◇生徒一人ひとりの目標や成長に寄り添いながら、講師のサポートや保護者対応、教室づくりを担うポジション◇ ■業務概要：

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞※京都のいずれかの教室への配属となります住所：京都府 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定...

＜予定年収＞350万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：235,000円～424,000円...

■概略:全国47都道府県で1600教室以上を展開する個別指導塾「明光義塾」のフランチャイズ教室運営。■会社詳細:京...

高麗人参通販市場で成長を続ける当社にて、 顧客取材から広告企画・ライティングまで一貫して担当いただきます。 ユーザーの声

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞金氏高麗人参株式会社住所：京都府京都市下京区堀川富永町692番地 アスティル京都ビル　6階勤務地最...

＜予定年収＞470万円＜賃金形態＞日給月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,600円/月20日間勤務想定その他...

■概要： 高麗人参関連商品の通信販売を行っています。2006年の設立から、急成長を遂げており、高麗人参・健康食品の...

＼法人営業経験者歓迎／原則リモート勤務／教育業界特化の人材支援／RA・CA両面型／提案営業の経験を活かす／学校法人の採用

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞京都オフィス住所：〒606-8101 京都府京都市左京区高野蓼原町14ｰ1 Whatever SHI...

＜予定年収＞480万円～650万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：280,000円～320,000円...

【事業内容】弊社は2018年7月に創業した、領域特化型の採用支援企業です。「働くことを面白がる人を増やす」を企業パ...

～早期に上流工程をお任せ！スキルアップ◎／残業をしない社風で18時には全社員が退勤！社員40名で40億を売り上げる業績好

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：京都府京都市南区上鳥羽岩ノ本町266 勤務地最寄駅：近鉄京都線／上鳥羽口駅受動喫煙対策：屋...

上鳥羽口駅、くいな橋駅、竹田駅(京都府)

＜予定年収＞400万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～430,000円...

■事業内容： 医療、制御、現像、計測、ロボット、液晶、環境、バイオ、プラズマ、真空 半導体製造装置などのマシンパー...

～社員食堂・食事補助など福利厚生充実◎｜2025年に新設された京都工場｜カヤバ株式会社(プライム市場上場)の100%出資

学歴不問

＜勤務地詳細＞京都工場住所：京都府木津川市城山台2－2－2 受動喫煙対策：敷地内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所

木津駅(京都府)、上狛駅、西木津駅

＜予定年収＞450万円～700万円＜賃金形態＞日給月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～...

■概要：油圧機器の精密部品や工業用ポンプまなど、最先端技術で製品を生み出すグローバル企業です。具体的には小型ポンプ...

ITエンジニアとして、大手取引先の開発現場に常駐いただき、開発関連業務に従事していただきます。 ■業務内容： ・Web

学歴不問

＜勤務地詳細＞京都のお取引先住所：京都府 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む）

＜予定年収＞450万円～1,200万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～450,00...

■事業内容：正社員として雇用する30,000人を越える技術者・研究者を擁する独立系技術人材サービス企業であり、テク...

【全国31拠点・安定のアイデムG／充実の研修×フォロー体制／年休126日（土日祝休・週1リモート）／チームで支え合う環境

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞京都営業所住所：京都府京都市下京区綾小路通烏丸西入童侍者町167 ＡＹＡ四条烏丸ビル7F受動喫煙対...

烏丸駅、四条駅(京都市営)、五条駅(京都市営)

＜予定年収＞350万円～450万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：193,350円～24...

■事業内容：各種求人媒体の企画・運営・発行、人材紹介事業（キャリア、新卒、外国人留学生、外国人高度人材）■同社の特...

◇人生の分岐点に携われる、介在価値が発揮できる仕事◎／年齢を問わない、成果を正当に評価するフラットな環境／基本残業なしポ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上

＜勤務地詳細＞京都オフィス　※最新住所：京都府京都市下京区四条通烏丸東入ル長刀鉾町8 京都三井ビルディング6階 6...

