クリエーションバウマンジャパン株式会社

【表参道】品質管理◆スイス発のインテリアファブリック／年休125日／残業月10-15h／英語力歓迎◎

---

◆年休125日｜残業月平均10-15h｜英語力が活かせる環境｜お人柄重視！｜新しいことへチャレンジするのが好きな方、インテリアがお好きな方歓迎！◆

■業務概要：
スイス製のインテリアファブリック（カーテン等）の品質管理、および新商品を日本で発売するための業務をチームメンバーと一緒にご担当いただきます。

■仕事内容について：
(1)品質管理
スイス本社から届いたインテリアファブリック（カーテン等）の品質管理業務です。
検反は外部の企業に依頼しており、検反後に出荷可否を決定いただきます。
また納品後、品質に関するトラブルが発生した場合の対応を行っていただきます。
（担当営業からの状況報告を受け、内容を確認し、スイス本社へレポートおよび生地の再手配を行う）
(2)新商品の立ち上げ
毎年スイス本社が発表する新商品のプレゼンテーションにオンラインで参加し、日本市場で展開するための準備（仕様決定、価格設定、日本法人の社員へ向けた商品説明等）を行っていただきます。新商品の発表は年に3回ほどありますが、4月の新商品のボリュームが一番あるため、主に1~3月が繁忙期となります。
※その他付随する業務もご担当いただきます。

■配属先（商品部品質管理チーム）：
品質管理チームには50代と60代の方が在籍しており、今回は将来的に品質管理の中心メンバーとして活躍を期待されるポジションです。

■企業について：
・1886年創業のインテリアファブリックブランドの日本法人で、安定性抜群の歴史と伝統を誇ります。製品のデザイン・技術開発・生産までスイス本社で行っており、住居だけではなく、世界各国のホテル・レストラン・オフィス・歴史ある建物などに幅広く活用されています（日本国内の著名ホテルへや世界を代表する美術館など）
・商品優位性：当社のカーテンは美しさに加えて、遮熱や遮光などの機能性も重視しており、600アイテム・6000色を誇り、自他ともに認めるインテリアファブリックのトップブランドです。

■ポジションの魅力：
裁量多く、主体的に仕事に取り組める：社員が18名で、多岐に渡る業務を行うため、1人１人に任せられる幅が広いです。またチャレンジを応援する社風があるため、非常に前向きに仕事に取り組める環境です。

変更の範囲：会社の定める業務

学歴不問

---

＜応募資格/応募条件＞
■必須条件：
(1)日常会話程度の英語力（ビジネスレベル不要）　
※使用するシーン…（1）海外仕入先（主にスイス本社）とのメール（2）スイス本社が行う新商品発表会にて英語で商品説明を聞く（オンライン参加。英語で行われるプレゼンテーションを理解していただきます）
(2)上記の英語力に加えて、下記いずれかのご経験をお持ちの方
　∟品質管理や品質保証の経験（業界、商材不問）
　∟インテリア業界での営業経験
　∟新規事業の立ち上げに携わった経験（業界不問）
　∟メーカーにてものづくりに携わった経験

＜語学力＞
歓迎条件：英語中級

＜勤務地詳細＞
本社
住所：東京都港区南青山6-3-3 D－ASSET南青山
勤務地最寄駅：東京メトロ半蔵門/銀座/千代田線／表参道駅
受動喫煙対策：敷地内全面禁煙
変更の範囲：会社の定める事業所（リモートワーク含む）

---

＜転勤＞
当面なし

＜在宅勤務・リモートワーク＞
相談可（在宅）

＜勤務時間＞
9:30～18:30 （所定労働時間：8時間0分）
休憩時間：60分
時間外労働有無：有
＜その他就業時間補足＞
残業：月平均10～15時間※繁忙期：月平均20~30時間（4月新商品発表準備に向けた1~3月）

正社員

---

＜雇用形態補足＞
期間の定め：無

＜試用期間＞
3ヶ月

通勤手当、健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険、退職金制度

＜各手当・制度補足＞
通勤手当：社内規定による
社会保険：補足事項なし
退職金制度：入社後3年経過後

＜教育制度・資格補助補足＞
■OJT研修

＜その他補足＞
■社販制度あり
■業務習得後、在宅勤務利用可能。（年間20日間）

週休2日制（休日は土日祝日）
年間有給休暇10日～20日（下限日数は、入社半年経過後の付与日数となります）
年間休日日数125日

夏季休暇／年末年始休暇／年次有給休暇／慶弔休暇など