震災、円高、タイ洪水の影響は？ 2011年の“仕事観”を表す漢字を発表

2011年は「耐え忍ぶ」年だった！？

1位は「耐」、昨年の4位から大きく上昇「学」「変」「考」が新たにランクイン

2011年の仕事観を表す漢字として最も多くの人に選ばれたのは「耐」で、昨年の4位から大きく順位を上げています。選んだ理由を見ると、「震災復興のためならと、普段なら耐えられない状況を乗り越えてきたため」という2011年の出来事が反映された回答と、「忍耐強く、仕事をすることが重要だと感じているから」という仕事に対する姿勢を表す回答の2種類に大きく分かれました。

2位は「楽」で、投票理由のうち「仕事を楽しもうとしているから」という回答が約5割、「今の仕事が楽しいから」が約3割、「仕事が楽（らく）だから」が約2割を占めています。3位の「忍」は「今年は震災・円高・タイ洪水などが続き、“耐え忍ぶ1年”と覚悟して臨んだため」や「仕事には忍耐力が必要不可欠だと思うから」という、「耐」の回答理由と似た内容が目立ちます。

また、昨年はランクインしていなかった「学」「変」「考」が、2011年はTOP10に入っています。それぞれの投票理由を見てみると、「学」は「震災によって、リスクマネジメントや節電の重要性など、色々と学んだことも多かったため」、「変」は「震災の影響で、仕事に対する気持ちが大きく変化したため」、「考」は「震災以降、仕事に対する取り組み姿勢を、いろいろと考えさせられる1年だった」といったコメントが見られました。このように2011年の仕事を取り巻く状況は、震災による影響に耐え忍び、また震災を経験して、学び、変わり、考えさせられる人が多かったことがうかがえます。

【2011年の仕事観を表す漢字は？】

地域、業種による差が顕著に…

【地域別】東は「耐」、西は「苦」関東のみ「楽」が1位に

地域別に1位の漢字を比較してみると、北海道、東北など東日本は「耐」、関西、九州・沖縄など西日本は「苦」の文字が選ばれました。東日本の「耐」は、「震災の影響に耐え忍んだ」という投票理由が多く、西日本の「苦」は、「経済情勢が厳しく苦労した」という投票理由が目立ちます。一方、関東は「楽」が1位に選ばれ、「大変な状況でも仕事を楽しみたい」というコメントが見られるなど、地域によって傾向に違いがありました。

【地域別】2011年の仕事観を表す漢字は？

【業種別】メーカーは情勢変化による「忙」、建設／不動産は仕事が少なく「楽（らく）」

次に、業種別に比較すると、メーカーは「忙」が1位で、「震災、節電、円高、タイ洪水など、情勢の変化に合わせて自身の仕事も変化したため、忙しい1年だった」という声が目立ちました。一方、建設／不動産は「仕事が少なく楽（らく）だった」という理由で「楽」が1位に。ただ、「今後は被災地復興のために、建設業は仕事が増えそう」という声も見られました。

商社／流通、小売／外食、サービスは「耐」が1位で、「震災により、モノやサービスの需給バランスが崩れた状態に耐えた」という回答理由が目立ちます。このように、震災の影響は業種によって異なることがわかりました。また、IT、金融は、震災の影響を直接受けたという声は少ないですが、「経済情勢が厳しく苦労した」という「苦」が1位となっています。

【業種別】2011年の仕事観を表す漢字は？