＜予定年収＞420万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：229,000円～245,000円...

「人口減少社会において必要とされるインターネット事業を創造し、ニッポンを元気にする。」をミッションに、3領域で国内...

◇人生の分岐点に携われる、介在価値が発揮できる仕事◎／年齢を問わない、成果を正当に評価するフラットな環境／基本残業なし！

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上

＜勤務地詳細＞京都オフィス　※最新住所：京都府京都市下京区四条通烏丸東入ル長刀鉾町8 京都三井ビルディング6階 6...

＜予定年収＞420万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：229,000円～245,000円...

「人口減少社会において必要とされるインターネット事業を創造し、ニッポンを元気にする。」をミッションに、3領域で国内...

◇ITの力で採用支援に向けた多角的なサービスを展開／年齢を問わない、成果を正当に評価する成長ベンチャー／基本残業なしポジ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上

＜勤務地詳細＞京都オフィス　※最新住所：京都府京都市下京区四条通烏丸東入ル長刀鉾町8 京都三井ビルディング6階 6...

＜予定年収＞420万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：229,000円～245,000円...

「人口減少社会において必要とされるインターネット事業を創造し、ニッポンを元気にする。」をミッションに、3領域で国内...

◇ITの力で採用支援に向けた多角的なサービスを展開／年齢を問わない、成果を正当に評価する成長ベンチャー／基本残業なし◎働

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上

＜勤務地詳細＞京都オフィス　※最新住所：京都府京都市下京区四条通烏丸東入ル長刀鉾町8 京都三井ビルディング6階 6...

＜予定年収＞420万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：229,000円～245,000円...

「人口減少社会において必要とされるインターネット事業を創造し、ニッポンを元気にする。」をミッションに、3領域で国内...

【資格取得支援あり！専門技術を習得可能／空調完備／転勤無／充実な福利厚生／大手メーカーと長期取引】 ■おすすめポイント

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社　※最新住所：京都府向日市森本町下町田26 勤務地最寄駅：JR線／向日町駅受動喫煙対策：屋内全面...

向日町駅、東向日駅、西向日駅

＜予定年収＞350万円～480万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：235,000円～365,000円...

■事業内容： エレクトロニクス用モールド部品の生産および販売（OA・AV／移動体通信／カーエレクトロニクス用品）■...

【未経験歓迎/年休120日・土日祝休み/入社後すぐチャレンジできる環境/成長環境あり/自身の考えを形にできる】 ★新卒半

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：京都府京都市中京区円福寺町338 樋口・進和ビル6F勤務地最寄駅：烏丸御池駅受動喫煙対策：...

烏丸御池駅、丸太町駅(京都市営)、二条城前駅

＜予定年収＞320万円～420万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：217,000円～284,300円...

■事業内容： 現在はリスティング広告運用をメイン事業としています。検索ユーザーの悩みを解決するためのきっかけをつく...

【土日祝休み・年休120日／医療・クリニック領域に強み／300件超の支援実績／決算～税務相談まで裁量大】 ＼おすすめポ

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：京都府京都市上京区烏丸通丸太町上る春日町434-1 烏丸丸太町ビル4F勤務地最寄駅：京都市...

＜予定年収＞450万円～980万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：247,600円～533,300円...

■事業内容◎医業支援・医療法人、一般社団法人化の検討・資金繰り改善のご提案・節税対策のご提案・給与計算の代行・採用...

～電気主任技術者募集／50～60代活躍中◆年休138日／土日祝休み／年収630万円／7時間勤務／同志社大学の電気設備管理

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞京田辺キャンパス住所：京都府京田辺市多々羅都谷1-3 勤務地最寄駅：JR学研都市線／同志社前駅受動喫...

同志社前駅、興戸駅、ＪＲ三山木駅

＜予定年収＞630万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：525,000円＜月給＞525,000円＜昇給...

■概要：同志社大学を初めとする大学、高等学校、中学校、小学校、幼稚園を運営する私立の総合学園。1875年（明治8年...

