豊田市福受町上ノ切159-1 勤務地最寄駅：愛知環状鉄道線／北野...

北野桝塚駅、三河上郷駅、宇頭駅

＜予定年収＞400万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,400円～320,000円...

■概要：自動車用ワイヤーハーネスで世界トップクラスを誇る独立系メーカーで日本を含む46カ国・141法人・従業員約2...

＜業績好調につき、賞与も近年UP＞ ＜エレクトロニクスの未来を創造する当社で、5G対応スマートフォンの品質を支えませんか

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞利府工場（宮城）住所：宮城県宮城郡利府町しらかし台6-11-1 勤務地最寄駅：利府駅受動喫煙対策：屋...

利府駅、新利府駅

＜予定年収＞350万円～500万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：202,300円～25...

■事業内容： 半導体を始めとする電子部品、医療機器の組立製造･テスト及びソフト開発を通しての受託ソリューションサー...

＜業績好調につき、賞与も近年UP＞ ＜エレクトロニクスの未来を創造する当社で、5G対応スマートフォンの品質を支えませんか

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞甲府工場住所：山梨県甲府市大津町941-7 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

小井川駅、常永駅、東花輪駅

＜予定年収＞350万円～500万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：202,300円～25...

■事業内容： 半導体を始めとする電子部品、医療機器の組立製造･テスト及びソフト開発を通しての受託ソリューションサー...

～自動車の電装化を追い風に受ける、ハーネスシェア世界トップクラスの優良メーカー／研修制度充実／寮・社宅、食事補助、厚生施

＜最終学歴＞大学院、大学、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細1＞静岡県島田市住所：静岡県島田市横井1-7-1 受動喫煙対策：敷地内喫煙可能場所あり＜勤務地詳細2＞...

島田駅(静岡県)、金谷駅、新金谷駅

＜予定年収＞400万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,400円～320,000円...

■概要：自動車用ワイヤーハーネスで世界トップクラスを誇る独立系メーカーで日本を含む45カ国・143法人・従業員約2...

～創業76年の老舗メーカー／600種以上のモータの開発実績あり／安定した環境で長く腰を据えて働く◎／年休120日～ ■

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：三重県三重郡川越町大字高松6 勤務地最寄駅：各線／川越富洲原駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙

川越富洲原駅、富田駅(三重県)、近鉄富田駅

＜予定年収＞400万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：280,000円～420,000円...

～暮らしの快適さを電動化により実現する会社／新しい世の中をつくる創業70年以上のモータ製造メーカー～■事業内容：小...