更新日：2025/1/31
英文事務アシスタント／翻訳／通訳とはどんな職種？仕事内容／年収／転職事情を解説
英語の文書作成やメール作成、電話対応などが「英文事務アシスタント／通訳／翻訳」の主な仕事内容です。会社によって業務内容は異なりますが、海外拠点との連絡をしたり、業務に必要なマニュアルなどを翻訳したり、英語での来客対応をすることもあります。
法務や医療といった特定の分野を扱う職場では、その分野の専門用語に精通しておかなければいけません。その場合には、英語力はもちろんのこと、担当分野に関する知識も必須です。そのため、英語力にとどまらず、専門分野の用語やトレンドを積極的に身につけることも期待されます。
英文事務アシスタント／翻訳／通訳の年収
平均年収
平均年収
385.4万円
「事務／アシスタント」系職種の平均年収は349.6万円
「英文事務アシスタント／翻訳／通訳」の平均年収は385.4万円で、「事務／アシスタント」系11職種中4番目です。
年収分布
- この職種の平均
- 「事務／アシスタント」系職種の平均
未満
万円未満
万円未満
万円未満
万円未満
万円未満
万円未満
万円未満
以上
最も多い年収帯は300万円台の43％で、次いで300万円未満が21％、400万円台が20％となっています。
英文事務アシスタント／翻訳／通訳に転職した人はどんな人が多い？
転職年齢
転職年齢
32.6歳
「事務／アシスタント」系職種の平均年齢は30.5歳
- この職種の平均
- 「事務／アシスタント」系職種の平均
「英文事務アシスタント／翻訳／通訳」に転職した人の平均年齢は32.6歳です。年齢の内訳を見ると、最も多い年齢層は25～29歳で40％となっています。
何回目の転職だった？
「英文事務アシスタント／翻訳／通訳」への転職がはじめてだった人が32％で最多となりましたが、ほかの職種と比べるとはじめての転職の割合はやや少なめです。5回目以上の転職だった人の割合はほかの職種より多めの13％となりました。
どんな資格を持っている？
順位
資格
割合
-
1
日本語能力試験 1級
29.9%
-
2
実用英語技能検定 準1級
10.7%
-
3
実用英語技能検定 1級
9.1%
-
4
日本語能力試験 2級
8.0%
-
5
日商簿記検定 3級
5.8%
「英文事務アシスタント／翻訳／通訳」になるために必須の資格はありませんが、仕事に直接役立つと考えられる「日本語能力試験1級」をはじめ、語学関連の資格が取得されています。
TOEIC（R）スコアの平均は？
TOEIC
855.7点
「英文事務アシスタント／翻訳／通訳」におけるTOEIC（R）受験者の平均点は855.7点で、「事務／アシスタント」系11職種中トップです。
英文事務アシスタント／翻訳／通訳からの転職
次に就いたのはどんな仕事？
順位
職種
割合
-
1
34.0%
-
2
8.0%
-
3
6.0%
-
3
6.0%
-
5
4.0%
-
5
4.0%
-
5
4.0%
-
5
4.0%
-
5
4.0%
「英文事務アシスタント／翻訳／通訳」の次に就いた職種も同じ「英文事務アシスタント／翻訳／通訳」が34%で最多です。2位以下も同じ「事務／アシスタント」系職種が多く、培ったスキルや経験を活かして業界や企業を移る転職をする人が多いことが分かります。
- 転職したい職種と、自分の志向性は合ってる？
- キャリアタイプ診断を受ける
- 希望する職種に転職できる？キャリアアドバイザーに相談しよう
- エージェントサービスに申し込む（無料）
- やりたい仕事を探そう！英文事務アシスタント／翻訳／通訳の求人
- 求人情報を検索する
ほかの職種図鑑を見る
職種一覧
営業の職種（16職種）
企画／管理の職種（14職種）
事務／アシスタントの職種（11職種）
事務／アシスタント11職種のデータです
IT／通信系エンジニアの職種（12職種）
モノづくり系エンジニアの職種（10職種）
モノづくり系エンジニア10職種のデータです
建築／土木系エンジニアの職種（6職種）
建築／土木系エンジニア6職種のデータです
素材／化学／食品系エンジニアの職種（4職種）
素材／化学／食品系エンジニア4職種のデータです
医療系専門職（6職種）
医療系専門職6職種のデータです
金融系専門職（3職種）
コンサルタント／不動産専門職（2職種）
販売／サービスの職種（12職種）
クリエイティブの職種（5職種）
■平均年収
- 調査対象
- dodaサービスに登録した
ビジネスパーソン
- 調査期間
- 2023年09月～2024年8月
- 有効回答数
- 約400,000件
■TOEIC（R）テストの点数
- 調査対象
- dodaサービスに登録した
ビジネスパーソン
- 調査期間
- 2023年09月～2024年8月
- 有効回答数
- 約50,000件
■持っている資格
- 調査対象
- dodaサービスに登録した
ビジネスパーソン
- 調査期間
- 2023年09月～2024年8月
- 有効回答数
- 約100,000件
■転職前の職種、転職後の職種、転職した人の年齢、転職回数
- 調査対象
- dodaエージェントサービスを利用して転職した
ビジネスパーソン
- 調査期間
- 2023年09月～2024年8月
- 有効回答数
- 約40,000件
■冬のボーナス・夏のボーナス、残業時間、年間休日
- 調査対象
- 20～59歳、正社員のビジネスパーソン
- 調査方法
- ネットリサーチ会社を利用した
インターネット調査
（ネットリサーチ会社保有のモニターに対し実施、
doda会員登録の状況については不問）
- 調査期間
- 2024年8月
- 有効回答数
- 15,000件
※ウェイトバック：正社員の地域・年代・性別に合わせて実施
×
×
×