★期間限定入社お祝いボーナスキャンペーン実施中！総額20万支給★※詳細は福利厚生欄に記載 ■□社会人未経験、フリーター、

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞府内各ソフトバンクショップ／量販店住所：京都府 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：本文参照

＜予定年収＞336万円～400万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：227,500円～25...

■理念・ビジョン：「情報革命で人々を幸せに」これがソフトバンクの創業以来変わらない経営理念です。情報革命を通じて人...

～東急不動産グループの主要6社の1社／学生向け賃貸仲介／内勤のみ／不動産営業経験を活かして働き方を改善したい方歓迎／【京

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：京都府京都市下京区烏丸通七条下る東塩小路町735 ニッセイ京都駅前ビル6F勤務地最寄駅：J...

京都駅、七条駅、五条駅(京都市営)

＜予定年収＞350万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：217,000円～339,500円...

■事業内容：（1）学生マンション事業…学生マンションの企画開発・入居・管理を一貫して行っています。・資産の有効活用...

在宅勤務可能/上流メイン/大規模プロジェクト/グループ全社プロジェクトのプロジェクト推進をお任せします ■職務の特徴：

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：京都府京都市南区上鳥羽角田町25 勤務地最寄駅：近鉄京都線／十条駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙

上鳥羽口駅、十条駅(京都府・近鉄線)、十条駅(京都市営)

＜予定年収＞700万円～900万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～470,000円...

■事業内容：「製品を売るのではなくソリューションを提供する」をサービスコンセプトに、一般情報処理技術に関するサービ...

在宅勤務可能/上流メイン/大規模プロジェクト/グループ全社プロジェクトのプロジェクト推進をお任せします ■職務の特徴：

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校卒以上

＜勤務地詳細＞京都SIセンター住所：京都府京都市南区上鳥羽角田町25 勤務地最寄駅：近鉄　京都線／十条・上鳥羽口駅...

上鳥羽口駅、十条駅(京都府・近鉄線)、十条駅(京都市営)

＜予定年収＞500万円～700万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：240,000円～300,000円...

■事業内容：「製品を売るのではなくソリューションを提供する」をサービスコンセプトに、一般情報処理技術に関するサービ...

◆国内3万社以上のビルメンテナンス会社の中でトップクラスの売上／賞与年4回／オリックスグループで安定／平均残業20h程◆

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞京都府南部の管理物件住所：京都府南部（京都市・京田辺市・宇治市・長岡京市・亀岡市・南丹市・日向市など...

＜予定年収＞400万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～280,000円...

■企業概要：同社は、前身の（株）関西メンテナンスから培った30年余りのビルメンテナンスにおける技術力と、オリックス...

◆国内3万社以上のビルメンテナンス会社の中でトップクラスの売上！／賞与年4回／オリックスグGで安定／年間休日130日／平

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞京都府南部の管理物件住所：京都府南部（京都市・京田辺市・宇治市・長岡京市・亀岡市・南丹市・日向市など...

＜予定年収＞430万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～280,000円...

■企業概要：同社は、前身の（株）関西メンテナンスから培った30年余りのビルメンテナンスにおける技術力と、オリックス...

◆国内3万社以上のビルメンテナンス会社の中でトップクラスの売上！／賞与年4回／オリックスグGで安定／年間休日130日／平

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞京都府南部の管理物件住所：京都府南部（京都市・京田辺市・宇治市・長岡京市・亀岡市・南丹市・日向市など...

＜予定年収＞450万円～600万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：230,000円～280,000円...

■企業概要：同社は、前身の（株）関西メンテナンスから培った30年余りのビルメンテナンスにおける技術力と、オリックス...

◇近江商人がルーツ・創業400年以上の総合商社／平均勤続年数15年以上社員多数！／残業10～20h程／20代～30代活躍

学歴不問

＜勤務地詳細＞京都営業所住所：京都府京都市東山区西之町214-2 受動喫煙対策：屋内全面禁煙変更の範囲：会社の定め...

三条駅(京都府)、三条京阪駅、祇園四条駅

＜予定年収＞400万円～450万円＜賃金形態＞月給制補足事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：250,000円～30...

■事業内容：食品、ホームライフ、インテリア、工芸品、トータルパッケージ、不動産管理（1）食品ユニット…取り扱い対象...

★年休129日・様々な福利厚生サービス制度があり、社員一人ひとりを大切にしています！ ★プライベートも大切にする休暇制度

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：京都府京都市右京区梅津高畝町47 勤務地最寄駅：阪急京都線／西院駅受動喫煙対策：敷地内喫煙...

嵐電天神川駅、蚕ノ社駅、太秦天神川駅

＜予定年収＞550万円～750万円＜賃金形態＞月給制■特記事項なし＜賃金内訳＞月額（基本給）：300,000円～4...

【電気機械器具製造・販売・付帯工事会社／国内・世界トップシェア多数／福利厚生充実】■概要受変電設備、調相設備、制御...

■仕事内容 住友生命グループが運営する来店型保険ショップ「保険デザイン」にて、お客さまのライフプランに合わせた保険相談を

学歴不問

＜勤務地詳細1＞京田辺住所：京都府京田辺市山手中央2-3 フレスト松井山手店受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり＜...

松井山手駅、亀岡駅、平城山駅、長尾駅(大阪府)、馬堀駅、木津駅(京都府)、大住駅、トロッコ亀岡...

＜予定年収＞350万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：198,000円～217,000円...

■事業内容： ・ショップ事業：地域密着 来店型ショップ関西23店舗地域の皆様に愛される店舗づくりを行い、ご来店いた...

～お問い合わせ対応や商品案内を担当｜年休126日（土日祝休）・残業月10h未満｜有名スポーツ・健康ブランドを支える～

学歴不問

＜勤務地詳細＞ファイテン物流センター住所：京都府京都市伏見区羽束師菱川町491番1 勤務地最寄駅：JR線／長岡京駅...

西向日駅、長岡京駅、向日町駅

＜予定年収＞350万円～450万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：202,000円～260,000円...

■概要：「すべては健康を支えるために」をコンセプトに事業展開を行う健康サポート商品メーカー。アスリートをはじめ学生...

■募集背景： オムロンでFA事業を展開するインダストリアルオートメーションビジネスカンパニー(以下、IAB)は、製造業向

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：京都府京都市下京区塩小路通堀川東入南不動堂町801 オムロン京都センタービル勤務地最寄駅：...

京都駅、東寺駅、九条駅(京都府)

＜予定年収＞500万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：270,000円～500,00...

■事業内容：・制御機器事業…センサ、コントローラをはじめ20万点に及ぶ幅広い製品を通じてオートメーションを実現し、...

■募集背景： オムロンでFA事業を展開するインダストリアルオートメーションビジネスカンパニー(以下、IAB)は、製造業向

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：京都府京都市下京区塩小路通堀川東入南不動堂町801 オムロン京都センタービル勤務地最寄駅：...

京都駅、東寺駅、九条駅(京都府)

＜予定年収＞650万円～1,000万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：350,000円～500,00...

■事業内容：・制御機器事業…センサ、コントローラをはじめ20万点に及ぶ幅広い製品を通じてオートメーションを実現し、...

【完全未経験歓迎！日本のモノづくりを支える／若手の多い活気のある職場／転勤なし／残業20h以内／マイカー通勤可】 ■お

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：京都府久世郡久御山町佐山中道25-2 受動喫煙対策：屋内喫煙可能場所あり変更の範囲：会社の...

大久保駅(京都府)、久津川駅、伊勢田駅

＜予定年収＞425万円～550万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：220,000円～240,000円...

■事業内容： 外装梱包関連の自動機器を中心としたFA機器製造業梱包対となる製品は食料品を中心として、他に化粧品、医...

【医療機器分野で社会貢献／地場優良企業／年休125日・専門性を活かし安定キャリア形成可能】 ■業務概要 当社はコンタクト

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞生産本部住所：京都府京都市中京区壬生御所ノ内町18番6都府 勤務地最寄駅：阪急京都線／大宮駅受動喫煙...

四条大宮駅、大宮駅(京都府)、二条駅

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：5,000,000円～8,000,...

■事業内容当社は、角膜全域を計測する世界初の角膜形状解析装置を開発し、そのデータを基に一人ひとりの眼に合わせたカス...

【C#中心のプロダクト開発／地場優良企業／年休125日・専門性を活かし安定キャリア形成可能】 ■業務概要 当社はコンタク

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞生産本部住所：京都府京都市中京区壬生御所ノ内町18番6都府 勤務地最寄駅：阪急京都線／大宮駅受動喫煙...

四条大宮駅、大宮駅(京都府)、二条駅

＜予定年収＞500万円～800万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：5,000,000円～8,000,...

■事業内容当社は、角膜全域を計測する世界初の角膜形状解析装置を開発し、そのデータを基に一人ひとりの眼に合わせたカス...

【残業ほぼなしで働きやすい環境／社員想いな社風／優良企業選定で安定基盤あり／産休復帰実績◎】 ■企業説明： 1976年

学歴不問

＜勤務地詳細＞本社住所：京都府宇治市菟道田中34-5 勤務地最寄駅：京阪宇治線／三室戸駅受動喫煙対策：屋内全面禁煙...

三室戸駅、宇治駅(京阪線)、宇治駅(奈良線)

＜予定年収＞310万円～358万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：190,000円～220,000円...

■事業内容：◇上下水道施設・プラント設備・上水道施設／下水道施設／農業集落排水施設／ごみ焼却施設など公共施設のプラ...

【年間休日123日／週ごとのシフト制／不規則な働き方解消／検査数・技術力が業界トップクラス／賞与支給実績5か月分／特別賞

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校卒以上

＜勤務地詳細＞本社住所：京都府久世郡久御山町大橋辺16-10 勤務地最寄駅：京阪本線／淀駅受動喫煙対策：敷地内全面禁煙

淀駅、八幡市駅、石清水八幡宮駅、ケーブル八幡宮口駅

＜予定年収＞350万円～560万円＜賃金形態＞月給制＜賃金内訳＞月額（基本給）：200,000円～260,000円...

■会社概要：日本臨床は臨床検査のリーディングカンパニーとして業界トップレベルの評価をいただいている会社です。1日に...

【CMでもお馴染みのハウスメイト！／全国約90店舗展開／ご自宅場所を考慮して配属先決定／未経験歓迎／中途入社70％以上／

＜最終学歴＞大学院、大学、短期大学、専修・各種学校、高等専門学校、高等学校卒以上

＜勤務地詳細＞京都西院店住所：京都府京都市右京区西院巽町２番地１、２番地 オヴェスト西院Ⅱ5F受動喫煙対策：屋内全...

西院駅(阪急線)、西院駅(京福線)、西大路三条駅

＜予定年収＞380万円～460万円＜賃金形態＞月給制月給はこれまでの経験や年齢、スキルを考慮の上、決定します。＜賃...

■企業概要株式会社ハウスメイトショップは、ハウスメイトグループの仲介・入居者募集を担う企業です。1989年設立、本...

◇営業活動データの管理や分析等、課題解決スキルが身につく／部署間での活発なコミュニケーション環境／能動的な発信・発言が推

＜最終学歴＞大学院、大学卒以上

＜勤務地詳細＞本社　※最新住所：京都府京都市上京区今出川通室町東入今出川町329-1 SAKURA BLD.今出川...

今出川駅、鞍馬口駅、出町柳駅

＜予定年収＞450万円～650万円＜賃金形態＞年俸制＜賃金内訳＞年額（基本給）：3,780,000円～4,940,...

【学生の選択肢を広げるカフェ／海外展開も進む急成長ベンチャー】■事業内容トップ大学の近辺に、国内18店舗・海外9店...